[霹靂] 刀說異數08

看板Palmar_Drama作者 (蒼神之月)時間5年前 (2019/03/06 21:06), 編輯推噓69(69推 0噓 113→)
留言182則, 28人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
老實說這集改編的地方不少，但至少讓花信風、冷劍白狐在老劇中的挫樣改善不少，然後一 線生在和藍晶人對談之後送的那隻紙鶴飄進了琉璃仙境，嘿嘿嘿，誰看不出你是誰的臥底呢 ？ 然後蔭屍人和靈心異佛談的那番話說的真是好~ 真希望魔封當中的忘雲僧腦袋也清醒一點。 陰間大法師對南宮取的操控慾感覺已經有點變態了~ 老實說太黃君提到素還真就咬牙切齒的樣子實在很好笑。。。 万俟焉出場了，暴躁火人還是沒變，可惜我還是喜歡以前那個哇哈哈哈哈的笑聲XDD 藍晶人要被一線生陷害了www 八面狼姬對決南宮取，看來靈心異佛要救場了~ 一劍萬生的破格之日將要開啟XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.68.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1551877608.A.B70.html
推
03/06 21:11, 5年前 , 1F
所以万俟焉以前用掉八成功打刀 結果還能威那麼久 真神人
03/06 21:11, 1F
推
03/06 21:13, 5年前 , 2F
素跟崎講話的速度真的有點快
03/06 21:13, 2F
推
03/06 21:14, 5年前 , 3F
有人開串真是太好了XD
03/06 21:14, 3F
推
03/06 21:14, 5年前 , 4F
我也很喜歡蔭屍人和靈心異佛談的那番話~~
03/06 21:14, 4F
→
03/06 21:14, 5年前 , 5F
我也覺得真的太快了 與其這樣還不如縮短片頭曲的時間
03/06 21:14, 5F
推
03/06 21:15, 5年前 , 6F
一劍萬生本來就破格 雖然舊劇剛登場說他很威 但我一直覺得
03/06 21:15, 6F
→
03/06 21:15, 5年前 , 7F
他沒威過 XD
03/06 21:15, 7F
→
03/06 21:16, 5年前 , 8F
台語版的真的很快...不知道在趕什麼，國語版就還可以稍
03/06 21:16, 8F
→
03/06 21:16, 5年前 , 9F
快一點而已
03/06 21:16, 9F
推
03/06 21:16, 5年前 , 10F
素還真真的資源給到飽 全劇就他悠閒解說家裡裝潢的時候語
03/06 21:16, 10F
→
03/06 21:16, 5年前 , 11F
速最慢
03/06 21:16, 11F
推
03/06 21:16, 5年前 , 12F
這集改動不少
03/06 21:16, 12F
→
03/06 21:17, 5年前 , 13F
我覺得台語配音是後來才找到人配的，可能本來真的只
03/06 21:17, 13F
→
03/06 21:17, 5年前 , 14F
有國語版，拍戲時應該是照國語版拍的
03/06 21:17, 14F
→
03/06 21:17, 5年前 , 15F
分享一下本週可愛的枯葉小哥哥https://i.imgur.com/eW850
03/06 21:17, 15F
→
03/06 21:17, 5年前 , 16F
eZ.jpg
03/06 21:17, 16F
推
03/06 21:17, 5年前 , 17F
俊逸很久沒出現了 素迷萬分想念 鏡頭多點好阿XDD
03/06 21:17, 17F
→
03/06 21:18, 5年前 , 18F
03/06 21:18, 18F
推
03/06 21:21, 5年前 , 19F
太黃君的聲音一開始覺得太年輕,現在越聽越合適XD
03/06 21:21, 19F
推
03/06 21:21, 5年前 , 20F
冷劍白狐大升級，好奇後續的改編會讓金鱗蟒邪回到枯葉
03/06 21:21, 20F
→
03/06 21:21, 5年前 , 21F
身上嗎？
03/06 21:21, 21F
→
03/06 21:22, 5年前 , 22F
不過這集素跟崎講話速度真的有快,其他反而還好
03/06 21:22, 22F
推
