[問題]へ跟に的用法

看板NIHONGO作者 (阿囉哈)時間14年前 (2010/05/24 21:24), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請問一下這個題目 あした田中さんのうちへ遊びに行く... 　　　　　　　　　　に　　へ 原來那句中文翻作''明天要去田中先生家玩'' 問題是如果換做下面的助詞，意思相通嗎? 請各位前輩賜教吧!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.88.251
推
05/24 21:41, , 1F
第一句的に代表目的的意思,所以不能換成へ
05/24 21:41, 1F
推
05/24 21:41, , 2F
of course not~
05/24 21:41, 2F
→
05/24 21:42, , 3F
而うちへ的へ比起に更有方向性,不過兩個是可以替換
05/24 21:42, 3F
推
05/24 22:36, , 4F
不能換
05/24 22:36, 4F
‣ 更多 jundy 的文章
文章代碼(AID): #1B-duaCF (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 jundy 的文章
文章代碼(AID): #1B-duaCF (NIHONGO)