[請益] 散熱器的翻譯

看板PC_Shopping作者 (pp0769)時間7年前 (2016/09/20 16:35), 編輯推噓22(22推 0噓 20→)
留言42則, 27人參與, 最新討論串1/1
Stock Air H2O AIO TEC Dice SS Cascade LN2 LHe 這些散熱的英文, 有沒有大大可以翻譯成中文下, 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.179.49 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1474360548.A.532.html
→
09/20 16:37, , 1F
看看這篇會活多久
09/20 16:37, 1F
→
09/20 16:39, , 2F
前三個應該是腳位，空氣，水
09/20 16:39, 2F
推
09/20 16:40, , 3F
LN2 液態氮
09/20 16:40, 3F
→
09/20 16:41, , 4F
AIO 一體式
09/20 16:41, 4F
推
09/20 16:41, , 5F
LHe 液 態 氦 吧
09/20 16:41, 5F
推
09/20 16:43, , 6F
Google
09/20 16:43, 6F
推
09/20 16:44, , 7F
腳位........2F英文老師人間蒸發
09/20 16:44, 7F
→
09/20 16:44, , 8F
Stock Socket？
09/20 16:44, 8F
→
09/20 16:47, , 9F
快下班頭昏眼花XDD
09/20 16:47, 9F
→
09/20 16:50, , 10F
https://goo.gl/M9GAh7 這裡看到的,還蠻多不懂的...
09/20 16:50, 10F
推
09/20 16:53, , 11F
SS=sega saturn
09/20 16:53, 11F
→
09/20 16:58, , 12F
09/20 16:58, 12F
推
09/20 16:58, , 13F
StockXDDD
09/20 16:58, 13F
推
09/20 17:00, , 14F
Stock好像也會拿來說原廠散熱器?
09/20 17:00, 14F
推
09/20 17:00, , 15F
Stock = 原廠的散熱器 不是自己改的應該都算
09/20 17:00, 15F
推
09/20 17:00, , 16F
AIO是指超高階的散熱器 一體成形還送螢幕和處理器
09/20 17:00, 16F
推
09/20 17:00, , 17F
原廠散熱，氣冷，水冷，一體式，致冷片
09/20 17:00, 17F
推
09/20 17:02, , 18F
AIO才不是一體成形....
09/20 17:02, 18F
→
09/20 17:05, , 19F
AIO不就是all in one?
09/20 17:05, 19F
推
09/20 17:06, , 20F
乾冰(Dice)，SS和Cascade不知道，液態氮，液態氦
09/20 17:06, 20F
推
09/20 17:06, , 21F
裡面零件大多還是模組化
09/20 17:06, 21F
→
09/20 17:12, , 22F
stock很像是原廠,但看記錄能超到6.8G..真神..
09/20 17:12, 22F
推
09/20 17:15, , 23F
維大力
09/20 17:15, 23F
→
09/20 17:17, , 24F
Casecade不是壓縮機那種冷卻？
09/20 17:17, 24F
推
09/20 17:17, , 25F
義大利？！
09/20 17:17, 25F
→
09/20 17:17, , 26F
aio就一體式水冷吧
09/20 17:17, 26F
推
09/20 17:21, , 27F
樓上有道理
09/20 17:21, 27F
→
09/20 17:22, , 28F
TEC應該是製冷片
09/20 17:22, 28F
→
09/20 17:26, , 29F
ss 好像雙壓縮機的
09/20 17:26, 29F
推
09/20 17:30, , 30F
cascade應該是有大煙囪，然後從上面倒液態氮之類的
09/20 17:30, 30F
→
09/20 17:34, , 31F
作業要自己寫啊www
09/20 17:34, 31F
推
09/20 17:34, , 32F
用這些字加上cooler去google圖片搜尋就好了
09/20 17:34, 32F
推
09/20 18:12, , 33F
連air H2O都在問...會不會太扯
09/20 18:12, 33F
推
09/20 18:26, , 34F
這就和中文一個字有好幾種讀音，就像是stock是股票
09/20 18:26, 34F
→
09/20 18:26, , 35F
的意思，來到這裡變原廠，樓上可能需要多一點同理心
09/20 18:26, 35F
推
09/20 19:20, , 36F
跟買電腦有關係?~~~
09/20 19:20, 36F
→
09/20 19:26, , 37F
LN2液態氮
09/20 19:26, 37F
→
09/20 19:26, , 38F
吧
09/20 19:26, 38F
推
09/20 20:04, , 39F
空冷水冷還要上來問…
09/20 20:04, 39F
→
09/20 20:17, , 40F
確實ss,cascade比較難懂...
09/20 20:17, 40F
→
09/20 21:18, , 41F
cascade就串聯阿 電類的會學到
09/20 21:18, 41F
→
09/21 09:16, , 42F
stock 股票
09/21 09:16, 42F
‣ 更多 pp0769 的文章
文章代碼(AID): #1NuFJaKo (PC_Shopping)