[劇情] 3x14

看板NUMB3RS作者LilyYeh (漂舶)時間17年前 (2007/02/11 22:01)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/7 (看更多)

以下內容有很詳細的劇情與個人感想。　　本集的案件是高級餐廳連續搶案。　　歹徒闖入餐廳，但是只搶走手機、皮夾與信用卡。然後利用盜刷信用卡與網路虛擬公司大賺一筆。　　LAPD曾派人埋伏於餐廳，結果卻被假裝是客人的歹徒同夥暗算而死。 FBI介入此事，Don就打算找Charlie幫忙，利用已發生的案件資料，預測歹徒的下一個可能攻擊地點與時間。　　案發當時，Charlie正在參加CalSci的募款餐會（穿西裝打領結唷）。 Charlie覺得自己實在不適應這種場合，但他的女上司Millie說，Charlie 才不過跟那些搞不清楚狀況的人談了五分鐘，他們就馬上願意掏出大筆金錢資助CalSci了 XD 　可惜搖錢樹Charlie之後接到Don的電話，就馬上拋下餐會趕去現場了。　　不過我實在不瞭解為什麼Don要急著把Charlie從餐會叫去案發現場？感覺沒什麼必要性，Charlie所需要的只是案件發生時間與地點，那些資料事後到FBI辦公室裡看就可以了啊。　　當眾人在討論案件時，Don建議Charlie是不是可以應用之前預測銀行連續搶劫案的方法來預測這次的案件（註：1x02）。結果 Charlie的表情一沉，回答：「啊，你是說你中槍的那一次嗎？」 Don就馬上顧左右而言它，說這次案件已經死了兩名警察，所以要趕快調查之類的...... 　　之後Charlie 做出了預測，卻意外地失靈了。時間對，但地點不對。知道此事的 Charlie趕去現場，發現新的案發地點完全不在他的預測範圍內，因此非常沮喪。他甚至說在落差這麼多的情況下，他懷疑自己可能沒有辦法準確預測歹徒的攻擊地點。Don 聽到後馬上安慰他說那完全不是他的錯，他繼續想其他辦法就好。　　這段Don一邊哄Charlie一邊摟著他的肩膀帶他離開現場的情節，雖然沒幾秒鐘，但讓人看了還滿感動的。即使案件偵查出了狀況，Don還是不忘要安撫Charlie，真的是體貼的好哥哥啊。　　另一方面，Charlie 之前答應他的女上司Millie，願意參與某間製藥公司的研究計劃，以換取贊助。可是他後來得知那間公司剝削第三世界的人民，在當地以高價販賣成本很低的藥品。所以他覺得參與研究計劃有違良心，就去找Millie談。Millie其實知道此事，但她覺得這項研究計劃可以幫助一些人。而這些公司本來就是以追求利潤為目的，且就她所知，這公司「相對而言」算是一間夠負責任的公司了，所以她堅持計劃照舊。　　於是Charlie就去找老爸訴苦。Alan告訴Charlie，他也曾為了類似的事掙扎過，最後還是妥協，不然很多低收入戶的房屋就蓋不起來了。然後 Charlie 很天真的認為，如果某幾間惡劣的大公司能被扳倒，也許可以迫使其他公司改變做法。之後兩人有一番蠻有意思的對話： Alan: Oh, I applaud your idealism, Charlie. 喔，我欣賞你的理想主義，Charlie Charlie: Got it from you. 這都是從你那裡來的 Alan: Experience has tempered my activism with pragmatism,and I would like to think the wisdom to continually balance the two. 經驗讓我的激進主義被實用主義所緩和，而且我一直想運用智慧尋求兩者之間的平衡。 Charlie: And which way do you think this balances out? 你認為該怎麼做才能讓兩者平衡？ Alan: I have no idea, but right now, I'm just an angry renter, wondering when his landlord is gonna send the spider people around again. 