Fw: [公主]把好朋友部 活動後搭話 翻譯了一下
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1VM0nHu_ ]
作者: tw15 (巴拉巴拉) 看板: C_Chat
標題: [公主]把好朋友部 活動後搭話 翻譯了一下
時間: Wed Sep 9 06:57:19 2020
嗯怎麼說呢
恩賜的財團與神聖學院的問題兒童|活動後對話
https://youtu.be/30AWL2EE3yg
時間排一排就是現在惹
https://i.imgur.com/Sq52jMJ.png
2:34優妮的台詞修正 感恩apaapa讚嘆apaapa
然後那個無駄骨成句切開+パティ我在想是不是在玩骨+肉餅的哏
這群人真的是很87
https://i.imgur.com/3zDrb9D.png
-有翻錯請跟我說
FB:https://www.facebook.com/softcremgnome
-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.155.154.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1599605841.A.E3F.html
※ 編輯: tw15 (124.155.154.107 臺灣), 09/09/2020 06:57:46
推
09/09 07:39,
3年前
, 1F
09/09 07:39, 1F
啊感謝 我一不小心就蘿蔓了
推
09/09 07:45,
3年前
, 2F
09/09 07:45, 2F
婆
推
09/09 07:50,
3年前
, 3F
09/09 07:50, 3F
once
推
09/09 08:14,
3年前
, 4F
09/09 08:14, 4F
doublue感謝
推
09/09 08:18,
3年前
, 5F
09/09 08:18, 5F
也滿想要財團的
推
09/09 08:33,
3年前
, 6F
09/09 08:33, 6F
兩個加在一起>2
推
09/09 08:36,
3年前
, 7F
09/09 08:36, 7F
我覺得很難說w
純白之翼都莫妮卡控場吐槽,
然後大家過頭了回來安慰她
像新年那樣
財團剛剛好,5成秋乃想點子
3成剩下幾個出狀況
2成劇情
推
09/09 08:53,
3年前
, 8F
09/09 08:53, 8F
氣
推
09/09 09:05,
3年前
, 9F
09/09 09:05, 9F
真der難過
推
09/09 12:32,
3年前
, 10F
09/09 12:32, 10F
我看你4不懂我大克蘿依跟學園狂人的好喔
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: tw15 (124.155.154.107 臺灣), 09/09/2020 17:32:45
推
09/09 17:45,
3年前
, 11F
09/09 17:45, 11F
聽起來有點像
但是那是甚麼啊?
我不太明白優妮在這裡講到這個是甚麼意思
是舉另一個地點或玩哏嗎?
推
09/09 17:50,
3年前
, 12F
09/09 17:50, 12F
哦哦 感謝
聖誕夜正常,後面自動加上救護院
那優妮是想要去跟咲戀媽媽撒嬌撒到飽之類的?
推
09/09 17:54,
3年前
, 13F
09/09 17:54, 13F
我這麼說好惹,我在2000名公會
→
09/09 17:56,
3年前
, 14F
09/09 17:56, 14F
哦氣氣氣氣
推
09/09 18:32,
3年前
, 15F
09/09 18:32, 15F
ゲッタードリル
推
09/09 18:35,
3年前
, 16F
09/09 18:35, 16F
牧場孤兒嗚嗚嗚
※ 編輯: tw15 (124.155.154.107 臺灣), 09/09/2020 19:43:29