[文法] 何的發音

看板NIHONGO作者 (想不出來@@)時間14年前 (2011/03/17 10:48), 編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
之前和一個日本朋友語言交換 拿我的書給他看時 有一句 何で ラジオを修理しますか 他說何要發 なに 因為意思是 何を使って~ 可是後來看書學到何的發音時 書上說+だ た な行要發なん 所以是...照書上? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.79.115 ※ 編輯: karoda 來自: 61.228.79.115 (03/17 10:49)
→
03/17 10:52, , 1F
照意思
03/17 10:52, 1F
推
03/17 11:19, , 2F
用なんで變成為何要修收音機,用なにで為用什麼來修收音機
03/17 11:19, 2F
→
03/17 11:25, , 3F
感謝
03/17 11:25, 3F
推
03/17 12:55, , 4F
不過我也有聽過なんで是用來表示工具的耶
03/17 12:55, 4F
推
03/17 23:25, , 5F
後面接的子音是TDK時就要唸なん
03/17 23:25, 5F
推
03/18 03:13, , 6F
終於有正解了。樓上正解。
03/18 03:13, 6F
推
03/19 12:27, , 7F
我覺得不全然是正解 因為就是刻意為了避免誤會去念成なにで的
03/19 12:27, 7F
→
03/24 13:20, , 8F
同上 避免歧義是比語音規則重要的 說不定會反過來成為特例
03/24 13:20, 8F
‣ 更多 karoda 的文章
文章代碼(AID): #1DWNP_mD (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 karoda 的文章
文章代碼(AID): #1DWNP_mD (NIHONGO)