[攻略] 凱薩琳劇情故事 6th-Day

看板PlayStation作者TokinoeMina (見習MNR)時間13年前 (2011/03/06 00:28)推噓15(15推 0噓 3→)

留言18則, 15人參與討論串1/1

前面沒有人名冒號、沒有用「」《》括起來的是見習主觀敘述。為了避免混亂，主觀敘述一率用Ｃ子、Ｋ子稱呼兩位女主角。翻譯可能有錯誤，歡迎挑錯。 ------------------------------正文開始---------------------------------------- 6th-Day "Vincent's Room" 0:39 延續著睡前的習慣，文森邊喝著啤酒邊回想著今天的一切，終於躺在床上進入了夢鄉。 ----------------------------------------------------------------------------- 6th-Day NightMare 「你來啦，今晚的舞台是時鐘塔。從太古以來的時間都刻畫在上面，但如果大意的話你就會面對死亡喔。那麼今天晚上也開始吧。」時計塔‧第一層。「這裡到底是哪裡…？」文森環顧四週，還是那個石塊山的夢境。「還來啊！？」 6-1休息處走上樓梯左手邊的羊人羊人：在告解室的問題是用來測量我們性命的價值…是吧？文森：恩，好像是那樣。雖然每次都問些很奇怪的問題… 羊人：這樣的話，與其老實回答，選擇些比較聰明的答案比較好吧？　　　你都怎麼回答的？・つい本音で答えてた…(紅) 　就老實回答… ・良さげな答えを探している(藍) 　找比較好的答案文森：嘛…讓自己看起來是個還不錯的人。羊人：就是說啊─。去拉比較有想法的那一邊的繩子……奇怪？　　　如果大家都選像好人的那邊的話，那我不就比較突出？　　　和大家都一樣的話你不覺得比較沒價值嗎？　　　…你下一次就照著自己的想法選吧。告解室「喂，我來嘍，你在對吧？」文森走進告解室後對著格子窗喊。「話等坐下後再說。」隔壁的聲音這樣回答他，等文森坐下後，聲音就說了起來「這裡是『時鐘塔』…第六層了。真的很厲害耶…到目前為止一直都是一個晚上爬一層這種速度」「好了，要問什麼快問，我想讓今天晚上快點結束。」僅管聲音在誇自己，但文森卻一點都高興不起來。機械般的聲音問完問題後，在文森的左右邊分別降下一條繩子代表完全相反的答案。「你選了那邊啊。」文森拉下一邊後，聲音對他的選擇做出評論「恩～原來如此。之前和你說過的事情還記得嗎？有人讓你掉到這裡來那個。」「才不可能有那種人…要說這裡是哪裡的話，是夢中對吧？」「但就是因為這樣，就算只是一點點的不安和疑慮，在這裡都會增幅。記住這點吧。」 ---------------------------------------------------------------------------- 時鐘塔‧第二層「怎麼能死在這裡…！」走出告解室小房間踏上第二層石頭山的文森大喊。 6-2休息處和眼鏡羊人講話眼鏡羊人：這個夢到底是什麼呢… 　　　　　不是說劈腿男就會來到這裡嗎？可是我並沒有劈腿過。文森：這樣啊…真的，到底怎麼一回事… 眼鏡羊人：那你在劈腿嗎？文森：恩─…一不小心就… 眼鏡羊人：有一個說法是男性有七成都會劈腿，我反而是少見的例子呢。　　　　　順帶一提女性大概是四成左右會劈腿，這是真的。・多いな！(藍) 　好多！・えっ、少なくないか？(紅) 　咦，有點少吧？文森：咦，這樣嗎！？眼鏡羊人：戀愛是為了重現過去…也有這種分析。　　　　　幼年時代和父母的關係…在過去體驗過的人類關係… 　　　　　為了再體驗一次，所以人才會追求戀愛。文森：原來如此。所以呢？眼鏡羊人：…奇怪？呃…不好意思。告解室「恩…由機械做成的陷阱你也好像很習慣了呢。」文森坐下來後，旁邊的格子窗又傳來那個聲音。