Re: 覺得日語腔調很難學...

看板NIHONGO作者harrison204 (はっりそん204)時間13年前 (2010/11/17 10:23)推噓10(10推 0噓 17→)

留言27則, 15人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《honeybee (honeyB)》之銘言： : 我是日文的初學者 : 其實也不算初學者拉 : 只是每次都在文法的地方卡住 : 然後就荒廢 : 一直重來現在已經再學第三次了XD : 立志這次一定要把文法搞懂~!!! : 我覺得日文"發音"很簡單 : 可是整句話念起來"腔調"很難學 : 大概是日文沒有四個聲調 : 我覺得自己不管怎麼念都非常怪異 : 怪到自己都覺得想笑 : 可是腔調這種東西 : 我念單字都覺得還好念整句話就超怪異的 : 而且日文的發聲方式是不是跟中文不太一樣 : 我每次聽我的日文老師講話都覺得他好像唐老鴨XDDD(他是日本人) : 要模仿那種很扁的聲音聽起來才會像日語嗎?? : 或是有沒有甚麼訣竅之類的呢? 順便借這篇詢問一下=w= 我的日文基礎因為多為ACG自學派..關於發音部分的概念也沒有建立的很好.. 想請問板上先進們..如果發音的準則是參照動畫 or GALGAME的聲優發音和一般的日常對話的差異點大概在哪裡呢? ------- 話說這樣的大缺點是常常學到女性用語而不自知...OTZ 老師也說我的語調有點偏女性的發音法...(似乎是語尾部份會不經意拉高..好像一般對話語調在語尾部分會下壓?) 不過據我們老師說他自己因為是大阪人.. 所以正式的官方(東京)腔和他的發音也有差異在.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.126.151

→

cloud7515

11/17 10:24, , 1^F

11/17 10:24, 1^F

→

cloud7515

11/17 10:24, , 2^F

11/17 10:24, 2^F

比如 "蓋特逼~母"這種嗎? =w= 其實我只是想把自己的發音改為正統的東京腔..アニメ的影響和被大阪腔(應該是?)的老師帶過了之後覺得自己的腔調和一般聽到的有點不同 ※ 編輯: harrison204 來自: 220.128.126.151 (11/17 10:33)

→

Zzell

11/17 13:15, , 3^F