Re: [情報] 看門狗亞洲確定是和諧版 殺人加分變扣分

看板PlayStation作者 (噓我者 宅友也)時間10年前 (2014/06/11 13:13), 編輯推噓12(12推 0噓 25→)
留言37則, 12人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
怪哉 台灣英文版早上了 分級限制級 官方回答不是自我矛盾? 還是英文版在台灣上架 不是為了給台灣人買的? 和諧個屁 立馬退訂等全境封鎖(?) ※ 引述《S890127 (亞洲丁讀生)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 XBOX 看板 #1Jbyx2hf ] : 作者: S890127 (亞洲丁讀生) 看板: XBOX : 標題: [情報] 看門狗亞洲確定是和諧版 殺人加分變扣分 : 時間: Wed Jun 11 11:36:30 2014 : 之前巴哈的看門狗討論板才吵得沸沸揚揚 : 【討論】中文版看門狗不僅要等，還是和諧版本 : http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=22699&snA=1126 : 今天就看到有玩家拿著資訊去FB問，Ubi才在底下用留言回答 : https://www.facebook.com/UbisoftSEA/posts/793923080618074 : 親愛的玩家您好，亞洲語言各平台版本基於針對部份地區之法令與遊戲分級限制、確認將 : 由原遊戲開發團隊針對於部份裸露畫面進行特殊處理，完整調整內容如下： : 1. 在蜘蛛戰車數位旅程模式中，殺害市民之行為將由加分改為扣分 : 2. 遊戲角色波比（Poppy）之半裸畫面變更為穿戴胸罩 : 3. 人口販子拍賣會上之女子之半裸畫面變更為穿戴胸罩。 : ※還有玩家測試殺人爆頭時的血跡都不見了 : 這麼重要的事情竟然完全沒公告，等玩家問了才說，繼南方公園後又一次對玩家打臉 : 目前已知PC至少還可以買國外的原文版在加裝巴哈上的原版中文檔案 : 就可以享有繁體中文+無和諧(不需要漢化組) : 但是其他XBOX360、ONE跟PS3、PS4上的平台中文版看來就是沒救了 : 原來台灣玩家比別人多等了一個月，是原廠忙著在和諧啊~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.120.216 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1402463612.A.497.html
推
06/11 13:20, , 1F
感覺不是台灣的問題 是亞洲版其他國家
06/11 13:20, 1F
→
06/11 13:20, , 2F
可能新加坡或中國、日本 審查比較嚴 Ubi就被迫作和諧
06/11 13:20, 2F
→
06/11 13:21, , 3F
結果因為亞版統一版本 台灣就被迫要跟著賣和諧版
06/11 13:21, 3F
→
06/11 13:23, , 4F
台灣被牽連＋1
06/11 13:23, 4F
推
06/11 13:56, , 5F
(／‵Д′)／~ ╧╧
06/11 13:56, 5F
推
06/11 14:06, , 6F
歐美遊戲千千萬萬別買日版..絕對閹割
06/11 14:06, 6F
→
06/11 14:06, , 7F
住在日本深切體驗...
06/11 14:06, 7F
→
06/11 14:08, , 8F
我買歐美系遊戲 絕對都是上亞馬遜...
06/11 14:08, 8F
→
06/11 14:09, , 9F
在中國根本沒上市啊 連審核都沒有 應該是日本
06/11 14:09, 9F
推
06/11 14:12, , 10F
日本和新加坡其實都審很嚴
06/11 14:12, 10F
推
06/11 14:19, , 11F
不就是省事出個亞洲版，就不用另外搞日版了，方便審查，玩
06/11 14:19, 11F
→
06/11 14:20, , 12F
家權益管你去死，反正不爽玩美版我還是賣爽爽（腦補翻桌
06/11 14:20, 12F
→
06/11 14:21, , 13F
話說UBI一直都是中英日合版(可能還有韓?)阿...刺客3可
06/11 14:21, 13F
→
06/11 14:22, , 14F
以選單選日文 刺客4中文版主機日文語系就變英日文版...
06/11 14:22, 14F
→
06/11 14:23, , 15F
照樓上所言，那這次的河蟹理由，不是更莫名其妙？
06/11 14:23, 15F
→
06/11 14:23, , 16F
更別說完全事後才講...（更
06/11 14:23, 16F
→
06/11 14:31, , 17F
所以說跟日本有關根本沒根據 以往刺客有閹割嗎?
06/11 14:31, 17F
→
06/11 14:32, , 18F
因為UBI認為不用特別講吧 就只是遵照地區法律規定行事
06/11 14:32, 18F
→
06/11 14:32, , 19F
這次如果放過UBI 以後刺客教條也完了
06/11 14:32, 19F
→
06/11 14:33, , 20F
上面那段當然是我腦補的，沒根據。
06/11 14:33, 20F
→
06/11 14:33, , 21F
只是完全想不通，哪來的前例這次內容需要修正？
06/11 14:33, 21F
→
06/11 14:34, , 22F
前例有個南方公園 不過我覺得那是異類不要緊...
06/11 14:34, 22F
→
06/11 14:35, , 23F
河蟹多半真的是為了進中國試水溫
06/11 14:35, 23F
推
06/11 14:35, , 24F
所以說，UBI你還是去○吧！
06/11 14:35, 24F
推
06/11 20:41, , 25F
日版TLOS與GTA5都是規制版,可能是亞日同區方針導致
06/11 20:41, 25F
推
06/11 21:00, , 26F
應該是因為亞日合併的關係沒錯 不過還是不爽 比較怕以後
06/11 21:00, 26F
→
06/11 21:00, , 27F
gta也來搞亞日合併然後日版化 那就吐血了...
06/11 21:00, 27F
推
06/11 21:16, , 28F
這應該只是UBI這家公司自己的內規吧
06/11 21:16, 28F
推
06/12 00:33, , 29F
不只GTA V 前面的L.A. Noire日版也是規制版(Z指定)
06/12 00:33, 29F
→
06/12 00:35, , 30F
R星在地化作得比較徹底 都有找當地人來參加在地化計畫
06/12 00:35, 30F
→
06/12 01:26, , 31F
GTA 每代都是單獨出日版吧...
06/12 01:26, 31F
推
06/12 12:41, , 32F
ubi以前也是那美版改中文的啊，是這次套日版的來中文化
06/12 12:41, 32F
→
06/12 12:41, , 33F
…
06/12 12:41, 33F
→
06/12 13:06, , 34F
UBI一直都是中英日合版好嗎...至少刺客教條3跟4都是
06/12 13:06, 34F
推
06/12 19:57, , 35F
我沒記錯的話刺客教條3跟4日版有血腥河蟹吧 其實歐版看
06/12 19:57, 35F
→
06/12 19:57, , 36F
門狗也內建中文字幕 玩盜版的就能打開(ps3) 根本欺負正
06/12 19:57, 36F
→
06/12 19:58, , 37F
版玩家.....
06/12 19:58, 37F
‣ 更多 strike519 的文章
文章代碼(AID): #1Jb-LyIN (PlayStation)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 strike519 的文章
文章代碼(AID): #1Jb-LyIN (PlayStation)