[霹靂] 刀說異數新聲版觀後感1-2集

看板Palmar_Drama作者 (後的)時間4年前 (2020/05/07 23:59), 編輯推噓33(33推 0噓 61→)
留言94則, 32人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
先說，其實我是不排斥任何新元素 這次霹靂算是滿大動作的改革我覺得也很好 看到新聞說這次找了滿多素人配音 加入了一些新元素雖然不太習慣，但是我想之後聽久了就接受了吧 一開始聽到配音的時候會發現滿不一樣 布袋戲好看的地方就在於肢體動作跟語氣的搭配 當然，如果要跟以前的霹靂相比起來確實有段落差 但是相對來說就還有很多進步的空間 我還滿喜歡金少爺這個角色呈現出來的感覺 講話速度是快了點，希望他的張力可以再大 但是我滿喜歡這種年輕的聲音加入 秦假仙就比較有以前的味道 不管是不是帶稿念，總之講出來的台詞還是很幽默阿 能讓觀眾會心一笑我覺得就成功了 而且整個說話的流暢度跟很好，起承轉合也都滿到位 崎路人的配音也很不錯，整個流暢 該配哼 哈的地方也不拖泥帶水 可能也是因為本身配音者就跟布袋戲有關係 長期接觸布袋戲的環境很自然地就可以跟角色融為一體 素還真配音跟我想像中還是有落差 但念信那一段又好一點，不知道是不是因為受傷關係所以也有影響? 不知道後面出現時會不會好一點 其實有些配音會發現有點不順暢 但整體來說我覺得還不錯 世代在傳承的時候本來就會有衝突不習慣 但也就是要這些人才願意踏入這個領域 布袋戲的文化才能夠得以傳承... 希望之後的霹靂會越來越好阿 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.175.0 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1588867191.A.FAA.html
推
05/08 00:06, 4年前 , 1F
推，有進步是好事，希望越來越好
05/08 00:06, 1F
推
05/08 00:26, 4年前 , 2F
還是很在意黃匯峰還有沒有配音的機會.....培養正劇
05/08 00:26, 2F
→
05/08 00:26, 4年前 , 3F
配音接班也好...
05/08 00:26, 3F
推
05/08 00:41, 4年前 , 4F
保佑你不要碰到會一直repeat直接拉掉舊版不尊重觀眾的人
05/08 00:41, 4F
→
05/08 00:42, 4年前 , 5F
不過想問問你算是死忠老粉嗎
05/08 00:42, 5F
→
05/08 01:50, 4年前 , 6F
大部分還是跟舊版配音差不多爛啊，覺得比較好是心理作
05/08 01:50, 6F
→
05/08 01:50, 4年前 , 7F
用吧
05/08 01:50, 7F
→
05/08 01:50, 4年前 , 8F
新的秦假仙有抓到黃文擇的神韻還不錯
05/08 01:50, 8F
推
05/08 02:55, 4年前 , 9F
我也覺得很突兀 我是比較喜歡原本的配音團
05/08 02:55, 9F
推
05/08 07:09, 4年前 , 10F
我比較好奇素問聽到新聲版素還真的反應XDD
05/08 07:09, 10F
→
05/08 07:11, 4年前 , 11F
如果小黃沒意願，的確是不要強迫他比較好，畢竟新一代的
05/08 07:11, 11F
→
05/08 07:11, 4年前 , 12F
黃家人感覺沒有像他們父親那樣大破大立的企圖(史艷文→素
05/08 07:11, 12F
→
05/08 07:11, 4年前 , 13F
還真)，現在其實重點也是在挽留戲迷而已。
05/08 07:11, 13F
推
05/08 07:42, 4年前 , 14F
最好是心理作用
05/08 07:42, 14F
推
05/08 08:48, 4年前 , 15F
有比較對味，這樣子說比較貼切。
05/08 08:48, 15F
推
05/08 09:22, 4年前 , 16F
我霹靂金光兩邊都有看，應該不能算死忠粉吧
05/08 09:22, 16F
→
05/08 09:22, 4年前 , 17F
但這次刀說新版配音我覺得應該要給鼓勵
05/08 09:22, 17F
→
05/08 09:22, 4年前 , 18F
至少比原版配音，那種偶戲跟口白感覺勾不起來的感覺
05/08 09:22, 18F
→
05/08 09:22, 4年前 , 19F
要來得好多了
05/08 09:22, 19F
→
05/08 09:23, 4年前 , 20F
不過反而是素的新版配音跟原版比怪怪的XDDDD
05/08 09:23, 20F
→
05/08 09:23, 4年前 , 21F
新版有點太小生的感覺了
05/08 09:23, 21F
→
05/08 09:23, 4年前 , 22F
其他的配音我覺得都比原版更入戲了
05/08 09:23, 22F
推
05/08 09:46, 4年前 , 23F
誒兜 我應該算是從小看霹靂長大的，我覺得說認真的新劇
05/08 09:46, 23F
→
05/08 09:46, 4年前 , 24F
