[情報] 803

看板ONE_PIECE作者 (112233)時間10年前 (2015/10/06 20:13), 10年前編輯推噓19(19012)
留言31則, 28人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
-- 日文情報 封面 戰桃丸吃西瓜 -- 表紙は読者リクエスト:戦桃丸がスイカ食べてるところ。 ゾウの足元に停まっているサウザンドサニー号を発見する麦わら一行。 バルト一味「うおおおおおおおお~~!!!!」 ゾロ「うるせェな!!」 涙目のバルトロメオ「これが…!! ”麦わらの一味”のご神体を運ぶ…”偉大なる船 (グランドシップ)”!!」 「『サウザンド・サニー号』先輩!! ありがたやー!! ありがたやー!!!」 バルトクラブ一味も全員で拝んでいる。 ウソップ「拝むな!!」 ロビン「よかった 間違いなくゾウに辿り着いてたわね─」 フランキー「ビッグマムの手からはうまく逃れた様だ…目立つ外傷もない」 ルフィ「おーーーいサンジ~~!! ナミーー!! チョッパー!! ブルックー!! モモ~~!!」 「あと…誰だっけあのガス」 ゾウへの上陸を目指す一味。 でもどうやって上るんだと思案中。 ロー曰く、ゾウの鼻の中を通って背中の島へと出るらしい。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.132.177 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1444133583.A.BDE.html ※ 編輯: belllarz (123.240.132.177), 10/06/2015 20:14:34

10/06 20:17, , 1F
頭推
10/06 20:17, 1F

10/06 20:18, , 2F
求翻譯~~~~謝謝
10/06 20:18, 2F

10/06 20:20, , 3F
10/06 20:20, 3F

10/06 20:22, , 4F
跟上篇差不多....
10/06 20:22, 4F

10/06 20:26, , 5F
補最後一段翻譯 其他跟上一篇差不多"透過象鼻到島上"
10/06 20:26, 5F

10/06 20:26, , 6F
一行人思考著如何登上"象",羅說:從象鼻進入似乎可以通往
10/06 20:26, 6F

10/06 20:27, , 7F
背上的島 其他都和上篇一樣
10/06 20:27, 7F

10/06 20:27, , 8F
原來如此
10/06 20:27, 8F

10/06 20:35, , 9F
...阿不就第一頁的內容
10/06 20:35, 9F

10/06 21:00, , 10F
10/06 21:00, 10F

10/06 21:00, , 11F
前兩行
10/06 21:00, 11F

10/06 21:25, , 12F
恩恩 原來如此 求翻譯
10/06 21:25, 12F

10/06 21:39, , 13F
終於遇到千陽號啦 一行人相見歡 就這樣
10/06 21:39, 13F

10/06 22:05, , 14F
會不會鼻孔就是通道
10/06 22:05, 14F

10/06 22:05, , 15F
比較好奇是船要怎麼跟著佐烏,不是會移動??
10/06 22:05, 15F

10/06 22:06, , 16F
拋錨下去,佐烏就跑掉啦
10/06 22:06, 16F

10/06 22:09, , 17F
我記得有提到綁在腳上面
10/06 22:09, 17F

10/06 22:11, , 18F
圖看起來是綁在腳上
10/06 22:11, 18F

10/06 22:13, , 19F
該不會被噴上去後大家又分散了吧
10/06 22:13, 19F

10/06 22:18, , 20F
看到全員 應該是會合了
10/06 22:18, 20F

10/06 22:32, , 21F
綁在腳上會被打爛吧
10/06 22:32, 21F

10/06 22:59, , 22F
這禮拜好快噢
10/06 22:59, 22F

10/06 23:03, , 23F
從馬眼灌進去吧~
10/06 23:03, 23F

10/06 23:19, , 24F
嗯嗯 好精彩
10/06 23:19, 24F

10/06 23:23, , 25F
只有那張情報圖的內容,不會這週只有這麼少吧
10/06 23:23, 25F

10/06 23:26, , 26F
嗯嗯嗯 原來如此啊 樓下你翻譯
10/06 23:26, 26F

10/06 23:34, , 27F
戰桃丸吃西瓜
10/06 23:34, 27F

10/07 02:32, , 28F
犧牲樓上 跪求翻譯官
10/07 02:32, 28F

10/07 07:52, , 29F
這群粉絲太誇張了XD
10/07 07:52, 29F

10/07 08:55, , 30F
問一下 像是踩在海面上移動?
10/07 08:55, 30F

10/07 09:07, , 31F
10/07 09:07, 31F
文章代碼(AID): #1M4xhFlU (ONE_PIECE)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1M4xhFlU (ONE_PIECE)