我不知道。但是現在，我只是個生氣的房客，懷疑屋主什麼時候才要清理這些蜘蛛們。　　Alan一邊跟Charlie 講話的同時，一邊忙著清理天花板的蜘蛛網，但 Charlie 完全無動於衷，繼續懶洋洋地躺在沙發上講話......也難怪Alan 忍不住要冷嘲熱諷一下 XD 接著Charlie意外從蜘蛛網得到關於案件的靈感而趕著離開；Alan也只好很無奈地說：「別擔心，我會洗衣服的。」　　可憐的Alan不僅是兒子的心靈導師，還要身兼家務整理工一職。我很懷疑他會不會開始後悔當初應該堅持搬出去住 :p 　　畫面轉回FBI辦公室。Don一人落寞地看著會議室裡的案件地圖發呆。 Charlie走進來說他很抱歉把事情搞砸了，Don再度要他別放在心上，畢竟 Charlie也曾經幫他很多忙。接著Charlie解釋他的新想法：應該是有兩組強盜犯案，而非他原先所以為的一組。接著他修正計算方法，得出新的可能地點；而FBI也就此埋伏成功，抓到了歹徒。　　不過歹徒很不合作，完全不吐露隻字片語。Colby 從己身經驗判斷這些強盜很有可能是退役軍人，受過良好的反審問訓練。接著 FBI查到這些歹徒曾數次拜訪某位曾是墨西哥退役上校，現職是小學老師的人。FBI詢問後，才知道原來歹徒都曾是這位前上校的部下，在某次血洗某村莊的任務中，這位前上校冒險救了三名看過歹徒真面目的孩子，最後並把他們偷渡到洛杉磯定居。而這些歹徒就是追著上校與小孩而來，然後順便犯下餐廳搶案好大賺一筆。不過這位前上校不太情願合作，只是給了FBI一些可能幫歹徒洗錢的律師名單。　　FBI調查後得到了一些線索，但只是一大堆的轉帳資料，就請Charlie 幫忙，看看能否藉此查出歹徒的金錢流向與身份。Charlie一邊與Amita討論如何分析資料，一邊討論關於製藥公司的事。Amita說她有去找Millie 表明反對立場，Charlie則說他覺得Millie與Amita的意見都有道理，所以他決定出席關於研究計劃的會議，用比較開放的態度聽取想法，然後再決定是否參與。　　接著Charlie笑著問Amita：你什麼時候變成我的良心了？Amita回：自從我們的關係開始有進展以後。然後，Charlie吻了Amita。不過這次的吻戲倒是比較自然一點......至少覺得是有一點點火花，而不只是應編劇要求而吻。　　畫面轉到Eppes家。Alan老爸的新約會對象：Millie，也就是Charlie 的女上司，跑來找Alan聊天與訴苦。此時Don也進門想找Charlie，接著 Charlie也剛好回家，看到Millie後就對著她講了一堆工作上的事...... 貼心的Don就趕快找藉口要把Charlie拖出家門，免得壞了老爸的好事 :p 但Charlie沒聽從，最後是Don在他耳邊直說：我想她不是來這裡找你的。然後他才跟著哥哥出門。　　Charlie被Don拖出來後就開始抱怨：這不過是以牙還牙而已，反正他也常常介入我和Amita之間。Don就要Charlie別這樣計較，Charlie反駁：嘿，他可是在與我的上司約會，我總可以有點意見吧。　　這段劇情很有趣。約會到一半的Alan，看到兒子進門就尷尬地起身，愣在當場，不知道該說什麼好。搞不清楚狀況，執意要打擾的Charlie則是有些好笑，結果最後還是靠Don才解了老爸的圍 :p 　　接下來則是Numb3rs的一貫傳統（？）：從生活中得到破案靈感 XD Charlie與Don在門外聊天時，看到地上的道路，然後他聯想到要如何分析 FBI所提供的轉帳資料的方法。不過在Charlie喃喃自語的同時，Don還是沒進入狀況，只能一臉困惑地看著老弟離開。　　最後FBI循線找到了另一組強盜的根據地。但歹徒已經跑去執行最終（其實應該說是最初？）的任務：殺了上校與他所保護的小孩子。Don與他的小組趕到現場，只來得及阻止歹徒進行血洗校園的行為，而那位上校卻為了保護學生而被歹徒射死。　　另一方面，Charlie出席了製藥公司代表與Millie的會談。結果Millie 提出一堆要求，包括CalSci要全程掌控研究計劃流程，該公司要撥出5%的毛利給一個非州的抗愛滋基金會等。