Re: [心得] 人中之龍3心得

看板PlayStation作者 (一乘谷市司)時間5年前 (2018/08/14 14:33), 5年前編輯推噓44(44推 0噓 17→)
留言61則, 42人參與, 5年前最新討論串5/5 (看更多)
這是我以前略談系列作的文章 不怕被捏他的可以斟酌 #1QdZ48mQ (PlayStation) 其實這現象也就是感受到世代差異 對從中文化才接觸人龍或是新世代(PS4)玩家 有時候真的很難在遊戲分享上有交流 (補充: 0代開始玩的人會對1代真島性格敢到困惑 但是從1代就開始玩的老玩家而言沒甚麼，這就是先後問題) 不外乎就是剛好被0代震懾到以此為基準來評論舊有的1~5代 先說"極" 因為1代 2代是更舊的PS2時期作品 加上以前在PS3作過HD版了 要在PS4平台推廣玩家客群 勢必要作重製 ( 但也就是拿5代以降的引擎續用 ) 橫山這位編劇我早就作過個結論 他是會寫前傳跟外傳的人 續傳就寫得亂七八糟 鬆散至極的編劇 1、2代因為有馳星周作編修 才讓人物個性跟反派演出風格夠具水準 3~5代的劇情崩壞讓橫山名聲降到谷底 但是靠"維新"這個外傳 近乎神作水準 不在前傳0代之下 才對他開始又恢復信心 再之後中文化才入坑的新玩家奉為神主牌的0代 更是引起新老玩家兩派共鳴及讚賞 6代劇情也是差 但因為5代就那個鳥樣子 當初6代說要推出，個人完全沒抱多少期待 只有新的遊戲引擎才是這代的賣點 人龍系列的海外市場 歐美那邊是最早開始有在地翻譯化的 美版3 4 5代 當時老早就推出了 中文化(正體)市場 說穿也是以前台灣 港澳的玩家們玩亞日版 純日版累積的成果 中文化市場是因為台港澳 並不是中國 (黑道題材過不了焚化審核)， 常有人誤解順帶一提 中國玩家也是到香港買水貨正版來支持這系列 這次3代就只是單純移植版+HD 也只是SEGA希望新入坑的粉絲能玩到以前的作品、老玩家回味 當然被0代印象植入根深蒂固的部份新玩家們 接觸舊有PS3早期的作品 那個舊畫面、舊風格、舊系統 不習慣也是在所難免 加上這次3代的戰鬥難度 以歷代而言 說是最難也不為過 這幾天看了不少實況主也是打到卡卡卡 如果你是能把古牧流三大技、抓投接技練到純熟的人 其實哪一代都沒差就是XD 最後還是懇切希望維新能出中文化 這片是系列作中我最推的 連美版都沒出 格式不符這單純原因不太足夠 不曉得製作組在顧慮什麼? 幕末題材又不是啥爭議 就算跟後續二戰有連帶關係 但二戰軍事遊戲早就充斥了 所以不是原因 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.94.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1534228425.A.B4B.html ※ 編輯: kohinata (111.243.94.80), 08/14/2018 14:37:37
推
08/14 14:37, 5年前 , 1F
推維新 真的好
08/14 14:37, 1F
推
08/14 14:43, 5年前 , 2F
維新真的蠻有興趣想玩的
08/14 14:43, 2F
推
08/14 14:48, 5年前 , 3F
原來０和６是同一個人寫的，是說整個水準也差太多了吧~
08/14 14:48, 3F
→
08/14 14:50, 5年前 , 4F
是整個系列作都是同一人(橫山) 1、2代有馳星周作監修
08/14 14:50, 4F
→
08/14 14:51, 5年前 , 5F
其實真的很迷 前傳外傳寫得超棒 續傳(3~6)就很慘
08/14 14:51, 5F
推
08/14 14:52, 5年前 , 6F
懂得帶女優宣傳 身體越練越像黑道大哥就好
08/14 14:52, 6F
推
08/14 14:57, 5年前 , 7F
我是玩過前代，剛開始對0代的真島感到震懾XD
08/14 14:57, 7F
推
08/14 15:08, 5年前 , 8F