「喂，有羊會去攻擊其他的羊對吧。那些羊到底怎麼搞的？」文森問。「啊，那種羊也越來越多了。他們已經瘋掉了。如果放棄思考的話，之後就只剩下死亡… 已經不可能得到自由了。他們也已經不存在於現實世界。」「真的假的啊…」沒讓文森停下來太久，慣例的二選一問題出現。「你選那邊啊…還真有趣。」文森拉下其中一邊後，聲音這麼說「對了，這個時鐘塔在這邊是中間地點。距離下一個試練還有點距離。但是沒有時間了喔。」「可惡！那就快點啊！我今晚一定會逃離這裡的！」文森對著格子窗喊。「ＯＫ，那我帶你到下一層。」 ----------------------------------------------------------------------------- 時鐘塔‧第三層「可惡，拜託一下讓人普通點爬吧！」 6-3休息處羊人姿態約翰和奧蘭多出現。和告解堂左邊的警察帽羊人講話警察帽羊人：這上面…又會「出來」吧。我大概就到這裡了。文森：「大傢伙」…嗎？警察帽羊人：是啊…我的話是我太太…「蘇菲」。　　　　　　她就像是被我親手殺掉的…恨我也是當然的… 　　　　　　被蘇菲殺掉的話也無可奈何… ・確かにそうかもな… 　也許真的是這樣… ・本当にここで諦めるのか！？　你真的要在這裡放棄嗎！？文森：我雖然知道… 警察帽羊人：那個時候我就該死了，只是晚了很多而已… 　　　　　　小哥，那就這樣啦。你不管要踢下誰都要往上爬。文森：怎麼會… 長髮的羊人長髮的羊人：這上面…有「那個」的氣息… 　　　　　　我的話就是「媽媽」嘛…我感覺得到… 　　　　　　我已經…累了…對於得不停逃跑的生活也是… 文森：喂… 長髮的羊人：媽媽的手…一直都是那麼地冰…所以…一直都讓人覺得好冷… 　　　　　　衣服也都不讓我穿… 　　　　　　與其拖著在那種地獄裡生存…還不如在這裡死了輕鬆… ・そうかもな… 　也許真的是這樣… ・バカ、死ぬとか考えるな！　笨蛋，不要想什麼死的！文森：那種我也不太懂… 長髮的羊人：說不懂…我也不希望你會懂　　　　　　…不，希望你能理解吧。　　　　　　也許是希望能被人…理解也說不一定… 告解室「你真的很頑強呢。還真會爬。」文森坐下後，格子窗那邊的聲音說。「開場白就免了，快點結束吧！」看到身旁羊人們的樣子，讓文森再也不打算跟對方多說什麼。如文森所希望的，下一個問題馬上出現。「…是那邊啊。ＯＫ，記錄下來了。」「在多餘的不安湧上來前快點開始吧…！」「『不安』啊。」聲音說，「簡直就像是即將襲擊你的『那個』呢。」「…！？」 ---------------------------------------------------------------------------- 時鐘塔‧最終層「好、好！趕快爬上去，一口氣到終點！」告解室小房間停穩，文森走出來。「嗚嗚嗚嗚～」同時，也傳來了『那個』的聲音。「…什、什麼！？」「把拔～」出現的是巨大的嬰孩，和前兩天出現的有點像。「嗚哇…！那什麼啊！？」文森剛說完，腳下就冒出了一把巨大、運轉中的電鋸。電鋸的主人仍用可怕的聲音喊著爸爸。「很明顯我不是你爸吧！！」文森吐槽。巨大嬰兒有一半左右都是機械構成的。身上的顏色分不出來是血汙還是鐵鏽。「呼、呼…好，只要打開這裡…！」邊躲過嬰兒的電鋸還有在石塊四週繞著的機械，文森爬到最頂端推開那扇門。「就是勝利的早晨了！」但嬰兒卻緊追在後。方才拉開的距離居然馬上像不存在一樣。「嗚哇！到這邊還加速喔！？」嬰兒發出奇怪的笑聲逼進文森，眼眶中還伸出了像是電鋸葉片的東西。「咦、咦！？不妙…不妙、不妙啊！！」「陪～我～玩～～～～～～～！」嬰兒已經升到跟文森差不多高的地方。「別開玩笑了！！」這時門外強烈的白光照在嬰兒身上，嬰兒就在光中消失了。「總算是…搞定了…？」文森驚魂未定的看著眼前「看吧！今晚也是我贏了！混帳！」 ----------------------------------------------------------------------------- 6th-Day "Vincent's Room" 7:13 感覺到有點癢癢，文森掙扎著醒來，在他的臉上有隻螞蟻爬過，睜開眼睛後文森跟著發現有整排的螞蟻正橫跨過自己的身體！這樣文森馬上驚醒過來，在自己的驚呼聲後，還有一聲女人的尖叫聲。是只穿著一件Ｔ卹的Ｃ子。她也正驚恐的要把螞蟻從身上拍掉。螞蟻列的目標，是一個放在地板上的紙盒。Ｋ子前兩天送來的蛋糕。Ｃ子踮起腳尖走到盒子旁用一根手指頭勾住提把，提起來時盒子上大量的螞蟻一部份掉落在地上，直接爬上Ｃ子的腳。Ｃ子又尖叫一聲，手放開盒子，急著將腳上的螞蟻拍掉。螞蟻是從窗外爬進來的。Ｃ子生氣地將床上的床單抽起來包住床上的螞蟻，直接丟到窗外去。「為、為什麼你會在這裡？」文森看著眼前的Ｃ子問。「對了，這、這些螞蟻是…」「這個！」Ｃ子將蛋糕盒提到文森眼前「吶，這蛋糕是什麼？是誰給你的嗎！？」《螞蟻會這麼快就來嗎？》文森想著。 (紅)《是凱薩琳拿來的…現在實在說不出口。》「我、我喜歡甜食。」文森僵硬地擠出笑容。「咦～這樣子啊？呵呵，我也是！」「對了，你為什麼會在這裡！？」「討厭，你忘掉了！？」Ｃ子將蛋糕盒放到桌上。「是你說自己沒什麼精神我才急著趕過來的！」「咦，這樣嗎？真的？」文森張大雙眼「為什麼我的記憶又…」「真是，一直都說這種話。」Ｃ子跨坐到文森雙腿上，給文森一個擁抱「放心吧。你很有活力喔。」這句話是小小聲在文森耳邊說的。「咦？啊，呃─啊，對了。」還有一隻螞蟻爬在文森的手上，文森甩掉螞蟻，順便推開了Ｃ子。下床「今天還有…」被推開的Ｃ子跪坐在床上，又尖叫了起來。「這、這次又怎麼了？」「吶，之前我和你說的恐怖電影！這週就要下映了！」Ｃ子順手抓起床上的枕頭往文森身上丟。「恐、恐怖片？」「絕對不想錯過的說！」「我、我知道了。那，明天再去可以吧？總之今天我有很重要的事情。」Ｃ子原本皺起來的臉馬上換成笑容，她抱住枕頭身體上下晃動「哇～！太好了！吶吶，這是我們第一次約會吧？好～棒～！好期待─！」「怎、怎麼回事啊，真是…」文森打了個哈欠。 ----------------------------------------------------------------------------- 6th-Day "Chrono Rabbit" 13:30 「那個，我有事情想問你。」文森約了Ｋ子出來。「是什麼事情你知道吧？有沒有什麼事要跟我說的？」「要說的事？你在講什麼？」「是無論如何都非問不可能的事情。」「等等，怎麼了？」Ｋ子有點不耐煩。「好啦聽我說。」文森盯著Ｋ子看「其實我偶然聽到了某件事。」「某件事？」Ｋ子蹙眉。「你認識的人跟我說的。」「我認識的人是誰？」「你認識一個叫史帝夫的男人吧？」「史帝夫？」「恩。」「我不知道什麼史帝夫喔？」「咦，不，你認識的吧！？」「沒有啊。」「怎麼會，連一個人都沒有？」「所以我才說我不知道啊！」「至少也有會有一個吧？史帝夫並不是什麼稀奇的名字…」「啊對了。昨天才見過嘛。」Ｋ子努力思考後這麼說。「昨天？」「朋友的小孩，我記得確實是叫史帝夫吧？」「小孩！？」得到了意外答案的文森繼續追問「他大概幾歲？」「這…應該是兩個月吧？才剛生下來沒多久。」「不，不是他。一定還有其他的吧！？」兩個月再怎麼想都不可能，文森提高了音量追問「咦？這個…如果仔細找找的話也許是還有吧。」「也就是如果不去查的話就完全想不起來的名字嘍？」「是啊。」這邊也得不到想像中的答案，文森抱住頭。「吶，怎麼了？」「不，呃…」「直接了當說出來！」換Ｋ子逼問了「史帝夫到底是誰！？是你認識的人嗎？你到底想說什麼！？」「啊、不，如果不認識的話就算了。是說，你真的真的不知道吧？」「為什麼要這麼煩人的問！？我說過我不知道了吧！？」Ｋ子生氣的拍一下桌子。