[語彙] キレ形容食物的用法
朝日啤酒廣告會出現キレ這個詞
形容入口之後味道不會留在口中很快消失的感覺
"キレが良い"用中文要怎麼表現比較好呢?
只用清爽 好入口 感覺又不足夠充分表態意思
有沒有甚麼更好的說法呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.13.59 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1615624001.A.E34.html
推
03/13 17:40,
3年前
, 1F
03/13 17:40, 1F
推
03/13 18:08,
3年前
, 2F
03/13 18:08, 2F
→
03/13 18:08,
3年前
, 3F
03/13 18:08, 3F
推
03/13 18:46,
3年前
, 4F
03/13 18:46, 4F
→
03/13 19:17,
3年前
, 5F
03/13 19:17, 5F
→
03/13 22:05,
3年前
, 6F
03/13 22:05, 6F
推
03/14 05:24,
3年前
, 7F
03/14 05:24, 7F
→
03/14 05:24,
3年前
, 8F
03/14 05:24, 8F
推
03/14 06:29,
3年前
, 9F
03/14 06:29, 9F
→
03/14 12:31,
3年前
, 10F
03/14 12:31, 10F
→
03/14 12:43,
3年前
, 11F
03/14 12:43, 11F
推
03/15 11:14,
3年前
, 12F
03/15 11:14, 12F
→
03/15 22:58,
3年前
, 13F
03/15 22:58, 13F
→
03/15 22:59,
3年前
, 14F
03/15 22:59, 14F
→
03/15 23:01,
3年前
, 15F
03/15 23:01, 15F
→
03/15 23:06,
3年前
, 16F
03/15 23:06, 16F
→
03/15 23:08,
3年前
, 17F
03/15 23:08, 17F
→
03/15 23:09,
3年前
, 18F
03/15 23:09, 18F
→
03/15 23:20,
3年前
, 19F
03/15 23:20, 19F
→
03/16 09:18,
3年前
, 20F
03/16 09:18, 20F
→
03/16 09:20,
3年前
, 21F
03/16 09:20, 21F
→
03/16 09:21,
3年前
, 22F
03/16 09:21, 22F
→
03/21 23:30,
3年前
, 23F
03/21 23:30, 23F
→
03/21 23:31,
3年前
, 24F
03/21 23:31, 24F
→
03/21 23:33,
3年前
, 25F
03/21 23:33, 25F