[外絮] Shams揭露NBA中國賽期間球員會議內幕

看板NBA作者 (@wojespn)時間4年前 (2019/10/15 01:46), 4年前編輯推噓255(307推 52噓 382→)
留言741則, 280人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
The initial plan from NBA Commissioner Adam Silver was to have players stand f or the league’s values of freedom of expression by speaking in China. Adam Silver最初的計畫是讓球員在中國表態支持聯盟的言論自由價值。 At the meeting, according to The Athletic’s Shams Charania, James made it cle ar that it was the league’s responsibility to properly respond to the crisis without expecting the players to be placed in positions where they would have to answer questions about a complicated topic. According to Charania, James’s teammate Kyle Kuzma and Nets star Kyrie Irving also spoke up at the meeting. 根據Shams表示，LBJ在會議上明確表示，正確地應對危機是聯盟的責任，不希望球員們被 安排在必須回答複雜問題的位置上。另外Shams透露，KI和Kuzma也在會議上發表談話。 Lakers star LeBron James spoke up in front of everyone in the room and statedh e believed that Silver and the NBA needed to explain and articulate the situat ion first, before the players would have to, multiple sources with direct know ledge of the meeting told The Athletic. LBJ對在場的所有人說，他認為Silver和NBA要在球員之前先解釋清楚並充分評估好現在的 處境。 James expressed concern that without the league being able to speak to media t o address all of the questions and dynamics about China and the NBA, it was un fair for solely players to bear that responsibility. LBJ擔心，如果聯盟不能對媒體發表談話，解決有關中國和NBA的所有問題和狀況，那麼僅 僅由球員承擔這責任是不公平的。 “Those sources also said that James explained to everyone in the room that he felt it would be unfair for Lakers and Nets players to explain this internati onal issue in Shanghai before the NBA did — for several reasons: Their safety in a foreign country in China, the challenges of having young players on both rosters being thrust into a position of having to speak publicly about such a complex and layered topic and the added complication that the U.S. is current ly embroiled in a trade negotiation with China.” LBJ向在場的每個人解釋說，他認為湖人和籃網球員先於NBA在上海解釋這個國際問題是不 公平的。 原因有幾個：他們在中國的安全、讓兩個球隊裡的年輕球員都不得不面對公開談論如此複 雜和多層次問題的挑戰，以及美國目前捲入與中國的貿易談判更增添複雜性。 ““Why are we the ones to go through the risks of speaking out in China when the league should be the first to address the matter, with our voices to follo w?” said one source with knowledge of the meeting and the players’ thinking in regard to James’ message.” “當聯盟應該率先解決這個問題時，我們為什麼要冒險首先在中國發聲？” 一位了解這 次會議的知情人士，知道球員們對LBJ談話的想法。 According to Charania, the players held their own meeting after Silver left th e room, as well. 根據Shams透露，兩隊球員在Silver離開後自己又開了一次會議。 “They discussed making sure they felt safe and protected without thrusting th emselves in unfair positions, sources said. Nets star guard Kyrie Irving and L akers forward Kyle Kuzma joined James in speaking during the players-only meet ing, sources said.” 他們討論了如何確保自己的安全而不讓自己陷入不利的處境。KI和Kuzma在只有球員參與 的會議裡加入LBJ一起發聲。 來源： Why LeBron Nixed an Idea From Adam Silver for The Players to Speak Up For Free dom of Expression While in China https://reurl.cc/e5Xm0M Report: LeBron James led meeting between Lakers, Nets, Adam Silver to discuss league response to China controversy https://reurl.cc/EKGp8g 短評或心得： 看看回國後的說法會是怎麼樣了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.70.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1571075166.A.1CD.html
推
10/15 01:48, 4年前 , 1F
沒有林肯你還在
10/15 01:48, 1F
推
10/15 01:48, 4年前 , 2F
這問題會很複雜嗎
10/15 01:48, 2F
推
10/15 01:48, 4年前 , 3F
真商人是我喇叭
10/15 01:48, 3F
推
10/15 01:49, 4年前 , 4F
所以LBJ認為Silver在東京講過的 不算講過嗎?
