[霹靂] 素還真AI配音這碼事

看板Palmar_Drama作者 (平民階級)時間1月前 (2024/03/23 01:38), 編輯推噓98(100推 2噓 391→)
留言493則, 35人參與, 1月前最新討論串1/1
這話題討論度比刜伐世界還高了 將長壽劇的當家男主角配音交給AI處理 目前應該還沒有任何劇種敢做這件事 霹靂應該是全世界首發之一了 戲迷對AI配音的爭論 貌似來自討論新科技的接納與否 支持素還真AI配音的一方 揮舞‘’ 跟上科技發展本來就該樂見，總比故步自封什麼都不試來得好 ‘’的旗幟 對反方大肆嘲諷 將AI配音爭論定調為“新科技接受與否”之戰 但霹靂的AI配音問題真的跟”新科技‘’相關嗎 現階段AI對娛樂產業的應用中 最大的爭議莫過於兩類 好萊塢的AI劇本+動畫戲劇的AI配音 前者已藉由罷工保障現有編劇的權益 後者目前則分為兩塊 一個是造成專業聲優可能大量失業的問題 （上海配音公司：AI的嶄露頭角，已經在配音圈引發了一場地震） 一個是著作權法沒有加以規範導致侵權的問題 （柯南聲優：我們對此無能為力，也很茫然。） 不論是劇本或聲優的狀況 描述的問題都只有一種，也就是 ‘’真人是否將被未來更方便的AI所取代‘’ 而霹靂布袋戲顯然無法套用這項邏輯 因為霹靂現存檯面上根本就沒有 專業成熟但因為新科技可被取代的聲優 若今天黃大仍健在，而霹靂說 ‘’為降低成本我們將用AI取代現存的黃文擇‘’ 讓黃大被強制退休 那才跟上述問題有一致討論的空間 霹靂的狀況不是柯南等聲優的問題 更像是同劇中的毛利小五郎 毛利小五郎的原聲優神谷明 因合約糾紛而無法繼續配音 被小山力也取而代之 而後續觀眾最終仍接受了這個換角 套在霹靂即素還真的原聲優無法繼續（過世） 但來不及（也無法）培養小山力也等級的配音 退無可退，這才開了先河大膽採用AI 由上觀來 所謂支持素還真AI的觀眾 不是“因為贊同新科技”而支持 而是“因為想聽黃文擇的聲音”才支持 AI在霹靂根本是個假議題，卸除這個包裝 本質上支持者就與以下族群相同 “因為不是黃大所以不看天宇” “因為不是黃大所以不看金光” “因為不是黃大所以不看刀說” 聲稱“難道你要聽鼻音？‘’也是假議題 因為黃立綱／黃文曜／刀說的靖辰等多人配音 就沒被質疑過這樣的狀況 鼻音是蔡易軒的個人問題，不是多人配音的 說AI是創新，霹靂這狀況更像是守舊 用黃文擇的音色吸引老戲迷回流 單純因聽到黃大的音色而感動而支持 這叫作情懷，跟上述主流AI議題毫無關係 但這情懷錯了嗎？ 沒有，根本點還是霹靂的決策問題 黃大在世時近20年沒有培養接班 黃匯峰愛配不配，態度曖昧不明 刀說多配一換再換，也無法延續在正劇 沒有給老戲迷接受新團隊音色的緩衝 就連本次AI配音也是偷偷摸摸 不敢大方公布，直接丟出預告試水溫 讓戲迷吵翻天，怎能算是戲迷問題？ AI配音能否接受最終由市場決定 但會搞到這種騎虎難下的狀況 讓尚未成熟的技術冒險一搏 就跟我之前疑惑英雄戰紀IP的必要一樣 我看不懂你這操作啊霹靂 btw 目前配過素還真的真人聲優中 黃匯峰（戰魔策） ／王希華（刀說開博版） ／林文明（刀說新聲版+蝶龍上闕） ／蔡易軒（蝶龍下闕） 論音色，我最喜歡的是王希華 其創造的音色個人認為足以和黃文擇一拼 而且專業聲優的中氣明顯比其他素人高了一截 很可惜王希華因沒有採用布袋戲的抑揚頓挫 而導致最終開博版全數被換角 只能說創新都走半吊子似乎是霹靂逃不開的命 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.123.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1711129127.A.A62.html
推
03/23 01:40, 1月前 , 1F
推
03/23 01:40, 1F
推
03/23 02:10, 1月前 , 2F
推
03/23 02:10, 2F
推
03/23 04:03, 1月前 , 3F
推
03/23 04:03, 3F
推
03/23 05:46, 1月前 , 4F
推，我也還是喜歡刀說最早的專業聲優
03/23 05:46, 4F
→
03/23 05:46, 1月前 , 5F
配音，被換掉真的可惜
03/23 05:46, 5F
推
03/23 05:52, 1月前 , 6F
最主要還是半吊子，我是樂觀AI音色，但
03/23 05:52, 6F
→
03/23 05:52, 1月前 , 7F
要怎麼用，霹靂會不會做到一半又搞新的
03/23 05:52, 7F
→
03/23 05:52, 1月前 , 8F
決策，就又很難講了XD
03/23 05:52, 8F
→
03/23 06:10, 1月前 , 9F
AI也只是提供一個選擇，目前也只有素
03/23 06:10, 9F
→
03/23 06:10, 1月前 , 10F
