Re: [EU4 ] 新資料片El Dorado

看板Paradox作者 (一期一會)時間11年前 (2015/01/22 20:21), 11年前編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串3/3 (看更多)

01/21 15:39,
我想玩啊~~哪裡可以買到中文版
01/21 15:39

01/21 17:05,
EU4. 沒有中文版可以買,有盜版強國漢化
01/21 17:05

01/21 17:38,
漢化跟盜版是兩回事,你可以買英文版然後使用漢化
01/21 17:38

01/22 14:00,
樓上,強國的52漢化是靠破解主程式實現的.相當於盜版.
01/22 14:00

01/22 19:48,
買正版後使用漢化,有主張合理使用的餘地。但著作權法第59條
01/22 19:48

01/22 19:49,
能否適用則待商榷。
01/22 19:49
著作權法第59條: ============================================================================== 合法電腦程式著作重製物之所有人得因配合其所使用機器之需要,修改其程式,或因備用 存檔之需要重製其程式。但限於該所有人自行使用。 前項所有人因滅失以外之事由,喪失原重製物之所有權者,除經著作財產權人同意外,應 將其修改或重製之程式銷燬之。 ============================================================================== Therefore, 如果EU4跟某張顯卡相衝導致不能跑 購買了正版的使用者是可以自行修改程式,解決相衝問題的。 然而內政部著作權委員會的見解是: "其中所謂「所使用機器」,係指電腦硬體設備而言,不包含電腦軟體程式在內" 所以如果今天EU4不是跟顯卡相衝而是跟Windows 7 32位元版相衝 根據此見解,就不能主張著作權法第59條來進行修改。 而漢化就更不能算是"所使用機器之需要",頂多算是"所使用者的需要" 製作漢化散布大概很難逃脫侵犯改作權 但正版購買者單純使用漢化合法與否,就要看法院對於"合理使用"到底如何見解了 -- You got to know when to hold 'em, know when to fold 'em, Know when to walk away and know when to run. You never count your money when you're sittin' at the table. There'll be time enough for countin' when the dealin's done. 'Cause ev'ry hand's a winner and ev'ry hand's a loser, And the best that you can hope for is to die in your sleep." now Ev'ry gambler knows that the secret to survivin' Is knowin' what to throw away and knowing what to keep. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.201.152 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Paradox/M.1421929314.A.57C.html ※ 編輯: daze (223.143.201.152), 01/22/2015 20:23:02

01/22 21:18, , 1F
01/22 21:18, 1F

01/23 00:38, , 2F
01/23 00:38, 2F
文章代碼(AID): #1KmEjYLy (Paradox)
文章代碼(AID): #1KmEjYLy (Paradox)