維新出中文化會支持 3代以後就算了
08/14 15:08, 8F
→
08/14 15:10, 5年前 , 9F
是不是只有我看成周星馳
08/14 15:10, 9F
推
08/14 15:11, 5年前 , 10F
希望維新出中文+1
08/14 15:11, 10F
推
08/14 15:12, 5年前 , 11F
1&2劇情也是超展開，我自己是不覺得有比3456好到哪
08/14 15:12, 11F
推
08/14 15:16, 5年前 , 12F
見參也很好玩啊！！！
08/14 15:16, 12F
推
08/14 15:18, 5年前 , 13F
人中劇情到底是好還是不好，沒玩過的我有點混了，以前
08/14 15:18, 13F
→
08/14 15:19, 5年前 , 14F
不幾乎都是一面倒地說好嗎？怎麼現在各代差距這麼大？
08/14 15:19, 14F
推
08/14 15:22, 5年前 , 15F
維新才是最應該中文化的QQ
08/14 15:22, 15F
→
08/14 15:22, 5年前 , 16F
以前哪有一面倒說好，四五代都一堆人吐
08/14 15:22, 16F
推
08/14 15:25, 5年前 , 17F
我覺得2, 3差不多爛 4倒是很喜歡 5換個boss還可以接受
08/14 15:25, 17F
推
08/14 15:27, 5年前 , 18F
昨天在某實況跟其他觀眾討論，主要是時代新鮮感的關係
08/14 15:27, 18F
推
08/14 15:31, 5年前 , 19F
4代開始的多主角做法，有人喜歡有人討厭。但至少秋山
08/14 15:31, 19F
→
08/14 15:31, 5年前 , 20F
還和冴島有被捧起來
08/14 15:31, 20F
→
08/14 16:03, 5年前 , 21F
不過0的雙主角真的不錯
08/14 16:03, 21F
→
08/14 16:06, 5年前 , 22F
45塞了一堆雜魚啊
08/14 16:06, 22F
推
08/14 16:20, 5年前 , 23F
維新真的超好玩...真的不懂為啥遲遲不推中文化
08/14 16:20, 23F
推
08/14 16:23, 5年前 , 24F
維新還是別中文化，不然等等0代粉又在那裡噴，時代劇無聊
08/14 16:23, 24F
推
08/14 16:41, 5年前 , 25F
既任x林之後 又有040了 0粉兇
08/14 16:41, 25F
推
08/14 16:56, 5年前 , 26F
1代劇情勉強及格 中規中矩 沒啥特點
08/14 16:56, 26F
推
08/14 17:00, 5年前 , 27F
說1代劇情才及格的 那後面都不用玩了 因為一比根本10分
08/14 17:00, 27F
推
08/14 17:08, 5年前 , 28F
給你錢 快點出維新
08/14 17:08, 28F
推
08/14 17:18, 5年前 , 29F
維新真的不錯 唯一不爽的就是每把刀都很醜
08/14 17:18, 29F
→
08/14 17:20, 5年前 , 30F
4的劇情我覺得可以 3和5真的很悶
08/14 17:20, 30F
推
08/14 17:24, 5年前 , 31F
等等某c那個0代粉會不會趕來跳針呢
08/14 17:24, 31F
→
08/14 17:36, 5年前 , 32F
4和5不是聽說也會中文化
08/14 17:36, 32F
推
08/14 17:38, 5年前 , 33F
我只對某個拿雙槍boss 有點麻煩 剩下的都蠻好打的
08/14 17:38, 33F
推
08/14 18:22, 5年前 , 34F
四是年底，五好像是明年夏
08/14 18:22, 34F
推
08/14 18:29, 5年前 , 35F
話說新玩家也不少在罵極1.2劇情爛XD
08/14 18:29, 35F
→
08/14 18:31, 5年前 , 36F
