[花邊] 格林:有一位超巨身材走樣,原因我能理

看板NBA作者 (s-n-imn)時間3年前 (2021/02/07 12:55), 3年前編輯推噓103(1151282)
留言209則, 131人參與, 3年前最新討論串1/1
格林:有一位超巨身材走樣,原因我能理解 http://i.imgur.com/InPajba.jpg
Draymond:I won’t throw anybody under the bus, but I’m talking about one s uperstar particularly who I’ve never seen him out of shape. He’s so out of shape right now. 格林:我不想把任何人捅出來承受壓力,但我要說的是這是一名超級巨星,我之前從未 見過他身材走樣,他現在體型不太好。 It’s not Luka (Doncic) or James Harden but I’ve never seen this guy out of shape and actually when we played, he was like ‘man, the bubble’ like sh* t’s been hard and I completely understand that. 我說的不是Doncic或Harden,我從沒看過他胖成這樣,當我們交手的時候,他對我說, 兄弟,打完複賽園區,這很艱難,而我對此表示完全能理解。 https://reurl.cc/8ypR87 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.62.113 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1612673701.A.10F.html

02/07 12:55, 3年前 , 1F
NeedCola Jokic
02/07 12:55, 1F

02/07 12:55, 3年前 , 2F
不是說哈登還有誰
02/07 12:55, 2F

02/07 12:55, 3年前 , 3F
濃眉吧
02/07 12:55, 3F

02/07 12:55, 3年前 , 4F
小丑算走樣嗎
02/07 12:55, 4F

02/07 12:55, 3年前 , 5F
誰呀
02/07 12:55, 5F

02/07 12:55, 3年前 , 6F
沒錯 就是我
02/07 12:55, 6F

02/07 12:55, 3年前 , 7F
就可不是瘦了?
02/07 12:55, 7F
※ 編輯: wwf1588 (101.137.62.113 臺灣), 02/07/2021 12:55:56

02/07 12:56, 3年前 , 8F
聯盟超巨就那幾個 還有誰暴肥
02/07 12:56, 8F

02/07 12:56, 3年前 , 9F
大寶貝
02/07 12:56, 9F

02/07 12:56, 3年前 , 10F
Joker這季瘦很多了 而且看起來不像是會跟嘴綠聊天
02/07 12:56, 10F

02/07 12:56, 3年前 , 11F
ad吧
02/07 12:56, 11F

02/07 12:56, 3年前 , 12F
不是鬍子77還有誰?
02/07 12:56, 12F

02/07 12:56, 3年前 , 13F
jokic吧 他變得特別瘦
02/07 12:56, 13F

02/07 12:56, 3年前 , 14F
AD這季肚子跑出來了 也下滑很多
02/07 12:56, 14F

02/07 12:56, 3年前 , 15F
阿肥瘦下來也算走樣
02/07 12:56, 15F

02/07 12:57, 3年前 , 16F
Jokic瘦了才是走樣
02/07 12:57, 16F

02/07 12:57, 3年前 , 17F
很難猜耶 到底在說誰
02/07 12:57, 17F

02/07 12:58, 3年前 , 18F
harden 吧
02/07 12:58, 18F

02/07 12:58, 3年前 , 19F
LBJ吧
02/07 12:58, 19F

02/07 12:58, 3年前 , 20F
看場上互動 我覺得是在說77 在開玩笑吧XD
02/07 12:58, 20F

02/07 12:59, 3年前 , 21F
是不是富堡底下的超巨......
02/07 12:59, 21F

02/07 12:59, 3年前 , 22F
都講不是77跟鬍子了……
02/07 12:59, 22F

02/07 13:00, 3年前 , 23F
就鬍子阿
02/07 13:00, 23F

02/07 13:00, 3年前 , 24F
John Wall? 不過他沒有打泡泡
02/07 13:00, 24F

02/07 13:00, 3年前 , 25F
就說不是Doncic或Harden了吼
02/07 13:00, 25F

02/07 13:00, 3年前 , 26F
直覺沒想到誰,除非DG說謊 在講D77orJH13
02/07 13:00, 26F

02/07 13:00, 3年前 , 27F
排除法下來就AD了 跟嘴綠平常也有互動
02/07 13:00, 27F

02/07 13:00, 3年前 , 28F
應該在講AD吧 整個狀態超差
02/07 13:00, 28F

02/07 13:00, 3年前 , 29F
AD吧
02/07 13:00, 29F

02/07 13:01, 3年前 , 30F
AD這季常看起來快累到死掉的樣子
02/07 13:01, 30F

02/07 13:01, 3年前 , 31F
AD有胖喔?
02/07 13:01, 31F

02/07 13:01, 3年前 , 32F
之前從未見他身材走樣,那就不是77啦XD
02/07 13:01, 32F

02/07 13:01, 3年前 , 33F
不過有些調侃方式 就是故意講我不是指誰來混淆
02/07 13:01, 33F

02/07 13:01, 3年前 , 34F
大咖就那幾個 有打複賽刪一刪剩沒幾個了
02/07 13:01, 34F

02/07 13:01, 3年前 , 35F
沒啦我覺得有可能 反正猜猜
02/07 13:01, 35F

02/07 13:01, 3年前 , 36F
AD身材還好吧
02/07 13:01, 36F

02/07 13:02, 3年前 , 37F
士官長吧,身材整個弱掉
02/07 13:02, 37F

02/07 13:02, 3年前 , 38F
但AD變得很慢 中距離消失 罰球還罰不進
02/07 13:02, 38F
還有 131 則推文
02/07 14:44, 3年前 , 170F
今年嘴綠還沒遇上哈登 077嘛好像一直不算瘦
02/07 14:44, 170F

