看板 [ NIHONGO ]
討論串[問題] 請問さん的唸法？
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 請問さん的唸法？
推噓14(14推 0噓 22→)留言36則，0人參與, 最新作者pttgo99 (ROPP)時間8年前 (2016/06/01 13:15), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
不知道是不是我的錯覺，一般最常遇到的情況是人名XXさん，這時候さ的音聽起來像「撒」，可是若是日文數字「三」或是「参」加聽起來則是像「三」的音，結果現在學日文的時候好像自動分成這兩種唸法了，請問這樣有錯嗎？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.210.163.
#2
Re: [問題] 請問さん的唸法？
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 最新作者jtch (tch)時間8年前 (2016/06/02 00:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我並不是來回答問題的. 而是看到推文討論跟自己最近的一些想法 順便借題來請教. 在看日劇練習聽力的過程中 我在聽到演員說到 だ 的時候都會重複聽幾遍. 有時候會聽到像ㄌㄚ的音 有時會聽到像ㄊㄚ的音(這篇不是要討論濁音的念法). 但我聽的完全是同一時間點的同一個句子 自己是蠻傻眼的. 關於這件事我是這
(還有60個字)
#3
Re: [問題] 請問さん的唸法？
推噓6(6推 0噓 21→)留言27則，0人參與, 最新作者paintfor (回首向來)時間8年前 (2016/06/02 13:30), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
「ん」 發音的變化是依據後面的字音而變動的. 「ｎ」. 安置 安打 暗示 みんな 三人 残高 散々...など. タ行、ダ行、ザ行、ナ行の前の「ん」. 「ng」. 暗記 安価 案外 参加 三角 三月 散会...など. カ行、ガ行の前の「ん」. 「ｍ」. 安否 販売 暗幕 参拝 秋刀魚...など. パ行
#4
Re: [問題] 請問さん的唸法？
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 最新作者kaltu (ka)時間8年前 (2016/06/08 21:36), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
學術上很多音都不一樣，但是是可互換的. 當初學日文發音的時候很早就注意到這個現象，然後開始對語音學感興趣. 跟幾位老師討論過後得到的結論是其實沒差，每個語言在乎的東西都不一樣。. 像是中文(此後皆指Mandarin)，我們對n和ng)敏感. (n ㄣ、anㄢ；ng) ㄥ、aang) ㄤ). 因為中文
(還有905個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