[文法] ましての使い方

看板NIHONGO作者 (只想聽音樂)時間4年前 (2019/09/17 18:29), 編輯推噓2(2推 0噓 8→)
留言10則, 5人參與, 4年前最新討論串1/1
各位日語強者，小弟在網路上看到一句日語，但有些地方不太理解， 想請問各位強者。 這句日語是....台北もすっかり秋めいて来まして。。。 来まして google後，查到說動詞ます型 改成まして，表示省略後面的語句， 所以日本人說話時，會用まして來表示。 但我想問說，若是直接用該動詞的て型，意思會不一樣嗎？ 比方說原句改成 台北もすっかり秋めいて来て。。。 請各位賜教了，謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.60.27 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1568716155.A.B45.html
→
09/17 18:59, 4年前 , 1F
你怎麼不先有個疑問是ます用來做什麼的？
09/17 18:59, 1F
→
09/17 19:06, 4年前 , 2F
喔，我大概懂你的盲點是什麼了，這個まして就是ます的
09/17 19:06, 2F
→
09/17 19:06, 4年前 , 3F
て型
09/17 19:06, 3F
→
09/17 19:24, 4年前 , 4F
你講 ご飯を食べる ご飯を食べます 意思有沒有不一樣?
09/17 19:24, 4F
→
09/17 19:25, 4年前 , 5F
同理可證
09/17 19:25, 5F
→
09/17 19:26, 4年前 , 6F
謝謝樓上兩位的回覆，所以是說使用禮貌的講法嗎？
09/17 19:26, 6F
推
09/17 19:30, 4年前 , 7F
是
09/17 19:30, 7F
→
09/17 19:31, 4年前 , 8F
就敬語程度不同而已
09/17 19:31, 8F
→
09/17 19:35, 4年前 , 9F
謝謝！
09/17 19:35, 9F
推
09/20 09:26, 4年前 , 10F
初まして
09/20 09:26, 10F
‣ 更多 gloclovlo 的文章
文章代碼(AID): #1TWBLxj5 (NIHONGO)