還真，與其說AI，感覺又是要不要讓老
03/23 06:10, 10F
→
03/23 06:10, 1月前 , 11F
素回歸的老問題
03/23 06:10, 11F
推
03/23 06:10, 1月前 , 12F
推 我也喜歡王希華版本的素還真，非常穩
03/23 06:10, 12F
→
03/23 06:10, 1月前 , 13F
定沉穩，當初還安排了很多節目介紹新素還
03/23 06:10, 13F
→
03/23 06:10, 1月前 , 14F
真配音，結果一年後就把他們幾乎全部壞掉
03/23 06:10, 14F
推
03/23 06:52, 1月前 , 15F
推
03/23 06:52, 15F
推
03/23 07:51, 1月前 , 16F
其實就看簡單一點 霹靂究竟是用ai輔
03/23 07:51, 16F
→
03/23 07:51, 1月前 , 17F
助還是ai取代 如果是前者那還可以商
03/23 07:51, 17F
→
03/23 07:51, 1月前 , 18F
量如果是後者就謝謝別再聯絡了 以預
03/23 07:51, 18F
→
03/23 07:51, 1月前 , 19F
告中只有老素配音是ai現在看起來霹靂
03/23 07:51, 19F
→
03/23 07:51, 1月前 , 20F
是暫時前者方向進行 當然以後就不知
03/23 07:51, 20F
→
03/23 07:51, 1月前 , 21F
道了
03/23 07:51, 21F
→
03/23 07:51, 1月前 , 22F
不過是不是真的我真能取代還不一定
03/23 07:51, 22F
→
03/23 07:51, 1月前 , 23F
我大膽預測一下 刜伐中的所有角色
03/23 07:51, 23F
→
03/23 07:51, 1月前 , 24F
全部都會配的比ai老素好
03/23 07:51, 24F
噓
03/23 08:17, 1月前 , 25F
明明可以練小黃 遲遲不給他全接
03/23 08:17, 25F
→
03/23 08:17, 1月前 , 26F
撇除他個人無意願 讓他練個幾檔
03/23 08:17, 26F
→
03/23 08:17, 1月前 , 27F
相信一定會很強的 (底子好)
03/23 08:17, 27F
→
03/23 08:17, 1月前 , 28F
而且也不用外聘槍手老師@@
03/23 08:17, 28F
推
03/23 08:42, 1月前 , 29F
推S大
03/23 08:42, 29F
推
03/23 09:24, 1月前 , 30F
聲音呈現可以說是布袋戲的靈魂 現在的
03/23 09:24, 30F
→
03/23 09:24, 1月前 , 31F
聲音就是讓戲迷聽了不悅甚至煩躁也與
03/23 09:24, 31F
→
03/23 09:24, 1月前 , 32F
角色不搭 這個問題還是要先解決
03/23 09:24, 32F
推
03/23 09:34, 1月前 , 33F
王的雪鴉也很棒
03/23 09:34, 33F
推
03/23 09:37, 1月前 , 34F
推，不過覺得匯峰的態度很清楚了耶，就志
03/23 09:37, 34F
→
03/23 09:37, 1月前 , 35F
不在此啊
03/23 09:37, 35F
推
03/23 09:41, 1月前 , 36F
跟著太子早晚吃屎 遠離霹靂會更好
03/23 09:41, 36F
推
03/23 09:46, 1月前 , 37F
太子不可指望
03/23 09:46, 37F
→
03/23 10:53, 1月前 , 38F
若志不在此就不會又出現新年特別節目了
03/23 10:53, 38F
→
03/23 10:54, 1月前 , 39F
會講重話是因為在音樂追思會上當操偶師
03/23 10:54, 39F
還有 414 則推文
→
03/24 02:41, 1月前 , 454F
幾年了還讓人聽的很沒feel甚至煩燥 這
03/24 02:41, 454F
→
03/24 02:41, 1月前 , 455F
不叫傳承而叫失傳吧 w
03/24 02:41, 455F
→
03/24 03:03, 1月前 , 456F
就算失傳也只是 黃家布袋戲失傳吧
03/24 03:03, 456F
→
03/24 03:03, 1月前 , 457F
其他家 跟其他布袋戲明明還好好的 不是嘛XD
03/24 03:03, 457F
推
03/24 07:02, 1月前 , 458F
要講真人配音是技藝傳承可以，但戲迷
03/24 07:02, 458F
→
03/24 07:02, 1月前 , 459F
已經等了兩年時間卻仍要聽這種爛鼻音
03/24 07:02, 459F
推
