Re: [閒聊] 尚未有中文化消息的遺珠之憾?

看板PlayStation作者 (SJOM)時間8年前 (2016/02/03 12:26), 8年前編輯推噓-4(26推 30噓 107→)
留言163則, 48人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《rock3752 (天壤劫火)》之銘言： : 標題: [閒聊] 尚未有中文化消息的遺珠之憾? : 但還是難免有遺珠之憾，像是去年SONY中文化中心才宣布與Falcom合作關係良好，除了 : 軌跡evolution系列都中文化之外，還積極協商其他系列，結果今年沒消沒息。 : 像是:東京XANADU、YS8。 falcom大概被台灣的風評害到,明明評價不錯,銷量也有 就是有人拿前作來刻意貶低續作, 害得falcom招牌的作品閃之軌跡,在台灣被帶風向弄得評價很差一樣 本社看到這種風評,當然就縮手,不敢讓自己的最新遊戲來台灣 Xanadu沒意外,過陣子就會上北美版本了(閃之軌跡在北美超成功,剛開賣就破6萬) 結果台灣今年完全沒有falcom的消息, 我是社長的話,看到一個地方整天在罵自己最暢銷的遊戲,甚至還有希望續作爆死的言論 當然不會想讓自己其他遊戲來這個市場. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 54.201.155.108 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1454473615.A.57D.html
→
02/03 12:27, , 1F
所以我說那個閃二呢?
02/03 12:27, 1F
→
02/03 12:30, , 2F
還有如果罵得兇就不想來的話...
02/03 12:30, 2F
→
02/03 12:30, , 3F
我覺得他們可能要先退出日本市場喔ww
02/03 12:30, 3F
你搞錯了,就算在日本,閃軌頂多也是64波或55波,正反意見都有 本社當然可以繼續出,因為還是有贊成的聲音 全世界只有台灣這個市場,超過9成把閃軌罵得一文不值,還有拒買下作的言論 你是經營者,還會想經營這個市場?
→
02/03 12:30, , 4F
在falcom跟c洽都被桶,現在要改來這裡了嗎
02/03 12:30, 4F
推
02/03 12:32, , 5F
老實說我就是玩過閃一,決得滿好玩的...但是因為閃二
02/03 12:32, 5F
→
02/03 12:33, , 6F
被狂罵所以不敢買....加上閃一後來有送,日本連閃二都
02/03 12:33, 6F
→
02/03 12:33, , 7F
送了,更不想讓費錢....結果等到現在都沒有好玩
02/03 12:33, 7F
→
02/03 12:34, , 8F
是否原po
02/03 12:34, 8F
→
02/03 12:35, , 9F
所言屬實,公司不願意製作中文版,psn也不爽談?
02/03 12:35, 9F
個人猜測而已,但是這些現象是真實的在台灣發生
推
02/03 12:36, , 10F
玩完閃一會期待閃二，玩過閃二只想說這啥小！？
02/03 12:36, 10F
→
02/03 12:37, , 11F
或許F社要正視遊戲本身 而不是在意風評
02/03 12:37, 11F
你要正視的是台灣現在對falcom來說已經變成很詭異的市場了 我個人預計接下來大概只會有簡體中文版(大陸那邊也有中文化中心了) 台灣評價這樣搞falcom,當然合理感覺他們不會想再來這個市場
推
02/03 12:40, , 12F
閃一買了玩到1/3 閃2買了沒拆 嗯...
02/03 12:40, 12F
→
02/03 12:41, , 13F
TOZ在台灣被罵翻了,新作還不是宣布中文化
02/03 12:41, 13F
南夢宮的資本額根本不能相提並論阿
→
02/03 12:41, , 14F
其實我覺得閃2沒有這麼差耶，當然輸閃1不少是真的
02/03 12:41, 14F
→
02/03 12:41, , 15F
falcom這間十幾年來會不斷復刻改版移殖同一片遊戲的公司
02/03 12:41, 15F
→
02/03 12:41, , 16F
會因為在意評價而寧願不賺這個錢? 我是覺得不會啦
02/03 12:41, 16F
沒有任何一部falcom的前作,像這次閃軌在台灣的狀況一樣的 能一直出自然是評價可以,但閃軌在台灣?
