[情報] 下週公開DQ11繁體中文版新消息

看板PlayStation作者 (guahao)時間6年前 (2017/08/12 18:42), 6年前編輯推噓65(65推 0噓 25→)
留言90則, 73人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/b2ClMZD.jpg
來源：PlayStation_TW 粉專 雖然只有一句話，感覺弱弱的QQ，但我還是很期待！ 不知道會不會釋出發售日期 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.25.78 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1502534554.A.5F5.html
推
08/12 18:43, , 1F
我猜是冬季預定
08/12 18:43, 1F
推
08/12 18:47, , 2F
我想大約會是在冬季
08/12 18:47, 2F
推
08/12 18:47, , 3F
最好能繼承存檔
08/12 18:47, 3F
推
08/12 18:48, , 4F
DQH2能繼承日文存檔，希望DQ11也可以。
08/12 18:48, 4F
推
08/12 18:51, , 5F
希望發售日越快越好，越年底越沒時間玩
08/12 18:51, 5F
推
08/12 18:53, , 6F
【悲報】中文版翻譯進度緩慢 春季再見QAQ
08/12 18:53, 6F
→
08/12 18:53, , 7F
希望不是這樣
08/12 18:53, 7F
別阿T_T
推
08/12 18:58, , 8F
製作取消(大誤
08/12 18:58, 8F
推
08/12 18:59, , 9F
現在開始學50音 （大誤）
08/12 18:59, 9F
→
08/12 19:03, , 10F
快發售啊，才有動力入手ps4
08/12 19:03, 10F
推
08/12 19:06, , 11F
反正名字還不都要叫啊啊啊啊 沒差啦
08/12 19:06, 11F
→
08/12 19:12, , 12F
需要的就敲日期而已吧，不然要送好康嗎
08/12 19:12, 12F
推
08/12 19:12, , 13F
下禮拜出吧 遊戲荒阿
08/12 19:12, 13F
推
08/12 19:15, , 14F
預計11月30日推出
08/12 19:15, 14F
推
08/12 19:21, , 15F
消息該不會是要出中文版了吧！好期待！
08/12 19:21, 15F
推
08/12 19:24, , 16F
不要擠9月底就好
08/12 19:24, 16F
推
08/12 19:27, , 17F
這次活動的爆點不會只有這個吧XD
08/12 19:27, 17F
推
08/12 19:29, , 18F
重大發表：延到明年
08/12 19:29, 18F
推
08/12 19:32, , 19F
18日有新消息
08/12 19:32, 19F
推
08/12 19:33, , 20F
打鐵要趁熱 托到冬季多少會影響銷售量
08/12 19:33, 20F
推
08/12 19:39, , 21F
我猜10月上吧...沒提早上不需要這麼大張旗鼓
08/12 19:39, 21F
推
08/12 19:45, , 22F
快點出!!
08/12 19:45, 22F
推
08/12 19:48, , 23F
要出中文限定版吧 附鐵盒
08/12 19:48, 23F
推
08/12 19:48, , 24F
少囉唆，錢給你快點出!
08/12 19:48, 24F
推
08/12 20:05, , 25F
繁中版下禮拜發售！！……就好了
08/12 20:05, 25F
→
08/12 20:10, , 26F
八月底前玩的到 我多買一片送版友玩
08/12 20:10, 26F
霸氣XD
推
08/12 20:11, , 27F
給你錢 快點出
08/12 20:11, 27F
→
08/12 20:14, , 28F
預計不出中文版了 燒毀!!
08/12 20:14, 28F
那我就..買日版！
推
08/12 20:18, , 29F
期待w
08/12 20:18, 29F
推
08/12 20:20, , 30F
結果是 過完這個冬季(大誤
08/12 20:20, 30F
推
08/12 20:34, , 31F
不是在此時　不知在何時
08/12 20:34, 31F
推
08/12 20:36, , 32F
聖誕節出(詛咒你)
08/12 20:36, 32F
→
08/12 20:40, , 33F
簡單明瞭
08/12 20:40, 33F
→
08/12 20:44, , 34F
畢竟今年這活動辦得有夠虛弱...還要錢... 不把多一點訊
08/12 20:44, 34F
→
08/12 20:44, , 35F
息拖到這時間講不行
08/12 20:44, 35F
→
08/12 21:03, , 36F
相約在冬季。(正在玩日文版，不怕不怕
08/12 21:03, 36F
推
08/12 21:10, , 37F
希望九月出
08/12 21:10, 37F
我也好希望趕快出
→
08/12 21:10, , 38F
因文字量龐大 延到2018冬 (誤)
08/12 21:10, 38F
推
08/12 21:16, , 39F
因為原廠強力要求復活咒文也得中文化 故延到2018冬
08/12 21:16, 39F
推
08/12 21:19, , 40F
winter is coming
08/12 21:19, 40F
推
08/12 21:34, , 41F
宣布代裡3DS中文版DQ11(誤
08/12 21:34, 41F
推
08/12 21:35, , 42F
大約在冬季（？）
08/12 21:35, 42F
推
08/12 22:01, , 43F
3DS出DQ中文我真的會衝一台來玩
08/12 22:01, 43F
推
08/12 22:22, , 44F
7/28時就公布 8/17會有繁中版的情報 這不是很早的消息
08/12 22:22, 44F
→
08/12 22:22, , 45F
08/12 22:22, 45F
→
08/12 22:22, , 46F
影片最後有寫公布時間
08/12 22:22, 46F
我沒注意到，應該很多人跟我一樣XD
推
08/12 22:34, , 47F
那發售就是3個月後啦 11月15日
08/12 22:34, 47F
推
08/12 22:35, , 48F
冬天也好我要先玩GTS
08/12 22:35, 48F
※ 編輯: hankstak (111.249.25.78), 08/12/2017 22:36:20
推
08/12 22:35, , 49F
或11月22號
08/12 22:35, 49F
※ 編輯: hankstak (111.249.25.78), 08/12/2017 22:39:34
→
08/12 22:42, , 50F
給你錢 快點出
08/12 22:42, 50F
→
08/12 22:43, , 51F
宣布取消中文版發售!!
