Re: English learning
如何豐富被動詞彙(被動詞彙：能夠理解但不會主動使用)
以下從英文構成最根本的四個層面來提供Solution，最好是能同時進行效果最佳。
從字首、字根著手：
英文源自拉丁語，同時也融入各國語言如法語等等，字彙之多，光靠死背效用不大；如果
需要準備如GRE、GMAT和TOEIC等Professional English和Academic English最高階的字彙
，更是非得從語言最根本的，「一個單字的組成」來切入(就是拆字)，這是一個最有效率
能夠以倍數計增加字彙量的方法，也會讓你更貼近語言的本質，能把這個字的精確意義掌
握跟運用得更好。
推薦─「旋元佑的字元大挪移」和「許章真的最重要的100個英文字首字根」
從語言的架構著手：
有沒有一種經驗，感覺整篇文章或整個句子好像也沒特殊單字，但就是不瞭解到底什麼意
思，很可能就是對句型結構或是文章的組織不熟悉，妳可以用我們所謂的「文法層面」來
理解這件事，針對這部分有兩個方法，一本文法工具書能幫助妳遇到不甚解的時候可以查
，這小小的動作卻可以改進妳英文的盲點，對英文學習非常關鍵，但不建議從頭開始翻，
就是需要再查就可以；另一是多看Good English的作品，並不是所有Native的speaker或
writings就能夠稱之為Good(甚至大部分是很差的)，主要差別在well-organized、
structured、和用字精準，語言的學習要想自己創造之前，必先經由input累積大量的
database，慎選input的品質就會影響output的水準。
推薦─「旋元佑的問不倒文法」和「Bertrand Russell的The Problems of Philosophy」
另外New York Times、The economist、Times等等可以找自己有興趣或工作相關領域閱讀。
從類比、同反義著手：
學習的經驗告訴我們，如果能把每個學會的part互相連結，將有助於記憶和更深入地理解
，類比和同反義正是這樣的作用，而且學會本來就有字彙的正反義等於直接把現有的字彙
提供數倍，更積極的意義在於，妳將會學到一個字真正的意義而非翻譯成中文字面的意義
，這是轉為英文思考必要條件之一，同時也學到這個字的經典用法，這也將有幫助於妳的
主動詞彙的增加。
推薦─「ROGER’S 21世紀同義詞辭典」
從字彙的質量著手：
用兵貴在精不在多，字彙亦然，好的字像manifest和dedication這種powerful vocabulary
能夠讓你的英文水準往上翻兩番，就像一個好的髮型畫龍點睛效用之大超乎想像；The
Importance of Powerful Vocabulary：You are encouraged to read two classics of
powerful vocabulary: "30 days to a more Powerful Vocabulary" and "Word Power
Made Easy". Reason is as follows: Words are the tools of thinking. It naturally
follows, then, that the more words you have at your command, the clearer and
more accurate your thinking will be.
推薦─上面兩本英文小書和「Time時代經典用字商業篇」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.200.232
推
08/22 11:25, , 1F
08/22 11:25, 1F
→
08/22 11:26, , 2F
08/22 11:26, 2F
→
08/22 11:26, , 3F
08/22 11:26, 3F
推
08/22 11:28, , 4F
08/22 11:28, 4F
→
08/22 17:29, , 5F
08/22 17:29, 5F
推
08/30 12:53, , 6F
08/30 12:53, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：