[心得] RDR2碧血狂殺2深度剖析人物篇(雷)

看板PlayStation作者 (oyasmy)時間5年前 (2018/12/04 19:28), 5年前編輯推噓10(26推 16噓 92→)
留言134則, 57人參與, 6年前最新討論串1/4 (看更多)
首先必須先說碧血狂殺2這個譯名取的真好 信達雅都有了 遊戲過程就是各種殺人 殺動物 1.德奇 剛開始會覺得這傢伙只是嘴砲王 不過後來玩家會越來越喜歡這角色 而感受到所謂的"達奇式魅力" 也無怪為何可以號召一大票人幫他賣命 德奇幫裡一堆沒用的女人 老人 還有小孩 連大叔這樣只有宴會時會唱唱歌和說故事的廢角都肯收留 尤其你在約翰篇感受到約翰跟艾比蓋兒對大叔有多嫌棄 更凸顯達奇的度量有多寬宏 不只是盜 更有俠義的心腸 傑克被擄走也是二話不說 率領整幫人馬直衝懷特大宅救人 可見他對約翰的重視 對比約翰在後期看苗頭不對就想脫團走人 我想達奇對約翰是痛心的 德奇那些看似瘋狂的行動 其實也都是事先情報收集 統籌規劃分析可行性和戰術後才做的決定 所以達奇可以說是有武勇有謀略 對比亞瑟 約翰之流只是聽命行事的殺人機器 賽蒂只會腦衝 靠開掛雙主角COVER 是不同的格局 事實證明 達奇那些行動 若不是敗在有內奸 而被平克頓的人突襲 其實都是可以成功的 他後期是真的慌了 就像買股票的人 越賠越想加碼攤平 所以一次比一次賭更大 這是大部分人的正常反應 而不是如亞瑟所言的crazy了 而且最後搶火車那一大票也真的成功了 後來也真如計畫所言 回到黑水鎮取回150000鉅款 但他拿到錢後 並沒有遠走大溪地 有幾個原因 第一個 因為德奇幫已經解散了 他規劃的前景是德奇幫共存共榮 獨自捲款潛逃並不符合他的信念---royalty 德奇不斷對亞瑟強調faith faith而最後你可以知道 他所謂的royalty並不是對德奇本人 而是對德奇幫 其次是在那段時間 他細細回想終於搞明白了內奸是誰 不過他並不能立馬報仇 因為你看報紙可以知道 德奇幫解散後 新幫派的老大是彌珈 而他也清楚 約翰並不是如他所言he didn't made it 所以他知道活著的約翰會來復仇 而他在等這一天 等到約翰把整個彌珈幫眾宰掉之後 德奇毫不遲疑開了復仇的一槍 並且他覺得他對約翰和其他德奇幫幫眾有虧欠 所以把剩下的巨款留下分他他們 德奇並非如亞瑟所說"只是變回他的本性" 只是在壓力之下 一時扭曲本來的義理之心而已 如果當時 亞瑟和約翰不要扯後腿 堅持完成德奇的plan以及回黑水鎮拿到錢 你說德奇會屢次不顧他們死活 我是不太相信 我認為他會真的照之前所說的 帶著整個德奇幫 到大溪地一起開闢新天堂 2.亞瑟 很難令人喜歡的主角 遊戲後半一直碎碎唸 說德奇瘋了 他說royalty一直是他最重視的東西 不過從他嘴裡說出來真諷刺 德奇幫發達時就royalty 沒落時就不斷質疑德奇順便挖牆腳 (勸約翰一家出走)我認為他真正royalty的只有他自己 在遊戲前期討債完全不給人活路的狠樣 在知道自己快死的時候突然轉性了 還把史特勞斯趕出去 (順帶一提 史特勞斯明明被亞瑟趕出德奇幫 卻至死不願出賣德奇幫 這才是所謂的royalty 對比亞瑟的royalty自助餐 是絕對達不到史特勞斯的地步 誰高誰低 一目了然) 一方面既然快死了 就算拿到再大筆錢也沒用了 另一方面 不就是標準的 人之將死 其言也善的標準寫照嗎 就好像死刑犯被判死之後 就開始懺悔 捐器官 亞瑟大概是怕自己壞事做太多會下地獄 所以死前趕快做好事 以"救贖"自己的靈魂 這種見風轉舵的個性 是令玩家不欣賞他的原因 3.約翰 除了終章外存在感很低 沒玩過一代所以著墨不深 總之和亞瑟一樣是個戰鬥力很強但沒甚麼腦袋的人 4.賽蒂 根本女蘿拉第二 也難怪她之前幫忙廚師切菜會抱怨大材小用的怨言 有稍微的謀略(從救約翰那章看得出來)但是腦衝 德奇智力95的話 賽蒂大概76 5.彌珈 城府很深的人 之前在德奇幫當漢奸換跟平克頓換取免刑 每個plan都被他破壞 在搞掉約翰和亞瑟之後 已經沒有人對他有威脅了 而且他本身也在招兵買馬 逐漸地變成他是老大 後來到黑水鎮就沒有再通風報信 於是德奇等人才能順利取回150000 (德奇此時才發現 為什麼彌珈變老大後事情就那麼順利 德奇似乎明白了某些事) 不過彌珈並不知道德奇已經發現了 可見雖然彌珈是奸詐的人 但並不是聰明的人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.19.11 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1543922911.A.B0F.html