→
02/03 12:41, , 17F
只能說閃1之後大家的口味跟標準都提高了
02/03 12:41, 17F
推
02/03 12:42, , 18F
法社有自己的中文團隊嗎？
02/03 12:42, 18F
之前是巴哈那邊的人,連署台灣sony中文化,所以沒有 現在閃軌被黑成這樣,抹煞那些當年連署中文化的巴哈網友辛勞
→
02/03 12:43, , 19F
法社搞中文化早就行之有年了，不太可能會放棄
02/03 12:43, 19F
差最多的是同步中文.
推
02/03 12:45, , 20F
TOZ評價很差續作還不是宣布中文化，亂講一通
02/03 12:45, 20F
公司規模能比嗎? 南夢宮出10個爛作大概都還有錢繼續開發
→
02/03 12:46, , 21F
我覺得不太可能 Xanadu沒出頂多是他們較保守不敢出這
02/03 12:46, 21F
→
02/03 12:46, , 22F
種全新title的中文版 別忘了去年才拖出樹海來中文化..
02/03 12:46, 22F
→
02/03 12:47, , 23F
目前的法社新作也就只有還沒確定啥時出的伊蘇新作
02/03 12:47, 23F
北美那邊鑑於閃軌大成功,都已經傳在談xanadu了,台灣根本沒任何消息.
→
02/03 12:48, , 24F
那日本評價也這樣搞falcom，日本市場對他們是不是也變得
02/03 12:48, 24F
→
02/03 12:48, , 25F
很詭異？
02/03 12:48, 25F
你要去看清楚日本評價,大多五五波,最不友善的amazon,也頂多64波 台灣的市場,超過9成在罵閃軌,你是經營者,會敢繼續往這個詭異的市場投入? 最差的情況有一半的人喜歡 vs 最差的情況超過9成不喜歡
推
02/03 12:48, , 26F
跳針王真的是很勤勞，被falcom跟C洽桶了繼續來playstati
02/03 12:48, 26F
→
02/03 12:48, , 27F
on版
02/03 12:48, 27F
→
02/03 12:48, , 28F
你真的真的自己在說什麼嗎...
02/03 12:48, 28F
→
02/03 12:48, , 29F
不用期待全系列作都中文化 至少法社讓兩大title 英雄
02/03 12:48, 29F
還有 96 則推文
還有 15 段內文
你要不要自己去算看看,SCET說要出中文,跟閃軌真正出中文,中間差幾個月. 那時候一直都在跟消息,根本不會有這種奇怪的問點....
噓
02/03 14:08, , 126F
一直跳。。。
02/03 14:08, 126F
→
02/03 14:11, , 127F
很好啊 那到時請您再買一片簡中版支持~
02/03 14:11, 127F
沒繁中我當然買日文...買簡體幹嘛? 只是苦了當初巴哈連署閃軌中文的網友而已 好好的遊戲被亂帶風向成這樣 ※ 編輯: MOJS (54.201.155.108), 02/03/2016 14:14:29
噓
02/03 14:17, , 128F
這麼玻璃心罵不得喔！銷量差就認份好好做遊戲提升銷量，
02/03 14:17, 128F
→
02/03 14:17, , 129F
不要怪人家給你評價差。鬱斃整天被砲還不是有一定銷量，
02/03 14:17, 129F
→
02/03 14:17, , 130F
加油好嗎？
02/03 14:17, 130F
噓
02/03 14:47, , 131F
連這都要跑來亂，煩不煩
02/03 14:47, 131F
→
02/03 14:49, , 132F
TOZ被罵到爆炸還不是照出中文，還連TOB也要出
02/03 14:49, 132F
→
02/03 14:50, , 133F
聽你在那邊鬼扯
02/03 14:50, 133F
→
02/03 14:55, , 134F
不用牽拖那麼多 閃二就是Falcom做爛了 干玩家屁事
02/03 14:55, 134F
噓
02/03 15:19, , 135F
( ′﹀‵)／︴<>< <>< ><> ><> ><> <><
02/03 15:19, 135F
推
02/03 15:30, , 136F
xanadu是連亞日都沒有 我只能聯想有其他
02/03 15:30, 136F
→
02/03 15:30, , 137F
原因無法上
02/03 15:30, 137F
→
02/03 16:48, , 138F
UBI被罵到臭頭今年連FAR CRY都要中文了耶...
