[情報] LRFF13 中文版 11/21 發售 (與日文版同步)

看板PlayStation作者 (比平凡少一點)時間11年前 (2013/06/06 19:24), 編輯推噓49(49推 0噓 29→)
留言78則, 47人參與, 最新討論串1/1
Lightening Returns FINAL FANTASY XIII 預告片 (LRFFXIII 2013 E3 Trailer) http://youtu.be/tga4_oLi9o0?hd=1
SQEX UK 上傳的音樂錄音影片 http://youtu.be/edi2yK-DWnk
SCET 新聞稿 http://asia.playstation.com/tw/cht/newsdetail?id=561 SCET 宣布，PS3™專用遊戲『LIGHTNING RETURNS™: FINAL FANTASY® XIII （雷光歸來 FINAL FANTASY XIII）』的完整繁體中文版決定將於2013年11月21日 ，與在日本發售的日文版同時發售。與系列作品前兩作，PS3™專用遊戲 『FINAL FANTASY® XIII』、『FINAL FANTASY® XIII-2 』相同，本作品的在地化 作業仍是由 SQUARE ENIX CO., LTD.與 SCEJA 共同開發，日文語音加上繁體中文字 幕／選單的完整中文化作業則同樣由 SCEJA設置於台灣的中文化中心負責執行。本作 品將是 FINAL FANTASY 系列作品首度配合日文版的發售，領先全球推出的繁體中文化 作品。 (按：北美2014年2月11日，歐洲2014年2月14日) 舉凡戰鬥系統、世界觀等等，各種要素均在本作品有所改善、變化，精心刷新了至今的內 容。並為了能更美艷展現XIII計畫的主角“雷光”的耀眼丰姿而徹底在許多方面下了許多 細膩工夫。 其次，配合此次的發表，已於2013年2月正式公開上線，完整中文化的官方網站內容 也已於今天大幅更新，敬請務必上網瀏覽更多更詳盡的新情報。 SCEJA今後仍會在各軟體開發商的協助下，繼續提供更多更優質的中文遊戲作品，讓 消費者更能盡情體驗PS3™、PlayStation Vita的極上樂趣，更致力推動PS Vita平台的普 及化與大眾化。 ※日文版亦預定於同天在亞洲地區開始銷售。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.111.179 ※ polebear:轉錄至看板 FinalFantasy 06/06 19:25
推
06/06 19:26, , 1F
還蠻爽的 ( 艸)
06/06 19:26, 1F
推
06/06 19:27, , 2F
美術還是一樣強大
06/06 19:27, 2F
→
06/06 19:27, , 3F
中文版能同步就是爽
06/06 19:27, 3F
推
06/06 19:27, , 4F
哇哇同步耶太好了
06/06 19:27, 4F
推
06/06 19:27, , 5F
居然同步惹!!
06/06 19:27, 5F
※ 編輯: polebear 來自: 114.46.111.179 (06/06 19:43)
推
06/06 19:46, , 6F
原本對13系列已經放棄了但是預告片看了雞皮疙瘩都起來了阿
06/06 19:46, 6F
推
06/06 19:54, , 7F
SCET 好強!!
06/06 19:54, 7F
推
06/06 20:09, , 8F
已經強大到同步了，不得不推
06/06 20:09, 8F
推
06/06 20:12, , 9F
RPG、又不是本家遊戲還能同步實在不容易
06/06 20:12, 9F
→
06/06 20:13, , 10F
近期大概也只有UBI這種少數例子有辦到（非RPG但字量大
06/06 20:13, 10F
推
06/06 20:17, , 11F
影片有斷尾@@"
06/06 20:17, 11F
推
06/06 20:20, , 12F
去官方中文網頁(http://ppt.cc/jkwm) 連訪談pr也中文化了
06/06 20:20, 12F
→
06/06 20:21, , 13F
擺明了要人買DLC換裝...
