Re: [Stls] 官方中文!!? (更新1.4.1)

看板Paradox作者lordmi (星宿喵)時間9年前 (2016/12/07 13:38)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

整理一下現狀：發佈HOTFIX 1.4.1，也移除了官方中文選項...因為有人去檢舉這句 http://i.imgur.com/0fFXF10.jpg

(是說1.4.0 AI不會停戰的問題我也遇到了，AI開戰後跑去合併附庸國結果戰爭目標受益國不見了就無法結束...) 官方翻譯者說他們是拿1.3的腳本漢化，P社改了事件代碼所以跟1.4對不上。當然粗口是誰翻的應該已經抓起來打屁股了更正的中文文本將整合在後續版本，預計在本月12號上線 http://tieba.baidu.com/p/4892372825?pn=1 貼吧翻譯組目前已出1.4，不過新劇情還沒有中文化 -- 弟子｢先生、処女を貴重だと思う男は多いです?」孔明「..その通りだ｣弟子｢しかし逆に童貞は女に気持ち悪がられます? ｣孔明「....確かに｣弟子｢おかしいじゃないですか、何故このような意識の違いが生まれるのですか｣孔明｢それは一度も侵入を許していない砦は頼もしく一度も侵入に成功しない兵士は頼りないからだ! ｣原出：「孔明の罠だ！」(民明書房新刊) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.242.237 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Paradox/M.1481089090.A.AD5.html

推

howard60104

12/08 18:09, , 1^F

12/08 18:09, 1^F

→

lordmi

12/09 20:46, , 2^F

12/09 20:46, 2^F

推

Comartin38

12/09 22:51, , 3^F

12/09 22:51, 3^F