Re: が跟は??
※ 引述《aggaci (超好看的篤姬!)》之銘言:
: 我已經拜讀過之前的文章
: は著重於後面的內容而が著重於前面的內容
: 可是也不太能解答我的問題,請看以下兩句:
: この魚は古くて、食べられません。
: 這句的は可以換成が嗎︊が用於敘述.現象句 は用於判斷.說明句
像 水が冷たい--->水很冷(摸了的感覺)
水は冷たい--->水是冰冷的(說明這件事)
第一句用が的話--->這魚(感覺)不新鮮,不能吃
用は的話--->這魚是不新鮮的,不能吃
在語氣上感覺都可以= =d
: 天気がいいですから、ドライフに行きませんか。
另外が用於未知訊息上 が用於已知訊息上
例如
姉が帰りました(誰が帰りましたか的回答,問句發生時主詞將是誰尚不明)
姉は帰りました(姉はどうしましたか回答,問句發生時主詞已知是姐姐)
這一句的主詞應該是我和你 而不是天氣,所以用が??
拍謝我也有相同疑問= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.166.71
推
09/13 00:03, , 1F
09/13 00:03, 1F
→
09/13 00:03, , 2F
09/13 00:03, 2F
推
09/13 09:17, , 3F
09/13 09:17, 3F
討論串 (同標題文章)