06/06 20:21, 13F
推
06/06 20:25, , 14F
居然同步了 支持一下好了
06/06 20:25, 14F
→
06/06 20:26, , 15F
明天官網還有一首新bgm可下載聽(免費的)……。
06/06 20:26, 15F
→
06/06 20:26, , 16F
我看了其他區的影片長度是一樣的啊…
06/06 20:26, 16F
推
06/06 20:45, , 17F
預告片看了，好強大的美術，等級比其他日廠高一級
06/06 20:45, 17F
→
06/06 20:47, , 18F
PSP 版 FF3 就已經同步。
06/06 20:47, 18F
→
06/06 20:49, , 19F
不知道這一片評價是否會不同？
06/06 20:49, 19F
推
06/06 20:49, , 20F
樓上吸依毆有買嗎 科科 反正我要買了
06/06 20:49, 20F
→
06/06 20:50, , 21F
樓上 XD
06/06 20:50, 21F
推
06/06 20:57, , 22F
FF10 HD 呢
06/06 20:57, 22F
推
06/06 20:59, , 23F
何布君快登場呀~~~~~~~~
06/06 20:59, 23F
→
06/06 21:02, , 24F
to z網友：metacritic 評分太低的話只好跳過囉
06/06 21:02, 24F
推
06/06 21:18, , 25F
有斷尾 ...可以拿到古龍大劍嗎... 還是逆鱗
06/06 21:18, 25F
推
06/06 21:25, , 26F
得到鳳凰尾巴
06/06 21:25, 26F
推
06/06 21:26, , 27F
本來不想買的..看了這預告之後就
06/06 21:26, 27F
推
06/06 21:36, , 28F
要發射太空彈
06/06 21:36, 28F
推
06/06 21:38, , 29F
推吧
06/06 21:38, 29F
推
06/06 21:54, , 30F
看在中文版還是會買，我好傲嬌
06/06 21:54, 30F
推
06/06 22:02, , 31F
居然能同步，這下不買也不行了
06/06 22:02, 31F
推
06/06 22:13, , 32F
...總之買最便宜的那個版本!
06/06 22:13, 32F
推
06/06 22:21, , 33F
有中文版就買了 BJ4
06/06 22:21, 33F
推
06/06 22:27, , 34F
同時發售... 日文版要挑戰最速價崩傳說嗎?
06/06 22:27, 34F
推
06/06 22:28, , 35F
同時發售的話就不會出亞日版了吧?
06/06 22:28, 35F
推
06/06 22:29, , 36F
上面有寫日文版當天也會在亞洲地區販售
06/06 22:29, 36F
→
06/06 22:32, , 37F
這樣日文版的量會非常非常保守，數量很少的時候很難崩XD
06/06 22:32, 37F
推
06/06 22:43, , 38F
看完最新的影片好像真的覺得挺不賴的...馬的,我真他媽M
06/06 22:43, 38F
推
06/06 23:03, , 39F
中文同步豈有不買之理?