02/07 14:46, 3年前 , 171F
小丑吧?現在太瘦了不是以前那個樣子=走樣
02/07 14:46, 171F

02/07 14:47, 3年前 , 172F
KT嗎XD
02/07 14:47, 172F

02/07 14:48, 3年前 , 173F
AD?
02/07 14:48, 173F

02/07 14:51, 3年前 , 174F
超巨也可以曾經是或正要是 那melo cp3 或tatum 米
02/07 14:51, 174F

02/07 14:51, 3年前 , 175F
邱...
02/07 14:51, 175F

02/07 14:54, 3年前 , 176F
AD
02/07 14:54, 176F

02/07 14:56, 3年前 , 177F
原文沒明確說fat 只是out of shape 有別的解讀空間
02/07 14:56, 177F

02/07 14:58, 3年前 , 178F
一般說的胖 但也有可能是虛弱 體力不好的意思
02/07 14:58, 178F

02/07 15:03, 3年前 , 179F
AD蠻符合條件的 第一次打那麼長的季後賽 打完沒多久
02/07 15:03, 179F

02/07 15:03, 3年前 , 180F
又開始例行賽 身手的確受到影響
02/07 15:03, 180F

02/07 15:04, 3年前 , 181F
out of shape 也能單純指狀態不好吧
02/07 15:04, 181F

02/07 15:04, 3年前 , 182F
那這樣講的是AD就有機會了
02/07 15:04, 182F

02/07 15:05, 3年前 , 183F
如果他是指AD,那老詹也太鬼了吧
02/07 15:05, 183F

02/07 15:05, 3年前 , 184F
歐尼爾吧
02/07 15:05, 184F

02/07 15:06, 3年前 , 185F
翻譯不該翻成「身材走樣」
02/07 15:06, 185F

02/07 15:07, 3年前 , 186F
如果是指狀態不好 狀態差太多 那應該就是AD了
02/07 15:07, 186F

02/07 15:10, 3年前 , 187F
outta shape 不要看到shape就說是體型、模樣,很好
02/07 15:10, 187F

02/07 15:10, 3年前 , 188F
笑...outta shape就狀態不好,不在狀態內
02/07 15:10, 188F

02/07 15:11, 3年前 , 189F
這踢蛋爛咖好意思
02/07 15:11, 189F

02/07 15:14, 3年前 , 190F
狀態那就只有AD吧 身材的話倒是很多位XDDDD
02/07 15:14, 190F

02/07 15:19, 3年前 , 191F
如果是指狀態,77跟哈登狀態不會不好,我就主觀往體
02/07 15:19, 191F

02/07 15:19, 3年前 , 192F
態上去翻了。
02/07 15:19, 192F

02/07 15:20, 3年前 , 193F
但一切還是依你們的為主。
02/07 15:20, 193F

02/07 15:20, 3年前 , 194F
踢蛋插眼綠自己的身材從來沒有精實過,好意思說別人
02/07 15:20, 194F

02/07 15:36, 3年前 , 195F
其實綠沒罵人也沒酸人啊,他說可以理解
02/07 15:36, 195F

02/07 15:48, 3年前 , 196F
BG?
02/07 15:48, 196F

02/07 15:48, 3年前 , 197F
AD吧 看起來活動力跟上一季差很多
02/07 15:48, 197F

02/07 15:53, 3年前 , 198F
哈哈 是我啦
02/07 15:53, 198F

02/07 16:22, 3年前 , 199F
AD?其它最可能的777他都說不是了
02/07 16:22, 199F

02/07 17:08, 3年前 , 200F
AD很符合
02/07 17:08, 200F

02/07 17:28, 3年前 , 201F
AD今年很懶散
02/07 17:28, 201F

02/07 17:38, 3年前 , 202F
Jokic啦
02/07 17:38, 202F

02/07 18:19, 3年前 , 203F
所以正確的意思是狀況不好?還是身材不好 到底
02/07 18:19, 203F

02/07 18:23, 3年前 , 204F
AD可能是球衣藏起來肥肚 這季明顯狀態差很多
02/07 18:23, 204F

02/07 18:23, 3年前 , 205F
Jokic也是變了樣了 變精壯了
02/07 18:23, 205F

02/07 18:43, 3年前 , 206F
指狀態就AD啦 富堡的都會聚會 很常聯絡
02/07 18:43, 206F

02/07 21:01, 3年前 , 207F
NeedCola Jokic
02/07 21:01, 207F

02/07 23:59, 3年前 , 208F
Harden現在身材也沒走樣了吧?
02/07 23:59, 208F

02/08 00:48, 3年前 , 209F
out of shape其實不一定是指身材 體能下降也算
02/08 00:48, 209F
文章代碼(AID): #1W7tAb4F (NBA)