Re: [討論] 英文的空間
┌────┐
│ top │
│ │
│ │
│ middle │
│(center)│
│ │
│ │
│ bottom │
└────┘
┌──────┐
│inside │ outside
│indoor │ outdoor
│indoors(ad.)│ outdoors (ad.)
│within │ without
└──────┘
some more
walk in the park 在公園裡走動
walk into the park 走進公園
walk out of the park 走出公園
in front of the school, across the road, is a fastfood resturant.
學校前面,走到對街,是一間速食店
in the front of the school is a fastfood restaurant.
學校前面的部份有一間速食店
這裡的前面指的是,舉例來說,校門口為中心,半徑十公尺的範圍,在校園內
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.140.103
推
08/28 16:50, , 1F
08/28 16:50, 1F
→
08/28 16:51, , 2F
08/28 16:51, 2F
→
08/28 16:51, , 3F
08/28 16:51, 3F
推
08/28 17:30, , 4F
08/28 17:30, 4F
→
08/28 17:34, , 5F
08/28 17:34, 5F
→
08/28 17:37, , 6F
08/28 17:37, 6F
→
08/28 17:39, , 7F
08/28 17:39, 7F
→
08/28 17:40, , 8F
08/28 17:40, 8F
→
08/28 17:42, , 9F
08/28 17:42, 9F
推
08/28 17:57, , 10F
08/28 17:57, 10F
推
08/28 19:55, , 11F
08/28 19:55, 11F
推
08/28 20:03, , 12F
08/28 20:03, 12F
→
08/28 22:10, , 13F
08/28 22:10, 13F
推
08/29 00:35, , 14F
08/29 00:35, 14F
→
08/29 15:51, , 15F
08/29 15:51, 15F
推
08/29 16:50, , 16F
08/29 16:50, 16F
→
08/29 16:50, , 17F
08/29 16:50, 17F
→
08/29 16:51, , 18F
08/29 16:51, 18F
討論串 (同標題文章)