06/06 23:03, 39F
推
06/06 23:05, , 40F
預告看起來很不錯阿 天阿又要買13系列>"<
06/06 23:05, 40F
推
06/06 23:22, , 41F
打完13覺得有順便買之2真是太好了 打完之2覺得真是垃圾
06/06 23:22, 41F
→
06/06 23:23, , 42F
可是看完這一篇 和預告片的雷光 還是會買吧 哭了
06/06 23:23, 42F
推
06/06 23:31, , 43F
打完13-2前 覺得13-2真是好太多了
06/06 23:31, 43F
→
06/06 23:32, , 44F
打完之後覺得:雖然點不一樣，但都一樣混蛋
06/06 23:32, 44F
推
06/06 23:43, , 45F
13-2如果不是結局，其實還不差啦
06/06 23:43, 45F
→
06/06 23:43, , 46F
就是結局實在太挑釁玩家
06/06 23:43, 46F
推
06/06 23:45, , 47F
完全同意樓上說法,10分鐘毀掉一款30小時的遊戲
06/06 23:45, 47F
推
06/07 04:10, , 48F
不知道會不會再被錶一次XDD
06/07 04:10, 48F
推
06/07 06:48, , 49F
爽~~快點出阿,跟FFX HD中文版一起出吧
06/07 06:48, 49F
推
06/07 10:05, , 50F
推一下 FF13還是要雷姐來坐鎮阿XD
06/07 10:05, 50F
推
06/07 10:22, , 51F
都玩了13 13-2....13-3能不買嗎XD
06/07 10:22, 51F
推
06/07 10:46, , 52F
只希望鳥山求不要再玩ntr或世界人全死光
06/07 10:46, 52F
推
06/07 11:31, , 53F
鳥山到底還要玩弄玩家多久= =
06/07 11:31, 53F
推
06/07 12:19, , 54F
就是這樣啊 不去玩的話，就像是變相承認13 13-2是被完
06/07 12:19, 54F
→
06/07 12:19, , 55F
全唬爛了
06/07 12:19, 55F
→
06/07 12:21, , 56F
13還沒差，不然後面本身可說完整。但13-2斷這樣，才是
06/07 12:21, 56F
→
06/07 12:22, , 57F
讓一堆人超幹，又不得不去玩LRFF
06/07 12:22, 57F
推
06/07 12:28, , 58F
希望不要再一堆dlc了 出個完整版吧
06/07 12:28, 58F
推
06/07 13:19, , 59F
肯定會有一堆DLC
06/07 13:19, 59F
推
06/07 15:03, , 60F
恩 觀望......
06/07 15:03, 60F
→
06/07 16:57, , 61F
腳本根本EVA看太多
06/07 16:57, 61F
推
06/08 00:19, , 62F
13-2就結局爛阿 一堆沒玩的人以為整個都很爛 XD
06/08 00:19, 62F
推
06/08 01:27, , 63F
有玩到隱藏結局的人也不多吧 難道人人有白金XD
06/08 01:27, 63F
→
06/08 18:18, , 64F
13-2絕對不只結局爛而以 寵物數值極度不平衡 敵人設計
06/08 18:18, 64F
→
06/08 18:20, , 65F
不用心 像樣的BOSS只有大平原有 搞得後期根本不知道能
06/08 18:20, 65F
→
06/08 18:21, , 66F
幹嘛(不要說DLC BOSS 那種鳥玩意比服裝還沒價值)
06/08 18:21, 66F
→
06/09 00:15, , 67F
可能Snow才是解放者，Lightning是英雄？
06/09 00:15, 67F
推
06/09 22:38, , 68F
E3的宣傳看板上有標PC版說...w
06/09 22:38, 68F
推
06/10 05:20, , 69F
又不是跟人對戰寵物是要平衡什麼鬼
06/10 05:20, 69F
→
06/10 05:21, , 70F
另外只有大平原有BOSS是13-1不是13-2
06/10 05:21, 70F
推
06/10 13:55, , 71F
有pc版上steam的話我要拍拍手,如果只上SE自己的e-store
06/10 13:55, 71F
→
06/10 13:56, , 72F
那就去死吧
06/10 13:56, 72F
→
06/10 14:23, , 73F
13-2大平原沒有boss?? 敢問hyuchi0202 你有玩過13-2嗎
06/10 14:23, 73F
→
06/10 14:24, , 74F
龍龜 不朽神 食腐獸加三隻仙人掌不是BOSS?? 還有本做最
06/10 14:24, 74F
→
06/10 14:25, , 75F
強怪 黃泉也在這裡耶 劇情必經也有隻BOSS 杜馬克要打
06/10 14:25, 75F
→
06/10 14:28, , 76F
另外寵物數值不平衡是指太強了 強到練起來後 劇情BOSS
06/10 14:28, 76F
→
06/10 14:29, , 77F
只有被秒的份 額外挑戰boss也不夠打 後期根本悶得要死
06/10 14:29, 77F
→
10/06 19:25, , 78F
//youtu.be/ https://daxiv.com
10/06 19:25, 78F
‣ 更多 polebear 的文章
文章代碼(AID): #1Hi75cow (PlayStation)