[請益] 日語的"不客氣"
通常中文說"謝謝"
在台灣會回答"不客氣"
在香港回答"沒事"
英語說"Thank you"
也會有句回話"you're welcome"
那日語呢?
說完"阿哩嘎多"後，通常要用什麼話來做回應呢?
看日劇好像沒有針對這部份有特別的對話
還是我看的日劇不夠多XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.22.18
→
01/19 20:12, , 1F
01/19 20:12, 1F
→
01/19 20:13, , 2F
01/19 20:13, 2F
→
01/19 20:13, , 3F
01/19 20:13, 3F
→
01/19 20:18, , 4F
01/19 20:18, 4F
→
01/19 20:19, , 5F
01/19 20:19, 5F
推
01/19 20:19, , 6F
01/19 20:19, 6F
→
01/19 20:20, , 7F
01/19 20:20, 7F
推
01/19 20:42, , 8F
01/19 20:42, 8F
→
01/19 20:44, , 9F
01/19 20:44, 9F
推
01/19 20:45, , 10F
01/19 20:45, 10F
推
01/19 22:04, , 11F
01/19 22:04, 11F
推
01/19 22:31, , 12F
01/19 22:31, 12F
推
01/19 22:31, , 13F
01/19 22:31, 13F
→
01/19 22:50, , 14F
01/19 22:50, 14F
→
01/19 22:51, , 15F
01/19 22:51, 15F
→
01/19 22:59, , 16F
01/19 22:59, 16F
→
01/19 23:04, , 17F
01/19 23:04, 17F
→
01/19 23:05, , 18F
01/19 23:05, 18F
推
01/19 23:23, , 19F
01/19 23:23, 19F
→
01/19 23:23, , 20F
01/19 23:23, 20F
推
01/19 23:26, , 21F
01/19 23:26, 21F
推
01/19 23:33, , 22F
01/19 23:33, 22F
→
01/19 23:57, , 23F
01/19 23:57, 23F
推
01/20 00:17, , 24F
01/20 00:17, 24F
推
01/20 00:18, , 25F
01/20 00:18, 25F
→
01/20 00:29, , 26F
01/20 00:29, 26F
→
01/20 01:12, , 27F
01/20 01:12, 27F
推
01/20 08:16, , 28F
01/20 08:16, 28F
推
01/20 11:41, , 29F
01/20 11:41, 29F
推
01/20 11:44, , 30F
01/20 11:44, 30F
→
01/20 12:08, , 31F
01/20 12:08, 31F
推
01/20 12:47, , 32F
01/20 12:47, 32F
推
01/20 21:54, , 33F
01/20 21:54, 33F
推
01/21 16:53, , 34F
01/21 16:53, 34F