的配音我覺得除了素還真的聲音有一點不太習慣 其他我都
05/08 09:46, 24F
→
05/08 09:46, 4年前 , 25F
覺得不錯耶～ 當然我不像其他版友對於聲音還有情緒那麼
05/08 09:46, 25F
→
05/08 09:46, 4年前 , 26F
的了解，至少現在不會讓我出戲就是了
05/08 09:46, 26F
推
05/08 10:50, 4年前 , 27F
對話各種搶拍==還沒講完就回答
05/08 10:50, 27F
推
05/08 11:11, 4年前 , 28F
除了素還真以外其他都不錯+1
05/08 11:11, 28F
推
05/08 11:26, 4年前 , 29F
節奏沒辦法，就是要跟國語的搶時間
05/08 11:26, 29F
推
05/08 11:32, 4年前 , 30F
妖 角配的沒違合感 XD
05/08 11:32, 30F
推
05/08 12:48, 4年前 , 31F
秦假仙的配音像到讓我以為是cosplay了，很能撫慰非傳統黃
05/08 12:48, 31F
→
05/08 12:48, 4年前 , 32F
大配音帶來的衝擊。
05/08 12:48, 32F
推
05/08 12:50, 4年前 , 33F
小黃沒意願就尊重個人自由意志+1
05/08 12:50, 33F
推
05/08 12:50, 4年前 , 34F
秦假仙的聲線真的有抓到，一開始我還以為是黃大有參
05/08 12:50, 34F
→
05/08 12:50, 4年前 , 35F
一咖
05/08 12:50, 35F
推
05/08 12:52, 4年前 , 36F
我20年以上老戲迷，黃大是我心目中的第一人，但現已放
05/08 12:52, 36F
→
05/08 12:52, 4年前 , 37F
棄黃大配音的正劇。認為革新是好事，而且沒必要不用按
05/08 12:52, 37F
→
05/08 12:52, 4年前 , 38F
黃大的風格去配
05/08 12:52, 38F
→
05/08 13:49, 4年前 , 39F
小黃沒意願還不是因為被大家給罵的？
05/08 13:49, 39F
→
05/08 13:50, 4年前 , 40F
總覺得布袋戲配音的老粉這麼多，造成的結果也是太重
05/08 13:50, 40F
→
05/08 13:54, 4年前 , 41F
被罵一罵就退堂鼓那還是別從事影視相關業務比較好
05/08 13:54, 41F
→
05/08 13:55, 4年前 , 42F
太沈重，換作是我要繼承這種家業，我才不幹
05/08 13:55, 42F
→
05/08 13:55, 4年前 , 43F
黃強華黃文擇也被罵過 各編劇也都被罵過啊
05/08 13:55, 43F
→
05/08 13:55, 4年前 , 44F
所以他們就沒從事了啊
05/08 13:55, 44F
→
05/08 13:56, 4年前 , 45F
我今年四十，我抗壓性就已經沒我爸高了，他要我繼承我也
05/08 13:56, 45F
→
05/08 13:56, 4年前 , 46F
不想，就做我自己愛做的工作，自己也開心不用面對這些
05/08 13:56, 46F
→
05/08 13:57, 4年前 , 47F
不愛我只會罵我的人，我其實很能理解他們的壓力
05/08 13:57, 47F
→
05/08 13:57, 4年前 , 48F
一個沒有肯定只有批判的地方很難生活的
05/08 13:57, 48F
→
05/08 13:58, 4年前 , 49F
樓上半瓶醋我看過你訪問新代接班的影片
05/08 13:58, 49F
→
05/08 13:58, 4年前 , 50F
所以我只問一句小黃真是這樣想的嗎
05/08 13:58, 50F
→
05/08 13:58, 4年前 , 51F
不是沒有肯定喔 也有很多人覺得小黃不錯不繼續可惜啊
05/08 13:58, 51F
→
05/08 13:58, 4年前 , 52F
大家可以想想自己當年跟父母輩的交戰，就應該不難理解
05/08 13:58, 52F
→
05/08 13:58, 4年前 , 53F
這種有多難
05/08 13:58, 53F
推
05/08 13:58, 4年前 , 54F
個人意願到底如何，又不是他本人，幹嘛急著怪罪觀眾批評
05/08 13:58, 54F
→
05/08 13:59, 4年前 , 55F
其實我不那麼清楚，只是我感覺得到他們的壓力與痛苦
05/08 13:59, 55F
→
05/08 13:59, 4年前 , 56F
但一般人都把批判放大 一個人罵你比10個人誇你還顯眼
05/08 13:59, 56F
→
05/08 13:59, 4年前 , 57F
我也超感同身受的
05/08 13:59, 57F
→
05/08 13:59, 4年前 , 58F
單憑想像，也可以幻想出豪門恩怨八點檔呀
05/08 13:59, 58F
→
05/08 14:00, 4年前 , 59F
我每次看到他們，都是很尊敬他們這些願意承接上一代的
05/08 14:00, 59F
→
05/08 14:00, 4年前 , 60F
責任的後輩，因為我自己就逃走了