「對、對不起！沒什麼。呃…」 (紅)《什麼啊，到底怎麼一回事？該不會又是「搞錯凱薩琳」了吧？但是已經想不到別人了啊！但不管怎樣，都要把史帝夫的事情蒙混過去。如果順著話題，讓那女孩的事情也被抓包的話那就真的沒救了！》「啊，沒有啦，你不認識真是太好了。在公司裡有個好像知道你的人，因為是個麻煩的傢伙，所以太好了啊」「吶，你最近很奇怪喔？」Ｋ子說「臉色也不太好，也常常不知道你想講什麼。」「不，只是，我自己也有很多搞不清楚的事情。」文森抓抓臉「你看，怎麼說呢，像是未來的事情之類的。」「說不清楚，什麼事情不清楚呢？」Ｋ子在桌上的雙手慢慢握在一起。「呃、不…」「不清楚未來的會怎麼樣是什麼意思？」「不是啦。」文森搖搖手「只是對工作感到不安而已啦。畢竟還是個新的環境。工作還不是說很上手，這還真的蠻頭痛的。」「吶，最近，我收到奇怪的信。」「咦，信？是怎麼樣的…？」「我也不清楚，看不太懂是什麼意思。但是總覺得讓人不太舒服。」「等，那是什麼？上面寫了什麼…」「不用了，不是什麼了不起的事。我不太想講。」Ｋ子搖搖頭。「不，可是啊…」「我說啊，你沒有瞞著我的事情吧？」Ｋ子問。 (紅)《瞞著的事情可是一大堆啊！雖然說是不想讓她感到不安，但是這可不是老實說出來就能解決的事。現在果然也只能瞞過去了！》「我沒有任何事情瞞著你啦！」「你等等就要去工作了吧？我時間也差不多了，先走嘍。」Ｋ子說。「咦？啊好。」「我再跟你聯絡。」Ｋ子提起自己的包包，走出店裡。 ----------------------------------------------------------------------------- 6th-Day "Lavatory at Work" 17:44 文森躲到廁所裡和那個史帝夫通電話「『到底是哪一個凱薩琳』？什麼意思？」電話那端的史帝夫問。「總之，我這邊沒有任何人知道你的事情。」「你和凱薩琳說了嗎！？」「是啊，說了。要分手的話這樣最快對吧？」「啊，可是，說沒有人認識是什麼意思？」「我也想知道啊，所以才跟你聯絡。吶，能不能告訴我你所說的凱薩琳的特徵？像是外表之類的。」聽完電話那端史帝夫的話，文森呼了一口氣：「不好意思，你認錯人了。」「什麼？」「我確實認識一個年輕女孩叫凱薩琳。不過是別的人。」「這、你想騙我嗎！」「她是白人。」「騙人！我就是從她的口中聽到你的事情的！」「我不知道，總之你認錯人了。我不是想責怪你，但是不要再來找我了。」「這是怎麼一回事？那我的凱薩琳在哪裡？」「不知道啦。」「只有她才是我的支柱啊！我已經和妻子協議離婚了！突然出現在我面前，又這麼突然的！」電話那端的聲音聽起來越來越瘋狂。「不，那個，不好意思…」文森試著把話題拉回來。「腦子變得好奇怪！又會被那個襲擊！」「要說變得奇怪的話我也是啊！」好言好語派不上用場，文森失去耐性對著電話大吼。「我不會再跟你聯絡了，你也不要再纏著我了。」「等等不要掛！話還沒說完！」文森不顧電話那端的聲音，按下停止通話。「這傢伙搞什麼啊。」 ----------------------------------------------------------------------------- 6th-Day "Stray Sheep" 19:16 「認錯人了？」約翰問。「恩，對方說的『凱薩琳』是別人。」文森翻了個白眼。「真是。」奧蘭多說。「什麼嘛。」約翰說。「這不是很好嗎。是哪個大笨蛋搞錯了而已。」奧蘭多笑。「不管在哪裡都有帶給人困擾的人啊。」約翰說。此時，文森腦中想起了史帝夫在電話中說的話「騙、騙人！因、因為我就是從她的口中聽到你的事情！」《不，那不可能。一定只是他搞錯了。》文森想著。「可是你們也要小心一點喔？你們不在意那個謠言嗎？」站在桌邊幫他們點餐的艾莉卡聽完後說。「又是那個啊？」奧蘭多皺起眉頭。