03/24 07:09, 1月前 , 460F
傳承可不是傳承這種刺耳的鼻音啊，不要什
03/24 07:09, 460F
→
03/24 07:09, 1月前 , 461F
麼都用「傳承」來包裝，強迫人接受
03/24 07:09, 461F
推
03/24 07:11, 1月前 , 462F
民間布袋戲好聽的配音多得是，霹靂布袋戲
03/24 07:11, 462F
→
03/24 07:11, 1月前 , 463F
沒落了，是黃家沒落了而已w
03/24 07:11, 463F
→
03/24 07:16, 1月前 , 464F
有人還不是覺得用AI傳承超棒的嘛www
03/24 07:16, 464F
推
03/24 08:03, 1月前 , 465F
所以說 傳承 到底傳承什麼？而且霹靂也不
03/24 08:03, 465F
→
03/24 08:04, 1月前 , 466F
能代表全體布袋戲，它下去了，民間依然有
03/24 08:04, 466F
→
03/24 08:04, 1月前 , 467F
布袋戲呀
03/24 08:04, 467F
推
03/24 08:05, 1月前 , 468F
我個人不喜歡AI濫用黃文擇的聲音，但我也
03/24 08:05, 468F
→
03/24 08:05, 1月前 , 469F
不想委屈求全接受霹靂的鼻音仔布袋戲
03/24 08:05, 469F
推
03/24 08:41, 1月前 , 470F
被引用真害羞，但我想說一下，我可是
03/24 08:41, 470F
→
03/24 08:41, 1月前 , 471F
不是什麼只想聽黃大的聲音才支持，畢
03/24 08:41, 471F
→
03/24 08:41, 1月前 , 472F
竟黃立綱的配音我也是很能習慣，我就
03/24 08:41, 472F
→
03/24 08:41, 1月前 , 473F
是單純無法理解新科技的應用與測試有
03/24 08:41, 473F
→
03/24 08:41, 1月前 , 474F
什麼好臭還要扣一堆大帽子
03/24 08:41, 474F
→
03/24 08:42, 1月前 , 475F
不過我非常認同您的分析，霹靂的操作
03/24 08:42, 475F
→
03/24 08:42, 1月前 , 476F
真的是看不懂到底在幹嘛
03/24 08:42, 476F
推
03/24 09:53, 1月前 , 477F
素還真電影不是有一句
03/24 09:53, 477F
→
03/24 09:53, 1月前 , 478F
為什麼要聽你的？
03/24 09:53, 478F
→
03/24 09:54, 1月前 , 479F
凸顯了接班的膚淺
03/24 09:54, 479F
→
03/24 09:54, 1月前 , 480F
現代很多接棒的第二代一陣子就收攤了
03/24 09:54, 480F
推
03/24 09:56, 1月前 , 481F
要扛起黃文擇真的標準會在哪
03/24 09:56, 481F
→
03/24 09:56, 1月前 , 482F
不然乾脆叫太子AI布袋戲
03/24 09:56, 482F
→
03/24 09:57, 1月前 , 483F
還比較能夠認同。而不是招牌拿黃大
03/24 09:57, 483F
推
03/24 19:48, 1月前 , 484F
正:AI是潮流 霹靂不能停步不前
03/24 19:48, 484F
→
03/24 19:48, 1月前 , 485F
反:使用ai只是阻礙新人新聲命的出現
03/24 19:48, 485F
→
03/24 19:49, 1月前 , 486F
但我可以接受素還真使用黃天ai
03/24 19:49, 486F
→
03/24 19:50, 1月前 , 487F
畢竟這是黃文擇用一生在演譯的角色..
03/24 19:50, 487F
推
03/24 20:07, 1月前 , 488F
欸抖那一頁書秦假仙也是黃用一輩子演繹的角
03/24 20:07, 488F
→
03/24 20:07, 1月前 , 489F
色啊XD
03/24 20:07, 489F
推
03/24 22:00, 1月前 , 490F
這不純槓精嗎
03/24 22:00, 490F
推
03/24 22:26, 1月前 , 491F
葉小釵：……
03/24 22:26, 491F
推
03/25 11:29, 1月前 , 492F
不然你說看看為什麼素可以秦假仙一頁書不行
03/25 11:29, 492F
→
03/25 11:29, 1月前 , 493F
？笑死自己沒邏輯就覺得別人都在逆向
03/25 11:29, 493F
‣ 更多 szdxc17 的文章
文章代碼(AID): #1b_S8dfY (Palmar_Drama)