Re: [情報] TGA2017 年度遊戲候選名單公開
原文恕刪。
【過譽】:自謙之詞,指過分稱讚。《三國演義》第五六回:「曹操逐一覽畢,笑曰:
『諸公佳作,過譽甚矣。』」也作「過獎」。(以上摘自教育部國語辭典修訂本網站)
可知過譽原本是用來自謙的,跟在下啊、不才啊、不敢當啊其實差不多意思。
所以最原始的用法應該是任天堂自己才能講這個詞才對,設計情境如下:
玩家們:「薩爾達是神作!今年遊戲他最好玩!任天堂一定不會島!」
任天堂:「感謝大家稱讚(笑),說薩爾達是神作過譽了啦,其實其他遊戲也很棒啊
(接下來應該要跟曹操一樣講自己創設維艱、歷經公司低迷、最後一心投入遊戲與NS
開發製作,破釜沉舟,重新站穩腳步的勵志故事)」
那麼既然是自我謙虛用的,當然也不會有甚麼不尊重的問題啦,有人說你帥,你說太沉重
,那個人應該不會勃然大怒說不尊重我吧,至於為何過譽到現今會演變成拿來評論某事物
的詞彙,這就不得而知了......
這裡我推薦一個成語【言過其實】:語本《管子.心術上》:「物固有形,形固有名。
此言不得過實,實不得延名。」指言辭虛妄誇大,與事實不相符。《三國演義》第九六
回:「馬謖言過其實,不可大用。」《兒女英雄傳》第四回:「且住!說書的這話怕有
些言過其實。」
蠻適合給想評論遊戲的板友使用的。但這樣是不是會讓人覺得不尊重我沒辦法保證喔>.^
打了這麼多補的ps點好了:
地平線極難難度下,最終戰打死之信使那邊有沒有比較有順序的打法?狂打死之信使,結
果旁邊一堆風背獸還是清野者來干擾,極難難度很容易就死......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.221.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1510718396.A.280.html
推
11/15 12:06,
6年前
, 1F
11/15 12:06, 1F
→
11/15 12:10,
6年前
, 2F
11/15 12:10, 2F
→
11/15 12:10,
6年前
, 3F
11/15 12:10, 3F
→
11/15 12:10,
6年前
, 4F
11/15 12:10, 4F
→
11/15 12:10,
6年前
, 5F
11/15 12:10, 5F
推
11/15 12:11,
6年前
, 6F
11/15 12:11, 6F
推
11/15 12:12,
6年前
, 7F
11/15 12:12, 7F
推
11/15 12:14,
6年前
, 8F
11/15 12:14, 8F
→
11/15 12:14,
6年前
, 9F
11/15 12:14, 9F
詞語會演變本身沒有問題,但是為何會發生這樣變化?又是在甚麼時空背景下發生的?
就蠻值得研究(雖然起初應該都是有人誤會XD)
但是過譽這個詞是否已經改變用法?也值得討論,因為最起碼官方(教育部)似乎沒有承認
始作俑者原本只是字面上意思指最初製作人俑的人,必須要合併下文其無後乎才知道是在
罵人絕子絕孫的,後來演變成首創惡例的人,這也是得到官方承認。
換言之,現在中、小學生假設上課有學到過譽這個詞,應該學的還是自謙之詞才對,那到
底整個社會已經改變了這個用法?還是過譽只有在特定平台或特定領域(ptt)才會變意?
也可以討論看看,實在不建議用ptt看世界,ptt上用語用法並不一定放諸整個社會皆然的
→
11/15 12:14,
6年前
, 10F
11/15 12:14, 10F
推
11/15 12:14,
6年前
, 11F
11/15 12:14, 11F
→
11/15 12:14,
6年前
, 12F
11/15 12:14, 12F
推
11/15 12:15,
6年前
, 13F
11/15 12:15, 13F
→
11/15 12:20,
6年前
, 14F
11/15 12:20, 14F
→
11/15 12:24,
6年前
, 15F
11/15 12:24, 15F
→
11/15 12:24,
6年前
, 16F
11/15 12:24, 16F
→
11/15 12:26,
6年前
, 17F
11/15 12:26, 17F
→
11/15 12:27,
6年前
, 18F
11/15 12:27, 18F
推
11/15 12:27,
6年前
, 19F
11/15 12:27, 19F
→
11/15 12:27,
6年前
, 20F
11/15 12:27, 20F
※ 編輯: people010203 (1.162.221.233), 11/15/2017 13:00:40
推
11/15 12:50,
6年前
, 21F
11/15 12:50, 21F
推
11/15 13:02,
6年前
, 22F
11/15 13:02, 22F
→
11/15 13:02,
6年前
, 23F
11/15 13:02, 23F
→
11/15 13:03,
6年前
, 24F
11/15 13:03, 24F
推
11/15 13:07,
6年前
, 25F
11/15 13:07, 25F
推
11/15 13:07,
6年前
, 26F
11/15 13:07, 26F
推
11/15 14:35,
6年前
, 27F
11/15 14:35, 27F
→
11/15 14:35,
6年前
, 28F
11/15 14:35, 28F
→
11/15 14:35,
6年前
, 29F
11/15 14:35, 29F
→
11/15 14:35,
6年前
, 30F
11/15 14:35, 30F
推
11/16 03:12,
6年前
, 31F
11/16 03:12, 31F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇):
情報
199
444