「據說目前為止死掉的人，都是『劈腿成性的男人』喔。」艾莉卡說著看了文森一眼。「好了你去工作吧。」奧蘭多指向別桌。「文森已經不會再劈腿了，那就沒問題了吧？」約翰說。「詛咒啊。如果那是真的，那我大概也只能照單全收了吧。」文森抓抓自己的略長的前髮「嘛，是那個吧。感到不安的時候就會想說什麼詛咒的話。但是說真的這不是大人的想法。信不信雖然是看個人，但是這種事情沒有科學上的根據。」奧蘭多摸摸下巴「第一，在睡眠中死掉還有好幾個可能的原因吧。然後…就這樣。」「然後呢？」文森問。「那個啊，最近我也夢到奇怪的夢。」奧蘭多扶正自己的帽子。「夢到了？」文森問。「其實我也覺得最近好像也夢到了奇怪的夢。」約翰也跟著說。「就像你說的那樣，不太記得內容，可是…」「恩，內容相當慘烈啊。」奧蘭多接著說。「喂，不會吧！」文森看向老友們。「就說了沒事啦。別擔心，只是個夢而已。」奧蘭多說。「說沒關係，這樣真的好嗎？」一直聽著的托比發言。「當然好啊？」奧蘭多說。《等等，這樣說啦，那傢伙…》，文森回想著史帝夫說過的話「腦、腦子變得好奇怪！又會被那個襲擊！」《「被襲擊」是指什麼？我該不會忽略了什麼重要的事…》「不講這個了，該聊文森你才對吧。你和你女朋友打算怎麼辦？」奧蘭多問。「啊，恩。」文森按了按自己的眼睛「可怕的夢也都是因為這一團亂吧。不過多虧他我完全打定主意了。」「打定主義？」送酒來順便聽他們聊天的艾莉卡問。「這幾天的事情發生的太自然了。但是我覺得我好像終於發現，對我來說最重要的人是誰了。」文森說。「還真是任性的說法。」約翰說「真的。」艾莉卡也讚同。「我知道。」文森說「可是，該說是不想再背叛一直和這樣的我在一起的人吧。我不可能會失去她的。」「唉呀前輩，你怎麼會這麼帥啊！」托比誇張的拍拍手。「那麼，現在可不是在這裡喝酒的時候對吧？」艾莉卡說。「啊，是啊。」文森軟軟的回答「我還有沒做的事情。得轉換心情才行。」「這樣啊。」艾莉卡說。「不好意思，啤酒。」奧蘭多對艾莉卡說。「啊等一下，我等等拿過來。」說著艾莉卡離開他們這桌。「那今天晚上就盡量喝吧！前輩們請客！」托比說。「自己出錢。」約翰說。 ---------------------------------------------------------------------------- 6th-Day "Stray Sheep" 20:01 自由聊天時間和雙子老太太聊天琳賽：找琳賽有事嗎？瑪沙：找瑪沙有事嗎？ (文森坐下) 瑪沙：吶，你不能容忍的是政治家的不正直吧？琳賽：不，是物價的上升吧？ ‧政治家の不正だ(藍) 　政治家的不正直　文森：這個吧… 　琳賽&瑪沙：賈斯汀先生的話一定也會這麼說的。 ‧物価の上昇だ(紅) 　物價的上升　文森：這個吧… 　琳賽&瑪沙：賈斯汀先生的話一定不會這麼說的。琳賽：你知道賈斯汀先生取材的芭蕾舞者嗎？瑪沙：你知道她就是安娜小姐的好朋友嗎？琳賽：你知道讓安娜小姐不再哭泣的就是丹尼爾先生嗎？文森：這樣啊… 琳賽&瑪沙：距離*解放之時*還有２天。 ----------------------------------------------------------------------------- 簡訊Ｃ子部份 From Catherine Subject 超期待！(超楽しみ！) 今天一天工作也辛苦了！我很喜歡文森說工作事情時的臉喔(心) ─對了！明天是第一次約會呢！我超期待的！(心心) （　＞▽＜）／除了看電影外也去其他地方繞繞吧！附上了Ｃ子身上只有緞帶的照片回信約會…變成這樣了嗎？（デート…ってことになんのかな？）１　２　３　１我們…也不是這種關係吧？（俺ら…そういう関係でもなくない？）Ｅ　２嘛，總之明天，明天再說。（まあ、とにかく明日、明日な。）