03/06 21:22, 5年前 , 23F
枯葉:你殺人又拆我家 十分可惡 你壞壞所以我要教訓你 >
03/06 21:22, 23F
→
03/06 21:22, 5年前 , 24F
//<
03/06 21:22, 24F
→
03/06 21:23, 5年前 , 25F
後來一線生收到的回信還是蓮花.超明顯的www
03/06 21:23, 25F
→
03/06 21:23, 5年前 , 26F
這個枯葉真的有點可愛XD
03/06 21:23, 26F
推
03/06 21:24, 5年前 , 27F
崎路人的配音真的超累 秒速少句數又多
03/06 21:24, 27F
→
03/06 21:24, 5年前 , 28F
不過老實說以前看不覺得關足天這麼有影響力欸~ 現在
03/06 21:24, 28F
→
03/06 21:24, 5年前 , 29F
感覺通瑤池死的真是有點慘
03/06 21:24, 29F
→
03/06 21:25, 5年前 , 30F
老素唸詩號出來那邊覺得還可以,比第一集好多了
03/06 21:25, 30F
推
03/06 21:25, 5年前 , 31F
年輕人就是年輕人，一言不合就要幹架，對，我就是說冷劍跟
03/06 21:25, 31F
→
03/06 21:25, 5年前 , 32F
枯葉
03/06 21:25, 32F
推
03/06 21:26, 5年前 , 33F
老素配音真的比第一集好多了
03/06 21:26, 33F
→
03/06 21:27, 5年前 , 34F
素還真跟花信風打完後跟崎講話有點搶拍
03/06 21:27, 34F
推
03/06 21:28, 5年前 , 35F
太黃君現在整個帥起來 快被他圈到了
03/06 21:28, 35F
→
03/06 21:29, 5年前 , 36F
覺得冷劍跟枯葉搶金鱗蟒邪那段挺可愛的XD
03/06 21:29, 36F
→
03/06 21:29, 5年前 , 37F
聲音、表現、造型很棒的融合
03/06 21:29, 37F
→
03/06 21:30, 5年前 , 38F
白狐跟枯葉根本小孩子打架www 兩個都超中二
03/06 21:30, 38F
→
03/06 21:31, 5年前 , 39F
覺得太黃君變帥+1,明明之前嫌他很機車的說www
03/06 21:31, 39F
還有 103 則推文
→
03/07 10:35, 5年前 , 143F
幫忙配正劇，用他們的聲音下去演，順道讓他們練功。
03/07 10:35, 143F
推
03/07 11:14, 5年前 , 144F
要入正劇應該還有很長一段路要走
03/07 11:14, 144F
→
03/07 11:14, 5年前 , 145F
感覺現在刀說的配音接受度還是不夠高
03/07 11:14, 145F
→
03/07 11:15, 5年前 , 146F
但還是希望這些好的團隊可以繼續配PP
03/07 11:15, 146F
推
03/07 11:51, 5年前 , 147F
我是說正劇的預先配音是台灣的配音團隊，發片的時候依
03/07 11:51, 147F
→
03/07 11:51, 5年前 , 148F
然是八音版本的，就片廠演戲的時候等於台灣配音團隊練
03/07 11:51, 148F
→
03/07 11:51, 5年前 , 149F
功的時候。
03/07 11:51, 149F
推
03/07 12:34, 5年前 , 150F
布魯…………外聘配音都是$$$$$
03/07 12:34, 150F
推
03/07 12:55, 5年前 , 151F
北京話團也是$$$啊QQ
03/07 12:55, 151F
推
03/07 12:57, 5年前 , 152F
聽說先前有一段時間拍攝用口白是黃匯峰配的，但也不知
03/07 12:57, 152F
→
03/07 12:57, 5年前 , 153F
道為什麼現在不配了，或許霹靂已經把普通話版當主要版
03/07 12:57, 153F
→
03/07 12:57, 5年前 , 154F
本了
03/07 12:57, 154F
推
03/07 13:47, 5年前 , 155F
冷劍白狐跟枯葉被調年輕了吧 對話真的像小孩子打架
03/07 13:47, 155F
→
