[問題] 為啥學日文常會被歧視?

看板NIHONGO作者 (John)時間12年前 (2011/08/28 21:59), 編輯推噓36(36044)
留言80則, 42人參與, 5年前最新討論串1/4 (看更多)
小弟從學生時代就開始學日文, 當初也是為了電動遊戲的劇情而去學的 直到工作後,斷斷續續也換了不少工作~ 每到了一個新的工作環境,如果跟我還算滿熟的同事 知道我會日文,就會說我是不是有在看肉片(A片), 我承認我有看過A片,而且比較宅一點... 但是每次聽到這些話,就不知道該怎麼接下去... 不知大家會常遇到這種情形嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.129.140

08/28 22:00, , 1F
你可以說你在看日劇就好了吧 何必想那麼多
08/28 22:00, 1F

08/28 22:08, , 2F
本身比較少碰到這種情況,碰到說看A片的
08/28 22:08, 2F

08/28 22:09, , 3F
情況比較像是在開玩笑。
08/28 22:09, 3F

08/28 22:09, , 4F
看A片又不是什麼不好的事
08/28 22:09, 4F

08/28 22:09, , 5F
之前在班上用日文打字查個東西旁邊的人就
08/28 22:09, 5F

08/28 22:10, , 6F
有些大驚小怪地說超強還什麼的,算是比較
08/28 22:10, 6F

08/28 22:10, , 7F
這不是歧視,再說會日文跟看不看A片無關
08/28 22:10, 7F

08/28 22:10, , 8F
幸運吧大概OwOa
08/28 22:10, 8F

08/28 22:10, , 9F
A片的話,主要應該是不喜歡別人講話的語
08/28 22:10, 9F

08/28 22:10, , 10F
氣還有表情吧?
08/28 22:10, 10F

08/28 22:22, , 11F
會嗎,我同學說學日文的男生大半都是宅宅
08/28 22:22, 11F

08/28 22:30, , 12F
別想多了~即使沒學日文也會看A片的^^"
08/28 22:30, 12F

08/28 22:51, , 13F
看的懂a片也是學日文有趣的地方之一...
08/28 22:51, 13F

08/28 22:54, , 14F
沒遇過耶...應該是你同事玩笑耿不太得體吧
08/28 22:54, 14F

08/28 22:55, , 15F
說會日文的女生也很常被問
08/28 22:55, 15F

08/28 22:55, , 16F
是不是喜歡偶像~尤其是傑尼斯
08/28 22:55, 16F

08/28 22:55, , 17F
殊不知傑尼斯在日本... ... ...
08/28 22:55, 17F

08/28 23:00, , 18F
我當初想學日文就是因為哈日
08/28 23:00, 18F

08/28 23:00, , 19F
小時候夢想能跟偶像對話XDDDDDD
08/28 23:00, 19F

08/28 23:18, , 20F
你可以反問他,難道你沒看過嗎?
08/28 23:18, 20F

08/28 23:18, , 21F
沒看才不正常好不好
08/28 23:18, 21F

08/28 23:44, , 22F
開玩笑的吧 會看a片的男生根本正常
08/28 23:44, 22F

08/28 23:45, , 23F
學日文為了看動漫也沒啥不好 自己有動機學
08/28 23:45, 23F

08/28 23:46, , 24F
知識最重要 我常被問也直接說日劇或動漫
08/28 23:46, 24F

08/28 23:48, , 25F
如果一個興趣被歧視 那這人根本不用深交
08/28 23:48, 25F

08/29 00:03, , 26F
A片有一些劇情超智障的 看懂反而會笑死
08/29 00:03, 26F

08/29 00:05, , 27F
其實對話有些也很白癡 XD
08/29 00:05, 27F

08/29 00:10, , 28F
我覺得要是懂日文 A片娛樂性質遠大於OX...
08/29 00:10, 28F

08/29 00:11, , 29F
因為很難忍住笑 太北爛了
08/29 00:11, 29F

08/29 00:11, , 30F
我滿不喜歡那種大聲嚷嚷哇超強的那種
08/29 00:11, 30F

08/29 00:11, , 31F
~_~ 不知道在辦公室裡嚷那麼大聲
08/29 00:11, 31F

08/29 00:12, , 32F
是想表達什麼...
08/29 00:12, 32F

08/29 00:25, , 33F
討拍嗎 那我也說我也有碰過吧
08/29 00:25, 33F

08/29 00:30, , 34F
覺得A片不錯笑+1
08/29 00:30, 34F

08/29 00:52, , 35F
看A片沒啥啊( ′-`)y-~
08/29 00:52, 35F

08/29 02:21, , 36F
看A片又如何,遇到這種問題的話
08/29 02:21, 36F

08/29 02:21, , 37F
我一定回說我看A片看到1級考過 如何? XDD
08/29 02:21, 37F

08/29 02:39, , 38F
原來A片那麼有娛樂笑果喔XD
08/29 02:39, 38F