Ｅ　３嗚，一緊張的話好像肚子又…（う、緊張したら、またお腹が…）Ｅ不，還沒決定要去吧…（いや、まだ行くと決めたわけじゃ…）４５就說了不要再寄照片來嘛…（だから写真は勘弁しろって…）４　５　４早上的時候只是單純順著話題而已…（朝の事は、単なる話の流れだって…）Ｅ　５是說，有那麼期待嗎？（ていうか、そんなに楽しみか？）Ｅ --------------------------------------------------------------------------- 簡訊Ｋ子部份 From Katherine subject 該不會(もしかして) 吶，文森。你該不會─ 被捲入了什麼不太好的事情中吧？如果真的是這樣的話，現在馬上老實跟我說。不管什麼事情，都是我們兩人的問題對吧？回信沒事的。（大丈夫だから。）１　２　１已經全部都解決了（もう全部解決した。）３　４　２你不用擔心任何事（何も心配しなくていい。）３　４　　３對不起啊，老是讓你擔心（ごめんな、心配ばっかりかけて。）５　６　　４對不起，總有一天我會全部都跟你說的（ごめんな、いずれ全部話すから。）５６　　　５晚安，凱薩琳（おやすみ、キャサリン。）Ｅ　　　６我愛你，凱薩琳（愛してるよ、キャサリン。）Ｅ你擔心過頭啦…（心配しすぎだって…）７　８　７我只是有點弄錯了而已（俺のちょっとした勘違いだ。）３　４　８果然你是對的（やっばり君が正しかった。）３　４不要用那種懷疑人的說法嘛（疑うような言い方するなよ。）９　１０　１１　１２　９為什麼老是對我這麼說？（なんで俺にばっかに言うワケ？）１３　１４　１１不要在意這種小事（細かい事気にすんなって。）１３　１４　１２我不想囉唆地向你說明（くどくど説明したくない）１３　１４　　１３歹勢讓你擔心了（心配させた事は悪かったけどさ…）１５　１６　　１４那不是什麼重要的事吧（大した事じゃないだろ。）１５　１６　　　１５總之，晚安了（とにかく、おやすみ。）Ｅ　　　１６辛苦了。（オツカレ。）Ｅ　１０我不跟你說是為了彼此好（話さない方がお互いのためだ。）１５　１６有回「我愛你喔，凱薩琳」的話會有第二封簡訊 From Katherine Subject 可以相信你嗎？(信じていいの？) 我能相信你嗎…？我雖然是不太想講啦，白天你說的話真的非常奇怪喔？不好意思，你這樣子是沒辦法說服我的。我可不是那種少根筋的人。告訴我事實吧，我們…以後要一起生活喔？回信真的解決了，相信我（本当に解決した。信じてくれ。）１　２　１不會給你添麻煩的（君に迷惑はかけないから。）３　４　２你不需要感到不安（君に不安に思う必要はないから。）３　４　　３你安心吧（安心していい。）５　６　　４不管什麼時候你都是最重要的（いつだって君が一番大事だ。）５　６　　　５謝謝你寫信來（メールありがとうな。）Ｅ　　　６謝謝你關心我（気にしてくれて、ありがとうな）Ｅ不要這樣逼問我嘛（そんな問い詰めるなよ…）７　８　７我也很痛苦啊…（俺だって辛いんだよ…）９　１０　８就算說了你一定也不能理解（言ったって、きっと理解できない。）９　１０　　９好了，晚安啦（もういいだろ、お休み。）Ｅ　　１０彼此都冷靜一下吧（お互い、頭を冷やそう。）１１　１２　　　１１再見（じゃあな。）Ｅ　　　１２這個話題已經結束了（この話はもう終わりだ）Ｅ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.107.44

→

windfeather

03/06 00:29, , 1^F

03/06 00:29, 1^F

→

DM1984

03/06 00:29, , 2^F

03/06 00:29, 2^F

※ 編輯: TokinoeMina 來自: 114.43.107.44 (03/06 00:32)

推

windfeather

03/06 00:32, , 3^F