02/03 16:48, 138F
噓
02/03 17:23, , 139F
補噓 其實你認為 你覺得 未必是事實 單說
02/03 17:23, 139F
→
02/03 17:23, , 140F
SCET中文化小組的話其實他們檔期早就爆炸
02/03 17:23, 140F
→
02/03 17:23, , 141F
了
02/03 17:23, 141F
噓
02/03 17:35, , 142F
我還以為其他兩版被水桶我要看不到閃黑大將軍了
02/03 17:35, 142F
→
02/03 17:48, , 143F
台灣就一堆沒買跟風的罵最大聲,有錢買沒時間研究都被帶風向
02/03 17:48, 143F
→
02/03 18:08, , 144F
沒時間沒研究的結果兩片都買的路過...
02/03 18:08, 144F
→
02/03 18:36, , 145F
你先證明罵的人沒買在來嘴吧
02/03 18:36, 145F
噓
02/03 18:38, , 146F
UBI:
02/03 18:38, 146F
→
02/03 19:38, , 147F
2ch難聽意見是少數？ 你是看到哪個世界的2ch去了？
02/03 19:38, 147F
噓
02/03 20:00, , 148F
大將軍又來啦
02/03 20:00, 148F
噓
02/03 20:02, , 149F
中文版都可以從赤字翻轉成黑字了，沒理由不出
02/03 20:02, 149F
噓
02/03 20:44, , 150F
聽你在豪洨
02/03 20:44, 150F
噓
02/03 20:54, , 151F
又跑來帶風向
02/03 20:54, 151F
噓
02/03 21:34, , 152F
朝聖
02/03 21:34, 152F
→
02/03 21:57, , 153F
堂堂一個社長會如果會看某些討論區的風向...那就不會出
02/03 21:57, 153F
→
02/03 21:57, , 154F
閃軌三了才對怎麼還會出呢...
02/03 21:57, 154F
→
02/03 21:58, , 155F
很遺憾的就是社長的高度真的跟你不一樣（不是在捧社長）
02/03 21:58, 155F
推
02/03 22:01, , 156F
還好吧 就一般身高 也沒有很高（誤
02/03 22:01, 156F
→
02/03 22:35, , 157F
你要是是社長的話 打死不會買你家遊戲 。是有多高貴 批
02/03 22:35, 157F
→
02/03 22:35, , 158F
不得哦 @@
02/03 22:35, 158F
噓
02/04 10:29, , 159F
糞作我還要昧著良心誇喔 笑話
02/04 10:29, 159F
噓
02/04 16:41, , 160F
我怎麼不覺得閃軌2，有被黑的感覺 在PSV有人在問RPG買
02/04 16:41, 160F
→
02/04 16:41, , 161F
哪款時 很多人還不是都推薦閃軌2
02/04 16:41, 161F
推
02/04 17:23, , 162F
不是推p4g嗎@@？
02/04 17:23, 162F
噓
02/04 22:50, , 163F
MOJS就到處反串 害閃軌風評被害可以去C洽A他文
02/04 22:50, 163F
‣ 更多 MOJS 的文章
文章代碼(AID): #1MiO6FLz (PlayStation)
‣ 更多 MOJS 的文章
文章代碼(AID): #1MiO6FLz (PlayStation)