05/08 14:00, 60F
→
05/08 14:01, 4年前 , 61F
Shimo，好吧，你說的也有道理，是我想太多了
05/08 14:01, 61F
→
05/08 14:01, 4年前 , 62F
不好意思
05/08 14:01, 62F
推
05/08 14:03, 4年前 , 63F
如果找外包配音員，打工仔無法介入公司經營，這樣腦補起來
05/08 14:03, 63F
→
05/08 14:03, 4年前 , 64F
好像很有道理吧w
05/08 14:03, 64F
→
05/08 14:03, 4年前 , 65F
但是我們不是當事人，沒必要做憑空想像。
05/08 14:03, 65F
推
05/08 14:18, 4年前 , 66F
確實腦補的有點多了xD
05/08 14:18, 66F
推
05/08 14:49, 4年前 , 67F
口白是布袋戲重要的一環，也不會這麼隨便啦！總不會有戲
05/08 14:49, 67F
→
05/08 14:49, 4年前 , 68F
迷願意自己喜愛的角色一天到晚變聲...所以樓樓上真的腦補
05/08 14:49, 68F
→
05/08 14:49, 4年前 , 69F
太多了XDDDD
05/08 14:49, 69F
→
05/08 19:50, 4年前 , 70F
不知道万俟焉會配成這樣　原版的太勁了
05/08 19:50, 70F
推
05/08 20:31, 4年前 , 71F
今天看完一集，覺得比想像中的好很多很多
05/08 20:31, 71F
推
05/08 21:04, 4年前 , 72F
目前配音給我的感覺是不是不好，只是感覺厚度不夠，不
05/08 21:04, 72F
→
05/08 21:04, 4年前 , 73F
過如果看下去或許真的就習慣了
05/08 21:04, 73F
推
05/08 21:13, 4年前 , 74F
厚度要培養～這次新聲版覺得不錯～
05/08 21:13, 74F
→
05/08 21:13, 4年前 , 75F
上一版太像念台詞
05/08 21:13, 75F
推
05/08 21:40, 4年前 , 76F
秦還原度很高啊~ 雖然我還是最喜歡梅芙狼姬
05/08 21:40, 76F
→
05/09 10:21, 4年前 , 77F
岐路人的配音員果然是有在接觸布袋戲的？聽得出來!
05/09 10:21, 77F
推
05/09 12:42, 4年前 , 78F
崎路人的配音 我比較喜歡木曜的溫妮版
05/09 12:42, 78F
推
05/09 16:56, 4年前 , 79F
老秦配得真的好XD
05/09 16:56, 79F
推
05/09 19:47, 4年前 , 80F
老秦真的很像 要他講夠久才會發現不一樣
05/09 19:47, 80F
→
05/09 21:27, 4年前 , 81F
今天再看一次，我還是連一集都看不完，只跳著看一下。
05/09 21:27, 81F
→
05/09 21:27, 4年前 , 82F
我必須說，配台語的音你總要會講台語吧，那種怪強調台
05/09 21:27, 82F
→
05/09 21:27, 4年前 , 83F
語只會本能反彈，而且先不論正音與否，台語也是有抑揚
05/09 21:27, 83F
→
05/09 21:27, 4年前 , 84F
頓挫的啊，不是死板板的唸稿，連情緒都沒有怎麼看得下
05/09 21:27, 84F
推
05/09 21:38, 4年前 , 85F
這版抑揚頓挫已經夠明顯了吧，第一版才像完全唸稿
05/09 21:38, 85F
推
05/10 07:37, 4年前 , 86F
當所有人都覺得有進步只有你一集都看不完的時候，你就要考慮
05/10 07:37, 86F
→
05/10 07:37, 4年前 , 87F
你是不是其實只想聽黃文擇配音，其他誰配你都不要xD
05/10 07:37, 87F
推
05/11 03:17, 4年前 , 88F
看不下去也不用勉強，看戲是尋開心的。
05/11 03:17, 88F
推
05/11 07:49, 4年前 , 89F
贊同 有些配得不錯，比起上一版我覺得整體的接受度有比較
05/11 07:49, 89F
→
05/11 07:49, 4年前 , 90F
提升，至少我是沒有關聲音來看啦
05/11 07:49, 90F
→
05/11 15:17, 4年前 , 91F
字幕寫二十七兩死翹翹 說的卻只有死翹翹 QAQ
05/11 15:17, 91F
推
05/13 13:07, 4年前 , 92F
我之前跟朋友聊布袋戲，他說因為聲音都很像= =
05/13 13:07, 92F
→
05/13 13:07, 4年前 , 93F
真的有一些木耳聽不慣單口配音
05/13 13:07, 93F
→
05/13 13:07, 4年前 , 94F
多口配音應該比較能聽懂
05/13 13:07, 94F
‣ 更多 holdzu 的文章
文章代碼(AID): #1Uj31t-g (Palmar_Drama)
‣ 更多 holdzu 的文章
文章代碼(AID): #1Uj31t-g (Palmar_Drama)