這就是我說過的先後問題了 加上極12把音樂編曲重製過
08/14 18:31, 36F
→
08/14 18:31, 5年前 , 37F
實際上玩起來臨場感沒有PS2版本好
08/14 18:31, 37F
推
08/14 18:48, 5年前 , 38F
極1~2樂曲重編見仁見智的 最終Boss兩首舊新都不分上下
08/14 18:48, 38F
推
08/14 19:15, 5年前 , 39F
我還是不懂維新跟見參為什麼這兩個不做在地化
08/14 19:15, 39F
推
08/14 19:37, 5年前 , 40F
怕賣差吧
08/14 19:37, 40F
→
08/14 19:37, 5年前 , 41F
而且翻譯門檻更高
08/14 19:37, 41F
推
08/14 19:47, 5年前 , 42F
怎麼沒翻成文言文 翻得比google還差(X
08/14 19:47, 42F
推
08/14 20:30, 5年前 , 43F
你們喜歡玩就玩啊 1290其實也不是什麼大錢
08/14 20:30, 43F
推
08/14 21:11, 5年前 , 44F
老遊戲系統較落後可以理解 但剛好3代後劇情開始爛
08/14 21:11, 44F
→
08/14 21:11, 5年前 , 45F
連劇情都差就... 沒興趣的真的能當極2是人龍結局
08/14 21:11, 45F
推
08/14 21:37, 5年前 , 46F
只有我覺得3的劇情比2好嗎...
08/14 21:37, 46F
推
08/14 22:06, 5年前 , 47F
維新主線不難，支線有些土佐用語不好翻。
08/14 22:06, 47F
推
08/14 22:43, 5年前 , 48F
5代跟維新有中文劇情腳本試水溫，算有點在地化啦
08/14 22:43, 48F
推
08/14 22:49, 5年前 , 49F
日本的方言翻譯過來就改台灣方言 成了
08/14 22:49, 49F
推
08/15 00:22, 5年前 , 50F
維新真的讚 中文化我就再買一次 見參也想玩玩看
08/15 00:22, 50F
推
08/15 02:08, 5年前 , 51F
"敢到困惑" ---> 感到困惑
08/15 02:08, 51F
推
08/15 08:27, 5年前 , 52F
維新中文化拜託，肯定會再買一片
08/15 08:27, 52F
推
08/15 08:44, 5年前 , 53F
維新有PS4版，所以要再出中文化可能會比較嚴苛吧。畢竟345
08/15 08:44, 53F
→
08/15 08:44, 5年前 , 54F
代還可以用移植的名義。
08/15 08:44, 54F
→
08/15 08:45, 5年前 , 55F
當然能出是最好，因為超棒的。
08/15 08:45, 55F
推
08/15 09:15, 5年前 , 56F
重製見參特典是維新中文PATCH下載碼這樣最好XD
08/15 09:15, 56F
推
08/15 09:33, 5年前 , 57F
維新中文化+1
08/15 09:33, 57F
推
08/15 09:41, 5年前 , 58F
原來有這麼多玩家希望維新出中文化+1
08/15 09:41, 58F
推
08/15 12:49, 5年前 , 59F
跪求維新跟見參中文化+1
08/15 12:49, 59F
推
08/16 07:21, 5年前 , 60F
維新劇情我覺得也還好 一直提那個名字故弄玄虛真的很
08/16 07:21, 60F
→
08/16 07:21, 5年前 , 61F
煩 是時代背景有趣 還可以看到熟悉的角色穿古裝XD
08/16 07:21, 61F
‣ 更多 kohinata 的文章
文章代碼(AID): #1RSdV9jB (PlayStation)
‣ 更多 kohinata 的文章
文章代碼(AID): #1RSdV9jB (PlayStation)