Re: [問題] 日文大概要多少程度才有辦法玩煉金術士
看板PlayStation作者kobaylin (點子 PSN:cuteIDEA)時間12年前 (2012/01/24 09:30)推噓24(24推 0噓 9→)留言33則, 23人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《Leeleo (央離)》之銘言：
: 50音可以倒著背沒問題。
: 日文輕小說看一頁要20分鐘，
: 看動畫可以看生肉也能了解80%的意思。
: 玩戰場女武神1可以用漢字跟語音猜出80%的劇情，剩下靠網路補完。
程度很夠了 ...
尤其像嬌蠻公主開國記 ,事件的人物動作都刻劃相當細膩 ,光肢體語言就能了解大半
問題反而不在於看不看得懂 ,而是事件太多可能看到煩 (三代最大缺點兼優點)
: 語音大概佔所有文字的幾%?
除了路人NPC外全語音
: 因為我很喜歡玩RPG...但是PS3上中文RPG實在不多。
: 所以想挑戰看看煉金術士系列
基本上除了漢字偏低的二之國外 ,個人認為PS3的日系RPG不太需要甚麼日文程度
會看不懂往往是某些自創辭彙過多的作品 ,如FF13或TOX等這種
FF13就連中文版我也是搞了一段時間才弄懂在講甚麼 orz
: 另外在問....煉金術士從2或3開始玩起的話，會有不順暢的情況嗎?
完全不會 ,故事幾乎是獨立的 ,只是若想了解人物淵源還是補完的好
只是三款遊戲方式不太一樣 ...一代重經營.二代重冒險.三代重建設
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.132.57
推
01/24 09:44, , 1F
01/24 09:44, 1F
推
01/24 13:07, , 2F
01/24 13:07, 2F
推
01/24 13:11, , 3F
01/24 13:11, 3F
推
01/24 13:15, , 4F
01/24 13:15, 4F
推
01/24 15:00, , 5F
01/24 15:00, 5F
推
01/24 15:46, , 6F
01/24 15:46, 6F
推
01/24 16:08, , 7F
01/24 16:08, 7F
推
01/24 16:18, , 8F
01/24 16:18, 8F
推
01/24 16:40, , 9F
01/24 16:40, 9F
推
01/24 17:07, , 10F
01/24 17:07, 10F
推
01/24 17:16, , 11F
01/24 17:16, 11F
推
01/24 17:29, , 12F
01/24 17:29, 12F
推
01/24 17:33, , 13F
01/24 17:33, 13F
推
01/24 18:11, , 14F
01/24 18:11, 14F
→
01/24 18:16, , 15F
01/24 18:16, 15F
推
01/24 18:22, , 16F
01/24 18:22, 16F
→
01/24 18:23, , 17F
01/24 18:23, 17F
推
01/24 19:34, , 18F
01/24 19:34, 18F
推
01/24 19:56, , 19F
01/24 19:56, 19F
→
01/24 20:20, , 20F
01/24 20:20, 20F
推
01/24 20:27, , 21F
01/24 20:27, 21F
推
01/24 20:33, , 22F
01/24 20:33, 22F
→
01/24 20:33, , 23F
01/24 20:33, 23F
推
01/24 21:19, , 24F
01/24 21:19, 24F
推
01/24 21:47, , 25F
01/24 21:47, 25F
→
01/25 01:18, , 26F
01/25 01:18, 26F
→
01/25 01:19, , 27F
01/25 01:19, 27F
→
01/25 01:19, , 28F
01/25 01:19, 28F
推
01/25 09:48, , 29F
01/25 09:48, 29F
→
01/25 09:49, , 30F
01/25 09:49, 30F
推
01/25 16:34, , 31F
01/25 16:34, 31F
推
01/26 03:49, , 32F
01/26 03:49, 32F
→
01/26 04:07, , 33F
01/26 04:07, 33F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：