Re: [問題] 我要去幫忙代課的老師跟我說...
※ 引述《jade8179 (紅雲)》之銘言：
: 我明天要去代一為老師的三堂課 今天問她要教那裡的時候
: 她跟我說教第8課單字 然後就強調"只要翻譯就好" 也不用補充
: 我心中真是一個好大的問號 為什麼只要翻譯就好了
How about translating in Spanish???
That would be a challenge.
: 往好的方面想呢 是她不希望我花太多的時間
: 其實也很希望她真的是這種意思
: 可是如果我只是很蠢地在台上一直翻譯 那學生對我的評價會不好耶
: 這樣有損我的名聲 目前正在想有沒有任何的替代方案
: 既不違背她的交待 也不會上得很悶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.122.219.100
討論串 (同標題文章)