最早學這個字 是 嵌meru 有個漢字 很容易理解 字典也說是put in
但發現在使用上 是like的意思 我也可以理解 喜歡到融為一體
但發現他還有其他用法
例如 a片中 hameru好像是指素人自拍 還是惡搞的意思
(我無法理解 但是朋友說 可以想成一個龜頭 hame 不安分地動來動去
好八~ 那我理解了 也蠻好記的)
昨天又發現一個用法
腦科學先生中 木村拓哉跟一個醫生說 你是在愚弄我嗎? 他用hameru這個字
跟原義愈差愈遠了 ~~ 且是完全不同的意思 包含到負面的意思了
查字典的話 還是只有前兩個意思
後面這兩個意思 是不是只用在對話阿?
到底該怎麼理解、使用這個字呢?
很感謝喔~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推
02/08 16:18, , 1F
02/08 16:18, 1F
推
02/08 16:21, , 2F
02/08 16:21, 2F
→
02/08 16:57, , 3F
02/08 16:57, 3F
推
02/08 17:03, , 4F
02/08 17:03, 4F
→
02/08 17:16, , 5F
02/08 17:16, 5F
→
02/08 18:03, , 6F
02/08 18:03, 6F
→
02/08 20:33, , 7F
02/08 20:33, 7F
推
02/08 21:00, , 8F
02/08 21:00, 8F
→
02/08 21:54, , 9F
02/08 21:54, 9F
推
02/08 23:44, , 10F
02/08 23:44, 10F
推
02/15 21:04, , 11F
02/15 21:04, 11F