製藥公司覺得這些要求不合理，但是 Millie非常堅持，公司代表就拂袖而去。一旁的Charlie 剛開始是一臉迷惑，之後則露出領悟的笑容。最後Millie對Charlie說：你讓我的生活增加了一些困難，但也讓它變的更有趣。Charlie回應：我對你也是這麼想。然後兩人相視一笑。 ---- 　　這集的故事大抵還算是不錯。案件的轉折不少，只是歹徒的真正目的很怪。如果只是想追殺看到自己真面目的小孩子，幹嘛還要先浪費一堆時間搶錢？等到同夥被抓了，才匆匆忙忙地去殺人。　　預告片裡說這集Charlie會遇上挫折，發生所做的預測失靈的麻煩。結果......雖然出鎚過一次，但失敗經驗讓Charlie做出修正，下次就成功了。感覺比起預告片裡所強調的大危機而言，根本是雷聲大雨點小。　　Charlie的女上司Millie，已經出場好幾集了，算是常駐客串角色。她剛出場的那集表現太過跋扈與不尊重人，讓我實在很不喜歡，網路上也是罵聲不斷......接下來的幾集，看得出來編劇一直想把她的形象導正。不過前幾集關於她的劇情感覺都還蠻刻意的，反而顯得很不自然。只有這集寫得還不錯，讓我對她的評價稍微提高。感覺編劇終於抓到了角色的定位：個性非常現實、甚至有點功利，但又不失正派，而且真的有點腦袋。　　其實這集看完讓我印象最深的並不是上面提到的劇情......而是一段預告片沒提到，我也完全沒有預期會出現的劇情： Don 竟然去看心理醫生了！而且看了兩次。　　第一次是因為他在3x02裡對女兇手開槍，而被要求去見心理醫生；不過不是質疑他行為失當，而算是一種必要的心理輔導吧。Megan也因為同一事件而去被要求去見心理醫生。而Megan知道Don接到通知後，勸導Don 應該好好跟心理醫師談一談，不過Don顯然完全不想當一回事。　　不過Don 收到「去看心理醫生的通知信」時的舉動有一點失常...... 當時Megan 正在跟他分析犯人的心理狀態，他邊談話邊隨手拆閱信件。結果當他拆到那封信時，他整個人瞬間陷入半封閉狀態，只顧著看信，完全沒注意旁邊的人事物。搞得正講話到一半的Megan很尷尬，只好裝做什麼事也沒發生地把話題草草結束。　　當Don與心理醫生談話時，Don抱怨說醫生根本不會理解Don的工作，不會瞭解到Don所做的決定有多重要……結果醫生回答，我曾經為了調查毒品案件而擔任過臥底工作，也在LAPD工作兩年。Don聽完後就很尷尬。最後這場會談不歡而散，心理醫生也沒有在Don的通知函上簽名。（因為要簽名，此次治療才算數，Don才能交差。）　　之後Alan發現Don心情不佳，詢問後得知Don被要求見心理醫師的事，也覺得與醫生談談是個好主意。不過Don還是覺得那沒有必要。 Don: I mean, I was doing my job. 　　我只是做好份內的工作而已。 Alan: Well, it’s also Megan’s job and David’s job and Colby’s. 　　　It seems like you save all the dirty jobs for yourself. 　　喔，這也是Megan的，David的，Colby的工作。　　但似乎都是你承擔了所有的骯髒工作。 Don: Dad, I do what has to be done, period. You know, it’s not like I like doing the dirty work. 　　爸，我只是做我該做的。　　你知道，這並不代表我喜歡做這些骯髒差事。　　（dirty work，這裡指的是開槍射擊歹徒） Alan: Don, I’ve always been proud of the way that you 　　　shoulder other people’s burdens. I mean, even when you were a kid and you sacrificed for Charlie. 　　　