08/29 02:52, , 39F
不可否認有很多迷ACG的人在學日文 而迷
08/29 02:52, 39F

08/29 02:52, , 40F
ACG在台灣又容易被灌上"宅"的稱號 所以
08/29 02:52, 40F

08/29 02:53, , 41F
才造成大家的偏見嚕
08/29 02:53, 41F

08/29 02:57, , 42F
會講這種話的人真沒水準
08/29 02:57, 42F

08/29 08:06, , 43F
第一次聽過學日文被歧視的說法=_=
08/29 08:06, 43F

08/29 10:14, , 44F
歧視...曾頑固年長者說過學匪語就是了=D=
08/29 10:14, 44F

08/29 10:15, , 45F
雖然是親戚長輩所以才會如此機車直白就是
08/29 10:15, 45F

08/29 10:22, , 46F
我從不否認學日文是因為從小喜愛動漫
08/29 10:22, 46F

08/29 10:22, , 47F
不過沒有人因此而歧視過
08/29 10:22, 47F

08/29 10:23, , 48F
畢竟現在的我會三國語言,找工作也很
08/29 10:23, 48F

08/29 10:23, , 49F
快而且好用
08/29 10:23, 49F

08/29 10:28, , 50F
而且現在一堆人都在自修日文,怎麼會
08/29 10:28, 50F

08/29 10:29, , 51F
單只因為迷片就一堆人去學呢
08/29 10:29, 51F

08/29 11:13, , 52F
我也是第一次聽到學日文被歧視= =
08/29 11:13, 52F

08/29 11:15, , 53F
而且,看謎片需要會日文嗎?? 腦補比較快吧
08/29 11:15, 53F

08/29 11:23, , 54F
真的有人因為想看謎片去學的嗎XD 真有趣
08/29 11:23, 54F

08/29 15:04, , 55F
日文系畢業後就沒聽過有人這麼說
08/29 15:04, 55F

08/29 15:05, , 56F
剛進大一時 偶爾會遇到歧視的人*老師
08/29 15:05, 56F

08/29 15:06, , 57F
當你說N1考過 大家會有更羨慕的眼神
08/29 15:06, 57F

08/29 15:06, , 58F
現在那麼多人在學日文....
08/29 15:06, 58F

08/29 16:43, , 59F
觀感被媒體誤導.. 話出於嘴,隨人怎麼說
08/29 16:43, 59F

08/29 17:46, , 60F
這怎麼聽都是問的人有問題吧
08/29 17:46, 60F

08/29 18:46, , 61F
同意樓上。
08/29 18:46, 61F

08/29 21:05, , 62F
第一次看到學日文被歧視+1 通常週遭的人聽
08/29 21:05, 62F

08/29 21:06, , 63F
到我在學日文都是正面鼓勵 反而是聽到韓文
08/29 21:06, 63F

08/29 21:06, , 64F
都說 為什麼要去學韓文之類的...
08/29 21:06, 64F

08/29 22:43, , 65F
你同事水準很低= =b看a片根本不用會日文
08/29 22:43, 65F

08/30 09:07, , 66F
玩笑話不用太認真想跟回答
08/30 09:07, 66F

08/30 10:44, , 67F
其實就是你同事水平太低...
08/30 10:44, 67F

08/30 23:23, , 68F
看A片錯了嗎
08/30 23:23, 68F

08/31 10:43, , 69F
我想知道標題的歧視怎麼來的?
08/31 10:43, 69F

08/31 10:43, , 70F
被說看A片=歧視? 被害妄想症?
08/31 10:43, 70F

08/31 11:02, , 71F
原po遇到的情形根本不是歧視吧
08/31 11:02, 71F

08/31 14:06, , 72F
哪有這種事....
08/31 14:06, 72F

08/31 23:31, , 73F
不懂歧視在哪?
08/31 23:31, 73F

09/01 11:27, , 74F
同學都叫我幫他們翻譯A片 科科
09/01 11:27, 74F

09/01 11:27, , 75F
而且這樣不是歧視吧 你想得太嚴重囉
09/01 11:27, 75F

09/01 23:56, , 76F
是不是歧視要看對方是怎麼問怎麼想的吧
09/01 23:56, 76F

09/08 11:45, , 77F
我學生都叫我幫他們翻譯BL同人誌 可惡的中二
09/08 11:45, 77F

08/06 14:01, , 78F
不過沒有人因此而歧視過 https://muxiv.com
08/06 14:01, 78F

09/07 01:11, , 79F
第一次看到學日文被歧視 https://daxiv.com
09/07 01:11, 79F

12/02 20:07, 5年前 , 80F
小時候夢想能跟偶像對話 https://daxiv.com
12/02 20:07, 80F
文章代碼(AID): #1EMadFZf (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1EMadFZf (NIHONGO)