推
12/04 19:39, 5年前 , 1F
跟大家想法好像差滿多的XD
12/04 19:39, 1F
→
12/04 19:40, 5年前 , 2F
我覺得這篇腦補蠻多的 -.-
12/04 19:40, 2F
→
12/04 19:40, 5年前 , 3F
從那些對白看出亞瑟急著想找救贖...
12/04 19:40, 3F
噓
12/04 19:41, 5年前 , 4F
這樣才會引起大家討論吧
12/04 19:41, 4F
→
12/04 19:43, 5年前 , 5F
德奇 哪有毫不猶豫..... 我們玩同款遊戲嗎
12/04 19:43, 5F
→
12/04 19:43, 5年前 , 6F
而且明明是loyalty忠誠吧= = 幫派講的就是義氣阿
12/04 19:43, 6F
推
12/04 19:48, 5年前 , 7F
亞瑟在德奇前中期開始質疑約翰 平克頓直接到馬蹄鐵放話
12/04 19:48, 7F
→
12/04 19:48, 5年前 , 8F
兩大家族 到聖丹尼的義大利人被德奇淹死等等就對德奇的行
12/04 19:48, 8F
→
12/04 19:48, 5年前 , 9F
為感覺不滿 讓亞瑟開始對德奇整天講plan失去信心 後期幫
12/04 19:48, 9F
→
12/04 19:48, 5年前 , 10F
助約翰是想在死前做些好事 亞瑟有些心境變換的細節其實寫
12/04 19:48, 10F
→
12/04 19:48, 5年前 , 11F
在支線裡
12/04 19:48, 11F
推
12/04 19:49, 5年前 , 12F
討債不給活路是你自己玩出來的，從日誌中看的出來他很厭
12/04 19:49, 12F
→
12/04 19:49, 5年前 , 13F
惡做這種事
12/04 19:49, 13F
推
12/04 19:50, 5年前 , 14F
我認識的朋友都喜歡亞瑟~沒一個像你一樣感想~不過我尊重
12/04 19:50, 14F
→
12/04 19:50, 5年前 , 15F
亞瑟是個壞人沒錯但他不想讓自己成為無底線的爛人，這是
12/04 19:50, 15F
→
12/04 19:50, 5年前 , 16F
他掙扎的地方也是與德奇衝突的原因之一
12/04 19:50, 16F
→
12/04 19:51, 5年前 , 17F
的敢想~然後達奇給我的感覺~他連自己想要什麼都不知道~
12/04 19:51, 17F
→
12/04 19:51, 5年前 , 18F
只會一味的劃大餅~跟台灣的慣老闆有87%像
12/04 19:51, 18F
推
12/04 19:52, 5年前 , 19F
德奇在一代臨終有說阿 他無法停止鬥爭 無法抵抗這天性
12/04 19:52, 19F
→
12/04 19:53, 5年前 , 20F
我甚至認為亞瑟會有這種性格就是跟德奇學的，但德奇後面
12/04 19:53, 20F
→
12/04 19:53, 5年前 , 21F
已經不一樣了
12/04 19:53, 21F
→
12/04 19:56, 5年前 , 22F
Dutch就是個喜歡被小人阿諛奉承、整天講I have a plan的
12/04 19:56, 22F
→
12/04 19:56, 5年前 , 23F
慣老闆
12/04 19:56, 23F
→
12/04 19:59, 5年前 , 24F
「後來玩家會越來越喜歡這角色」 ?????
