Re: [問題] 獳鬥(二聲摳)
※ 引述《dsilver (瀟灑爽朗你的心情)》之銘言：
: 請問ㄎㄡ（二聲）鬥的意思是？
: 我原本以為是被完全比賽
: 但是後來聽別人聊天 好像又不是這麼一回事
: 例如說 經點賽中國對被ㄡ（二聲）鬥
這是我之前貼在象板的解釋。
因為call當及物動詞時，
有「在不適合比賽的情形下中止比賽」之意，特別是棒壘球。
Merriam-Webster Online詞條call的「及物‧1i」這樣說：
to halt (as a baseball game) because of unsuitable conditions
http://www.m-w.com
因此，稱被中止的比賽為called game。
附帶一提，這種領先太多就提前結束的規定，叫做mercy rule。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.205
討論串 (同標題文章)