Fw: [情報] 《FF13-2》中文化大禮 玩家超感動

看板PSP-PSV作者 (Tidus)時間12年前 (2012/02/10 19:56), 編輯推噓26(27118)
留言46則, 31人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 FinalFantasy 看板 #1FDGNMr1 ] 作者: j0958322080 (Tidus) 看板: FinalFantasy 標題: [情報] 《FF13-2》中文化大禮 玩家超感動 時間: Fri Feb 10 19:56:04 2012 廣編特輯 史克威爾艾尼克斯超大作RPG《Final Fantasy XIII-2》,推出中文化以來大受玩家好評 ,讓台灣玩家可以突破語言隔閡,徹底感受這款滿分大作的最極致感動,而SONY也在台北 電玩展邀請三位遊戲製作人來台,分享了遊戲開發秘辛。 而遊戲製作人也表示他們在聽取了玩家針對前代作品的建議之後,徹底改善了缺失, 讓這款遊戲內容更豐富,也首創了全系列首次出現的分歧劇情系統。 另外《FF13-2》也能透過後續下載內容來延伸劇情,除了新服裝下載之外, 還有前代女主角「雷光」也能透過下載的挑戰任務,打敗她還能把雷光納入隊伍喔。 另外製作人也希望玩家多多支持中文化版本,如果銷量夠好,甚至目前開發 中的PS Vita版本《Final Fantasy 10》,也可能會中文化,那更是天大的好消息喔!! http://tw.nextmedia.com/subapple/article/art_id/34006843/IssueID/20120209 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.171.15 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: j0958322080 (61.58.171.15), 時間: 02/10/2012 19:56:12

02/10 20:14, , 1F
10的中文化...o_O 這真的是好消息耶
02/10 20:14, 1F

02/10 20:15, , 2F
希望是真的...不過銷售量有可能比本傳高嗎..QQ
02/10 20:15, 2F

02/10 20:17, , 3F
看看吧,畢竟這次中文化早早就公布了
02/10 20:17, 3F

02/10 20:28, , 4F
其實閃字比較適合短句 句子太長加閃字不容易看= =
02/10 20:28, 4F

02/10 20:31, , 5F
10的中文化好像還不錯..
02/10 20:31, 5F

02/10 20:36, , 6F
中文化立刻入手VITA
02/10 20:36, 6F

02/10 20:36, , 7F
FF10已經是確定要出Vita板了!!!!!!?
02/10 20:36, 7F

02/10 20:38, , 8F
FF10最早公佈就是ps3 psv雙平台都出
02/10 20:38, 8F

02/10 20:42, , 9F
FF10不是出在PS2嗎 = = 樓上是想說 PS2 PSP?
02/10 20:42, 9F

02/10 20:52, , 10F
VITA要重製FF10啊XD 這邊指的是重製版的
02/10 20:52, 10F

02/10 20:55, , 11F
重製版的確是那兩平台阿
02/10 20:55, 11F

02/10 21:00, , 12F
笑死人了 有人連FF10什麼時候出的都不知道
02/10 21:00, 12F

02/10 21:00, , 13F
連最近的期待排行也沒稍微看一下....
02/10 21:00, 13F

02/10 21:04, , 14F
話說FF10不是重製,似乎只是HD化而已
02/10 21:04, 14F

02/10 21:10, , 15F
沒有追情報也要被罵喔? 真可怕......
02/10 21:10, 15F

02/10 21:30, , 16F
在宅界的巢穴還敢放肆,這是常識
02/10 21:30, 16F

02/10 21:34, , 17F
樓上XD 網路上嗆人免錢的阿
02/10 21:34, 17F

02/10 21:44, , 18F
FFX在PSV上重製實在沒啥誘因 把4,5,6 3D HD化吧
02/10 21:44, 18F

02/10 22:02, , 19F
中文化真的就馬上買PSV阿XD 跟當初買PS3的理由一樣XDD
02/10 22:02, 19F

02/10 22:45, , 20F
如果有中文化就值得再入手一次啦... 只是PS3也有
02/10 22:45, 20F

02/10 22:46, , 21F
用家機設備玩應該還是比較爽...對PSV拉抬比較不大
02/10 22:46, 21F

02/10 22:46, , 22F
魔界戰記那種的才比較適合掌機....
02/10 22:46, 22F

02/10 22:53, , 23F
大概是因為FFX的總銷量高吧,而且四代也出過完全版了
02/10 22:53, 23F

02/10 22:55, , 24F
反正也不是重製 沒差 = =" 懶得理這種行銷噱頭
02/10 22:55, 24F

02/11 00:02, , 25F
閃個屁阿
02/11 00:02, 25F

02/11 02:48, , 26F
樓上同感 閃字我覺得是滿討厭的
02/11 02:48, 26F

02/11 07:52, , 27F
阿不好意思>< 昨天在沒經過大腦思考就隨便亂說話...
02/11 07:52, 27F

02/11 07:52, , 28F
不應該把自己當時一些奇怪情緒帶上來的QQ
02/11 07:52, 28F

02/11 07:53, , 29F
造成大家看到不舒服真的很對不起 特別是K大...
02/11 07:53, 29F

02/11 08:50, , 30F
中文化是有多難做 難怪打不贏ios 早就該做的事拿來釣玩家
02/11 08:50, 30F

02/11 12:16, , 31F
PSV去打ios要幹麻?
02/11 12:16, 31F

02/11 12:24, , 32F
又在瞎扯ios 遊戲取向根本不一樣XDDDD
02/11 12:24, 32F

02/11 12:40, , 33F
swgun遊戲界中文化的事情,您真的需要去多參考幾篇文章再
02/11 12:40, 33F

02/11 12:40, , 34F
來下結論...
02/11 12:40, 34F

02/11 12:41, , 35F
中文化是有多難做←這句我實在很難認同...
02/11 12:41, 35F

02/11 17:45, , 36F
光是シン最適合的翻譯就很難了……
02/11 17:45, 36F

02/11 17:47, , 37F
適合玩手機game的人就去玩手機game吧,有什麼好比的!?
02/11 17:47, 37F

02/11 17:48, , 38F
要不要順便扯一下PC GAME也是有很多中文化的
02/11 17:48, 38F

02/11 17:55, , 39F
ios那些就不要拿出來丟人現眼了
02/11 17:55, 39F

02/11 18:00, , 40F
某人可能覺得遊戲中文化跟那些字幕組一樣吧,補丁就好了
02/11 18:00, 40F

02/11 21:53, , 41F
psp哭哭...
02/11 21:53, 41F

02/13 04:34, , 42F
翻"刑"不就好了...XD
02/13 04:34, 42F

02/13 13:08, , 43F
可是10要玩好久 七曜超麻煩 攻略幾年沒看要重找 XD
02/13 13:08, 43F

02/13 15:47, , 44F
拜託妳重製聖劍3就好...
02/13 15:47, 44F

02/16 11:36, , 45F
一切沒發售都是謠言,阿宅只會豪洨,聽聽就好
02/16 11:36, 45F

08/18 22:35, , 46F
沒有追情報也要被罵喔? https://noxiv.com
08/18 22:35, 46F
文章代碼(AID): #1FDGNUWZ (PSP-PSV)