看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 耳感記憶N1 文法 ~ばこそ/~に即して/~なしに
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[文法] 耳感記憶N1 文法 ~ばこそ/~に即して/~なしに
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者thirdjean時間11年前 (2012/10/20 01:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大家好～自己讀這本書時遇到了以下幾個問題，想請板上的高手們幫幫忙. 謝謝！. 1. p10 ～なしに（は）. 問題：是否等於 ～なしで 或 なしの状態で ？ 有這兩種說法嗎？. 課本例：予告なしに会社から解雇された。. 我自己講的話有可能會講出下列兩種句子：. ＝？＝ 予告なしで会社から解雇された。
(還有411個字)
#2
Re: [文法] 耳感記憶N1 文法 ~ばこそ/~に即して/~なしに
推噓4(4推 0噓 18→)留言22則，0人參與, 最新作者sean123362 (早知如此..)時間11年前 (2012/10/20 09:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
單就句子結構來講兩句都正確，但與原句意思有差異。. 予告なしに解雇された。. 這個に是表示前提或條件、及狀態。. 換個說法就是，我在沒有預告的這個狀態之下，被解雇了。. 可和予告なしの状態で解雇された。通用. 予告なしで解雇された。. 這兩句就要看上下文，有不同的語意. 1.. 解雇する時には予告が
(還有1389個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