12/04 19:59, 24F
→
12/04 20:05, 5年前 , 25F
確..確定不是反串嗎XD
12/04 20:05, 25F
推
12/04 20:05, 5年前 , 26F
你的心得蠻與眾不同的...
12/04 20:05, 26F
→
12/04 20:07, 5年前 , 27F
我只看到德奇一直急著報仇，後面已經完全違反他自己
12/04 20:07, 27F
→
12/04 20:07, 5年前 , 28F
的信念了，這不是亞瑟自己講而已，好幾個幫裡的人（包
12/04 20:07, 28F
→
12/04 20:07, 5年前 , 29F
括超級良心查爾斯）都這麼說，他就是不爽一堆他覺得
12/04 20:07, 29F
→
12/04 20:07, 5年前 , 30F
不如自己的有錢人超級成功，又沒被他騙到，所以每個他
12/04 20:07, 30F
→
12/04 20:07, 5年前 , 31F
都想宰掉，對啦，有殺成功很爽，但殺掉之後他一毛錢
12/04 20:07, 31F
→
12/04 20:07, 5年前 , 32F
都沒拿到，只換來更多追殺
12/04 20:07, 32F
→
12/04 20:08, 5年前 , 33F
亞瑟到後面就是急著想逃離壞人這稱號沒中標還不是繼續討債
12/04 20:08, 33F
→
12/04 20:09, 5年前 , 34F
看不慣德奇地做法叫其他人快逃 如果無關善惡這哪算忠誠
12/04 20:09, 34F
→
12/04 20:10, 5年前 , 35F
這篇怎怪怪的XD
12/04 20:10, 35F
噓
12/04 20:12, 5年前 , 36F
亞瑟雖然做了很多壞事，但骨子裡本來就愛做好事
12/04 20:12, 36F
→
12/04 20:12, 5年前 , 37F
他在知道自己得絕症前就各種工具人的表現了
12/04 20:12, 37F
→
12/04 20:13, 5年前 , 38F
德奇在前面根本腦殘，想玩弄兩大家族結果自己被耍著玩
12/04 20:13, 38F
→
12/04 20:14, 5年前 , 39F
隨便聽信義大利人的話去搶路面電車更是蠢到極點
12/04 20:14, 39F
還有 55 則推文
還有 7 段內文
推
12/05 10:00, 5年前 , 95F
作為一個幫的老大連同伴都不顧根本沒啥好討論 連山洞
12/05 10:00, 95F
→
12/05 10:00, 5年前 , 96F
裡那些食人族都知道把人拖回去分著吃
12/05 10:00, 96F
噓
12/05 10:08, 5年前 , 97F
看到碧血狂殺信達雅都有就笑了，你知道這個名稱在遊戲翻
12/05 10:08, 97F
→
12/05 10:08, 5年前 , 98F
譯界是公認的爛嗎
12/05 10:08, 98F
→
12/05 10:10, 5年前 , 99F
話說傑克是誰的種，從營地的對話可看出，這是人人有機
12/05 10:10, 99F
→
12/05 10:10, 5年前 , 100F
會的，雖然AB蓋死咬著約翰 0.0
12/05 10:10, 100F
→
12/05 10:12, 5年前 , 101F
也完全沒提到德奇被小人彌迦蠱惑甚至放生約翰，德奇要別人
12/05 10:12, 101F
→
12/05 10:12, 5年前 , 102F
忠誠，自己犯錯亂搶劫復仇不顧幫派後路也能捧，不是意見
12/05 10:12, 102F
→
12/05 10:12, 5年前 , 103F
跟別人不一樣就等於有理
12/05 10:12, 103F
推
12/05 10:13, 5年前 , 104F
一代最後有傑克長大的樣子，跟約翰根本一個模子刻出來
12/05 10:13, 104F
→
12/05 10:13, 5年前 , 105F
的
12/05 10:13, 105F
→
12/05 10:29, 5年前 , 106F
你這個版本的RDR2哪裡有的買?我想再買一片來玩
12/05 10:29, 106F
推
12/05 10:41, 5年前 , 107F
忠誠是loyalty 不是royalty啦....