But if you going to regard your life’s work as just a 　　　series of dirty jobs, then I think it’s worth talking 　　　about. I mean, to… someone. 　　我為你總是承擔所有責任而感到驕傲。　　當你還是個孩子，你就為了 Charlie而犧牲。　　但是當你視你的工作只是一連串的骯髒差事時，我覺得你就該找人好　　好談談了。（題外話：我第一次看這段時，聽到 you sacrificed for Charlie 這句　時聽成 you sacrificed Charlie ，害我嚇一大跳，想說Alan怎麼可能　這樣覺得，重聽幾次才發現中間有個”for”，差一字意思完全相反 XD）　　Don後來與Charlie聊天時不小心說溜嘴自己要去接受心理治療的事。 Charlie一聽說是理由是射擊犯人事件，就問說是哪一件，因為最近Don開槍打人好幾次；Charlie還用關心的語氣說，你該不會都沒有注意到吧？ Don就有些不高興地說我當然有注意到。然後Charlie只好裝做沒事地打算岔開話題。　　從Alan與Charlie的反應可以看出兩人的觀察能力還是有差 XD Alan 只是跟Don吃頓飯就發現兒子心情不佳，Charlie則是一直到老哥說溜嘴才知道心理治療的事。不過從Charlie記得Don最近射擊犯人次數有變多，就知道他還是很關心Don的。只是如果Don不願意說，遲鈍的Charlie往往不見得感應得到老哥的困擾，就算有感應也不知道該說什麼。　　第二次則是Don自願去找心理醫生。　　當歹徒準備去小學大開殺戒時，Don與小組趕到現場去阻止。Don是最先到達的－－他直接開車側撞歹徒的駕駛座！並成功阻止了兩名歹徒。然後Don跳下車，口頭威嚇最後一名歹徒投降；但歹徒不聽，依然拿槍掃射，而Don當下沒有開槍阻止，是後來趕上的David與Colby開槍射擊歹徒。最後 Don進入校園，發現被射傷的老師死了......他一臉懊悔，然後望著手上的槍，最後默默收槍轉身離開。　　我原本以為Don可能是因為「如果早點趕到就能阻止歹徒」而自責；但重看這段幾次後才突然有個想法：或許Don 的內疚是「如果他對歹徒開槍，或許能阻止歹徒殺人。」 orz 　　坦白說，我有點希望我解讀錯誤......因為倘若真是如此，這樣的 Don的心理狀態還真不是普通的慘 orz 　　之後Don去找心理醫生。原本醫生以為Don跟上次一樣只是想來要求醫生簽名，讓Don能交差就好。結果Don主動要求能深入談談，就算只有半小時也好，而且他願意等待。甚至手機響了，Don只是看了一眼，然後說他不需要接。（剛好跟前一次是強烈對比。前一次會談正僵時，剛好Don的手機響起，雖然Don也是看了一眼就按掉，而且說他不需要接。但他的表情一副就是我該回去工作了，然後轉身離開。）　　最後一幕，Don的沮喪表情，配上背景歌曲的歌詞 “The new day will come, the new day will come, the new day…” 讓人看了感覺很難過 >__< 　　看來原創者之前所說的是真的......第三季裡，Don's angst（焦慮）的確變成是重點劇情主線了 orz -- 啊喔，我又不知不覺寫成充滿廢話的長篇大論了 orz -- Real science is discovery, Charles. It's not invention. The truths are there, whether we find them or not. --- Numb3rs 1x11 Sacrifice --- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.148.187

推

m3sm3

02/12 00:23, , 1^F

02/12 00:23, 1^F

→

m3sm3

02/12 00:24, , 2^F

02/12 00:24, 2^F

推

Legolasgreen

02/12 00:42, , 3^F

02/12 00:42, 3^F