[翻譯] 古畑任三郎的名言
問題：
例え、例えですね、
明日死ぬとしても、やり直しちゃいけないって、
誰が決めたんですか?誰が決めたんですか?
試譯：
比如......比如說
就算明天就要死了、也不能重來、
誰能決定呢?
OS翻譯軟體翻得怪怪
請日文達人或推理迷幫忙解答
謝謝
--
標題 [請問] 吹風機插頭一直不拔會不會怎樣
推
,
推
,
推
,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.226.39
→
06/06 15:49, , 1F
06/06 15:49, 1F
推
06/07 08:23, , 2F
06/07 08:23, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
翻譯
1
2