08/12 22:43, 51F
推
08/12 22:47, , 52F
可以繼承日文版存檔我就再入手一片支持
08/12 22:47, 52F
推
08/12 22:48, , 53F
喔喔喔喔喔
08/12 22:48, 53F
→
08/12 23:00, , 54F
中文版應該沒有復活咒文的問題吧..因為沒有3DS版的問題
08/12 23:00, 54F
推
08/12 23:06, , 55F
沒語音沒購買的慾望QQ
08/12 23:06, 55F
推
08/12 23:08, , 56F
嘉年華活動是18號開始 這個宣布在17號 幹嘛不放在會場
08/12 23:08, 56F
→
08/12 23:09, , 57F
公布呢.......?
08/12 23:09, 57F
→
08/12 23:09, , 58F
這代真的神作, 語音只是很小的問題
08/12 23:09, 58F
推
08/12 23:24, , 59F
大膽預測 9月30號
08/12 23:24, 59F
推
08/12 23:37, , 60F
11月應該是確定的
08/12 23:37, 60F
→
08/12 23:54, , 61F
猜 9/28... 超想趕快玩到啊！！！
08/12 23:54, 61F
推
08/12 23:57, , 62F
輕輕地 我將離開妳 請將眼角的淚拭去
08/12 23:57, 62F
→
08/13 00:56, , 63F
咒文也中文化就...
08/13 00:56, 63F
推
08/13 01:15, , 64F
語音的量真的有那麼少嗎= =
08/13 01:15, 64F
推
08/13 01:25, , 65F
哇 真的一句也沒有!
08/13 01:25, 65F
推
08/13 01:31, , 66F
結果中文版有中文語音XD
08/13 01:31, 66F
推
08/13 02:26, , 67F
樓下玩日文原汁原味
08/13 02:26, 67F
推
08/13 03:45, , 68F
是的樓上 我正在玩 但是中文還是會再買一片
08/13 03:45, 68F
→
08/13 04:53, , 69F
有啊，史萊姆講話超可愛
08/13 04:53, 69F
推
08/13 05:27, , 70F
沒語音不是問題 rpg最重要的從來就不是語音
08/13 05:27, 70F
推
08/13 05:42, , 71F
增加中文語音
08/13 05:42, 71F
推
08/13 06:39, , 72F
對我來說有語音才是問題…不喜歡聲優口調
08/13 06:39, 72F
→
08/13 07:15, , 73F
跩哥虧死了
08/13 07:15, 73F
推
08/13 08:13, , 74F
必買
08/13 08:13, 74F
推
08/13 08:22, , 75F
DQ系列的中文化，以前都不敢想的事情，期待！！
08/13 08:22, 75F
推
08/13 08:25, , 76F
DQH都出中文版了
08/13 08:25, 76F
→
08/13 09:53, , 77F
會是NS版先出呢，還是PS4中文版先出呢
08/13 09:53, 77F
推
08/13 11:02, , 78F
日文版快破台了 這遊戲文字量蠻大的
08/13 11:02, 78F
→
08/13 11:02, , 79F
8代手機版也有中文
08/13 11:02, 79F
推
08/13 11:03, , 80F
說不定兩版一起 任索大和解（喂
08/13 11:03, 80F
推
08/13 11:39, , 81F
重大發表 現在開始招募中文翻譯人才
08/13 11:39, 81F
推
08/13 11:43, , 82F
重大發表 中文版原訂9月推出，但延到11月（喂
08/13 11:43, 82F
推
08/13 13:45, , 83F
結果延到日文發售一周年紀念活動
08/13 13:45, 83F
→
08/13 14:11, , 84F
重大發表 日文版可更新中文版(妄想
08/13 14:11, 84F
推
08/13 16:48, , 85F
樓上這個讚
08/13 16:48, 85F
推
08/13 18:30, , 86F
DQ1-3中文化 反正手機都有中文版
08/13 18:30, 86F
→
08/13 18:50, , 87F
DQ11 中文版不是本來就說2017冬天嗎?何來原訂9月?
08/13 18:50, 87F
推
08/13 20:38, , 88F
那是同公司的另一個作品的哏...
08/13 20:38, 88F
推
08/13 23:20, , 89F
除了月底發售其他我都不想看
08/13 23:20, 89F
推
08/14 09:54, , 90F
應該要像apple一樣 開放下載日期：今天
08/14 09:54, 90F
‣ 更多 hankstak 的文章
文章代碼(AID): #1PZjkQNr (PlayStation)