03/07 17:48, 5年前 , 156F
北京話語速調慢去操偶，那北京話成品的操偶也會出現時間差
03/07 17:48, 156F
→
03/07 17:49, 5年前 , 157F
一種操偶是不可能同時配合好兩種語速的配音的
03/07 17:49, 157F
推
03/07 17:53, 5年前 , 158F
只能讓兩個版本配音速度/音軌接近
03/07 17:53, 158F
推
03/07 17:53, 5年前 , 159F
那麼台語版的時候 放慢畫面呢? 這樣很怪啊QQ
03/07 17:53, 159F
→
03/07 17:54, 5年前 , 160F
布袋戲果然是神奇的二點五次元世界
03/07 17:54, 160F
→
03/07 17:55, 5年前 , 161F
如果北京話先配音，閩南語不配合調整的話，就會發生前陣子
03/07 17:55, 161F
→
03/07 17:55, 5年前 , 162F
黃文擇配正劇產生的時間差，所以現在老黃也跟著唸快了
03/07 17:55, 162F
推
03/07 17:56, 5年前 , 163F
把部分畫面在剪輯的時候放慢說不定可行？
03/07 17:56, 163F
→
03/07 17:57, 5年前 , 164F
文戲數度應該可以放慢吧?武戲就比較緊張可以順著北京話
03/07 17:57, 164F
→
03/07 17:57, 5年前 , 165F
配音下去配音這樣?
03/07 17:57, 165F
→
03/07 17:58, 5年前 , 166F
文戲數度>>文戲速度
03/07 17:58, 166F
推
03/07 18:00, 5年前 , 167F
把普通話調慢拍攝，普通話配音再對著畫面重配一次也不
03/07 18:00, 167F
→
03/07 18:00, 5年前 , 168F
是不行，當然霹靂一定是不會這樣做
03/07 18:00, 168F
推
03/07 18:02, 5年前 , 169F
最便宜行事的方式就是讓黃滙峰或是台語團隊練功配片廠用
03/07 18:02, 169F
→
03/07 18:02, 5年前 , 170F
配音的啊
03/07 18:02, 170F
→
03/07 18:03, 5年前 , 171F
還是說霹靂現在的劇情什麼的要先讓對方審過??
03/07 18:03, 171F
推
03/07 18:05, 5年前 , 172F
現在霹靂應該是以普通話版為主了吧，變成台語版要去配
03/07 18:05, 172F
→
03/07 18:05, 5年前 , 173F
合
03/07 18:05, 173F
→
03/07 18:07, 5年前 , 174F
不然霹靂又不是沒讓黃匯峰配過拍攝口白，不繼續這樣做
03/07 18:07, 174F
→
03/07 18:07, 5年前 , 175F
不就是台語版的順位變低了？
03/07 18:07, 175F
→
03/07 21:41, 5年前 , 176F
會變成這樣只可能因為本來沒考慮台配的結果
03/07 21:41, 176F
→
03/07 21:41, 5年前 , 177F
如果在前置就考慮雙方的語調去要求中配的頻率與台配一致
03/07 21:41, 177F
→
03/07 21:41, 5年前 , 178F
是可以避免這種狀況的
03/07 21:41, 178F
→
03/07 21:41, 5年前 , 179F
正劇已經這樣很久了
03/07 21:41, 179F
→
03/07 21:41, 5年前 , 180F
連東離的日配也被影響到 霹靂卻沒意識到這問題
03/07 21:41, 180F
→
03/07 21:41, 5年前 , 181F
這樣的成品也難怪台配版節奏一蹋糊塗
03/07 21:41, 181F
推
03/08 14:22, 5年前 , 182F
超愛小火人-//////-
03/08 14:22, 182F
‣ 更多 bloodydevil 的文章
文章代碼(AID): #1SVyNejm (Palmar_Drama)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 bloodydevil 的文章
文章代碼(AID): #1SVyNejm (Palmar_Drama)