討論串[討論] 制裁行動角色對話
共 5 篇文章
內容預覽:
(恕刪). 大家好，這次的活動語音(台版)我整理了一個google試算表，在此提供給大家：. https://goo.gl/i5EfKN. 我有點龜毛，所以我沒有聽到的語音沒有整理上去XD. 其實也有PVP版本的對話試算表，但因為很久沒更新所以不好意思放. >故此徵求一起揪團跑活動聽語音的隊友們！<
(還有328個字)
內容預覽:
https://goo.gl/Ckze2m. 有人說想要中文翻譯，我就做出來了。. 要請各位見諒，因為這是我第一次翻這類對話腳本。. 我盡量翻成跟原文一樣，也幾乎沒有參考台配語音的翻譯。. 括號()是中文不好翻或語意不好呈現，經過我個人潤飾的翻譯。. 以上還請各位指點。. --. ※ 發信站: 批踢
(還有261個字)
內容預覽:
在reddit上看到有網友努力聽出很多（還在更新）後打的逐字擋. 整理成google 文件. http://0rz.tw/qCYNZ. 真的蠻猛的XD 而且很多特別的對話好像是隨機觸發的. 源氏也是說了不少話 然後莫姊實在是有夠高冷又機車XDDDD 一副就是我跟三個白癡出來鬧幹嘛的樣子. 今天終於聽
(還有46個字)
內容預覽:
可能沒有每一個字都對上，大致上的意思. 開頭:. 雷耶斯:看來對方完全封鎖這裡了，快破壞那道門，要在敵人完全. 包圍這裡前離開. 麥卡利:不知道是誰把敵人引來. 莫伊拉:開始破門，請耐心等候. 源氏:耐心可不是我的強項. 莫伊拉:我想這段時間可能會有別的事可做. __________________
(還有763個字)