[情報] 魔法使之夜 有繁體中文確認

看板NSwitch作者 (日光光)時間2年前 (2022/04/12 10:24), 2年前編輯推噓29(29推 0噓 10→)
留言39則, 31人參與, 2年前最新討論串1/1
https://www.famitsu.com/news/202204/12257971.html 竟然繁中化了 月姬只有日文 型月是吃錯什麼藥了 這樣應該會有代理商貨吧? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.137.50 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1649730260.A.159.html
推
04/12 10:31, 2年前 , 1F
反正訂
04/12 10:31, 1F
→
04/12 10:33, 2年前 , 2F
真的希望月姬回馬槍中文一下 再買一次當然ok
04/12 10:33, 2F
※ 編輯: Quartett (60.251.137.50 臺灣), 04/12/2022 10:33:31
推
04/12 10:33, 2年前 , 3F
喔喔喔 值得期待！
04/12 10:33, 3F
推
04/12 10:56, 2年前 , 4F
監督是奈須蘑菇耶
04/12 10:56, 4F
推
04/12 11:10, 2年前 , 5F
!買了
04/12 11:10, 5F
推
04/12 11:50, 2年前 , 6F
這是新作還是舊版移植啊
04/12 11:50, 6F
推
04/12 11:51, 2年前 , 7F
移植增加全語音
04/12 11:51, 7F
推
04/12 12:04, 2年前 , 8F
有中文真的只能感謝了
04/12 12:04, 8F
推
04/12 12:36, 2年前 , 9F
月姬拜託也來個中文吧！
04/12 12:36, 9F
推
04/12 12:46, 2年前 , 10F
哇香爆
04/12 12:46, 10F
推
04/12 12:46, 2年前 , 11F
敲碗月姬中文化
04/12 12:46, 11F
推
04/12 12:49, 2年前 , 12F
哇好扯
04/12 12:49, 12F
推
04/12 12:54, 2年前 , 13F
好欸
04/12 12:54, 13F
推
04/12 12:55, 2年前 , 14F
這不就只能買了嗎!
04/12 12:55, 14F
→
04/12 13:10, 2年前 , 15F
讚讚讚
04/12 13:10, 15F
→
04/12 14:02, 2年前 , 16F
抱歉了錢錢 我真的需要這個香香玩意
04/12 14:02, 16F
推
04/12 14:03, 2年前 , 17F
！
04/12 14:03, 17F
→
04/12 14:03, 2年前 , 18F
型月其他作品也沒有官中吧？
04/12 14:03, 18F
推
04/12 14:23, 2年前 , 19F
FGO?
04/12 14:23, 19F
推
04/12 14:40, 2年前 , 20F
型月自家出的「電子小說」的話這是第一款有官中的
04/12 14:40, 20F
推
04/12 14:58, 2年前 , 21F
DDD蘑菇說等完結就會授權海外版，然後就沒有然後了
04/12 14:58, 21F
推
04/12 15:00, 2年前 , 22F
買爆
04/12 15:00, 22F
推
04/12 15:02, 2年前 , 23F
買啦！
04/12 15:02, 23F
推
04/12 15:45, 2年前 , 24F
這真的只能買了啊XD
04/12 15:45, 24F
推
04/12 15:48, 2年前 , 25F
是專屬翻譯還是簡轉繁？
04/12 15:48, 25F
推
04/12 15:53, 2年前 , 26F
！！！！
04/12 15:53, 26F
推
04/12 16:42, 2年前 , 27F
好耶 期待
04/12 16:42, 27F
推
04/12 16:56, 2年前 , 28F
只能發售後開箱翻譯了
04/12 16:56, 28F
推
04/12 17:56, 2年前 , 29F
好奇翻譯完整性...蘑菇用詞還蠻拗口的..
04/12 17:56, 29F
→
04/12 17:59, 2年前 , 30F
不知道 但我覺得文字量不太可能作兩次翻譯
04/12 17:59, 30F
→
04/12 18:00, 2年前 , 31F
MB的翻譯我覺得沒什麼大問題
04/12 18:00, 31F
推
04/12 19:08, 2年前 , 32F
買買買
04/12 19:08, 32F
→
04/12 19:08, 2年前 , 33F
dlc也含在裡面嗎
04/12 19:08, 33F
推
04/12 19:20, 2年前 , 34F
沒有雙語言的話 會考慮以日文為主吧
04/12 19:20, 34F
推
04/12 20:06, 2年前 , 35F
買買買
04/12 20:06, 35F
推
04/12 21:06, 2年前 , 36F
如果是寫在日網情報裡面 正常應該就是單版本多語言 不過
04/12 21:06, 36F
→
04/12 21:06, 2年前 , 37F
真的分開的話 我應該就訂日版了吧
04/12 21:06, 37F
→
04/12 22:51, 2年前 , 38F
應該跟格鬥一樣 日版多語言 亞洲有代理也應該不另外分
04/12 22:51, 38F
→
04/12 22:51, 2年前 , 39F
區 除了sega
04/12 22:51, 39F
‣ 更多 Quartett 的文章
文章代碼(AID): #1YLEBK5P (NSwitch)