12/05 10:41, 107F
推
12/05 10:53, 5年前 , 108F
從亞瑟一開始日記上寫的搶船事件 就可以隱約發現問題了
12/05 10:53, 108F
→
12/05 10:54, 5年前 , 109F
底限隨著一個又一個的逃亡跟事件慢慢模糊下來
12/05 10:54, 109F
→
12/05 12:00, 5年前 , 110F
約翰被放生幾次後 還能活著 才是猛
12/05 12:00, 110F
推
12/05 12:29, 5年前 , 111F
約翰有 "真"主角光環阿....不能死
12/05 12:29, 111F
→
12/05 12:29, 5年前 , 112F
尤其破關以後 從某角度想 這整部幾十小時的劇情就是在鋪陳
12/05 12:29, 112F
→
12/05 12:30, 5年前 , 113F
亞瑟造就了約翰，主角還是約翰 然後再接續一代剛剛好
12/05 12:30, 113F
→
12/05 12:31, 5年前 , 114F
尤其亞瑟最後幫約翰戴帽子，約翰只差沒說我要成為西部王
12/05 12:31, 114F
噓
12/05 12:39, 5年前 , 115F
No
12/05 12:39, 115F
推
12/05 13:18, 5年前 , 116F
德奇在一代完全變成江洋大盜 連女人質都殺 手下只有亡
12/05 13:18, 116F
→
12/05 13:18, 5年前 , 117F
命之徒
12/05 13:18, 117F
推
12/05 13:21, 5年前 , 118F
有趣 其實這論點也說得通XD
12/05 13:21, 118F
推
12/05 13:46, 5年前 , 119F
你拼錯囉 royalty 是皇室ww
12/05 13:46, 119F
→
12/05 13:57, 5年前 , 120F
說到遊戲名稱，其實R星好像從來沒在中文頁面用過
12/05 13:57, 120F
→
12/05 13:58, 5年前 , 121F
碧血狂殺這個翻譯吧，都是直接用red dead redemption
12/05 13:58, 121F
→
12/05 13:58, 5年前 , 122F
有看過一說碧血狂殺只是民間翻譯的名稱而已
12/05 13:58, 122F
→
12/05 14:07, 5年前 , 123F
而且一代的德奇穿得有夠邋遢，雅痞樣完全不見
12/05 14:07, 123F
推
12/05 14:36, 5年前 , 124F
最後任務名碧血救贖也算是間接承認這個譯名了吧？
12/05 14:36, 124F
→
12/05 18:05, 5年前 , 125F
德奇那一槍並不是沒有猶豫,遊遇而是猶豫很久
12/05 18:05, 125F
推
12/06 00:07, 5年前 , 126F
仔細想想亞瑟後期的確是常常抱怨 但我卻沒有很反感
12/06 00:07, 126F
→
12/06 00:07, 5年前 , 127F
也許是因為他都是抱怨德奇 而德奇也真的失去俠盜的感覺
12/06 00:07, 127F
→
12/06 00:08, 5年前 , 128F
判斷力也喪失 只會一昧要人追隨他不要抱怨 根本德奇價值
12/06 00:08, 128F
噓
12/06 14:26, 5年前 , 129F
德奇根本嘴砲王…更可怕的是本人一直沒發現，一堆屎差
12/06 14:26, 129F
→
12/06 14:26, 5年前 , 130F
都是亞瑟去收尾，最後還被德奇拋棄
12/06 14:26, 130F
→
12/06 14:44, 5年前 , 131F
之前還在巴哈看過一篇覺得彌迦是好人的
12/06 14:44, 131F
噓
01/25 01:03, 6年前 , 132F
破完才發現 探員明明是說彌迦從瓜馬回來之後才當報馬仔
01/25 01:03, 132F
→
01/25 01:03, 6年前 , 133F
的 這樣講的話更前面的計畫失敗明明就德奇鍋
01/25 01:03, 133F
噓
03/18 05:44, 6年前 , 134F
垃圾文章
03/18 05:44, 134F
‣ 更多 oyasmy 的文章
文章代碼(AID): #1S1cJViF (PlayStation)
‣ 更多 oyasmy 的文章
文章代碼(AID): #1S1cJViF (PlayStation)