10/15 01:49, 4F
推
10/15 01:49, 4年前 , 5F
智將姆斯
10/15 01:49, 5F
推
10/15 01:50, 4年前 , 6F
The 避
10/15 01:50, 6F
※ 編輯: Wojnarowski (114.42.70.205 臺灣), 10/15/2019 01:52:41
→
10/15 01:51, 4年前 , 7F
不然第一句那個場景 Silver是希望球員支持他講的吧
10/15 01:51, 7F
推
10/15 01:51, 4年前 , 8F
是要多蠢才會想把問題丟給球員
10/15 01:51, 8F
推
10/15 01:51, 4年前 , 9F
人在中國 連美國人都會怕安全XD
10/15 01:51, 9F
→
10/15 01:51, 4年前 , 10F
在東京講跟在ptt講差在哪？Silver在中國講了啥？
10/15 01:51, 10F
推
10/15 01:52, 4年前 , 11F
KI KUZMA不是也支持LBJ 怎說得好像只有LBJ發聲
10/15 01:52, 11F
→
10/15 01:52, 4年前 , 12F
然後LBJ覺得東京講的不算啦 Silver你先在上海講
10/15 01:52, 12F
推
10/15 01:52, 4年前 , 13F
果然是鬼地方
10/15 01:52, 13F
推
10/15 01:52, 4年前 , 14F
畢竟客戶第一，NBA是服務業
10/15 01:52, 14F
推
10/15 01:52, 4年前 , 15F
the 閃
10/15 01:52, 15F
→
10/15 01:52, 4年前 , 16F
這樣我姆斯再考慮看看 不然這沒我der事喔
10/15 01:52, 16F
推
10/15 01:53, 4年前 , 17F
不過他考慮蠻正確的 正常都會怕在中國因此出事
10/15 01:53, 17F
推
10/15 01:54, 4年前 , 18F
所以人權鬥士怕出事
10/15 01:54, 18F
推
10/15 01:54, 4年前 , 19F
Kuz穩了 副手確定
10/15 01:54, 19F
推
10/15 01:55, 4年前 , 20F
不愧是智將姆斯
10/15 01:55, 20F
推
10/15 01:56, 4年前 , 21F
喇叭講的真的沒錯啊
10/15 01:56, 21F
→
10/15 01:56, 4年前 , 22F
不回答才是正確的 香港人管他去死 一年才買多少Nike
10/15 01:56, 22F
→
10/15 01:56, 4年前 , 23F
球鞋
10/15 01:56, 23F
推
10/15 01:58, 4年前 , 24F
聯盟派這兩隊來打 要先負責不是正常嗎 球員一開始
10/15 01:58, 24F
→
10/15 01:58, 4年前 , 25F
就是來打球幫nba宣傳的
10/15 01:58, 25F
推
10/15 01:59, 4年前 , 26F
這種事情球員出面反而怪吧 何況又在別人地盤
10/15 01:59, 26F
推
10/15 01:59, 4年前 , 27F
怪惹 川普嗆阿銀大家就讚聲 怎麼換老詹就不一樣
10/15 01:59, 27F
推
10/15 02:01, 4年前 , 28F
先別講 等我回美國再講 抵制還好 被消失才恐怖
10/15 02:01, 28F
推
10/15 02:01, 4年前 , 29F
在別人地盤嘴還是要小心一點
10/15 02:01, 29F
推
10/15 02:02, 4年前 , 30F
喇叭叫阿銀先在中國發聲他們再出來講話 這很正確阿X
10/15 02:02, 30F
噓
10/15 02:02, 4年前 , 31F
翻譯：為了錢什麼都能跪
10/15 02:02, 31F
→
10/15 02:02, 4年前 , 32F
而且人在中國 他們這些人是真的會怕XDD
10/15 02:02, 32F
推
10/15 02:02, 4年前 , 33F
不就跟球爸講的一樣.沒好處就閉嘴而已
10/15 02:02, 33F
→
10/15 02:02, 4年前 , 34F
LBJ跟kerr.curry一樣有好處的議題才會支持
10/15 02:02, 34F
→
10/15 02:03, 4年前 , 35F
LBJ明明就是支持Silver 但是Silver要先代表NBA發表
10/15 02:03, 35F
→
10/15 02:03, 4年前 , 36F
詹黑敢去中國嘴的話 就ok啊
10/15 02:03, 36F
→
10/15 02:03, 4年前 , 37F
談話再讓球員們去發言 而不是直接叫球員發言去扛
10/15 02:03, 37F
→
10/15 02:05, 4年前 , 38F
在中國不只有安全問題 可能還會被栽贓沒做過的事
10/15 02:05, 38F
還有 663 則推文
→
10/15 10:55, 4年前 , 702F
聲」 雙標仔
10/15 10:55, 702F
→
10/15 11:20, 4年前 , 703F
詹：大夥我們還是閉嘴運球吧 畢竟我們只想打球而已
10/15 11:20, 703F
→
10/15 11:20, 4年前 , 704F
10/15 11:20, 704F
→
10/15 11:31, 4年前 , 705F
協尋被偶像打臉的雙標仔 護航不到半天就被偶像打臉
10/15 11:31, 705F
噓
10/15 11:37, 4年前 , 706F
姆斯回國直接跪舔 前面嗆勇士雙標仔的人都不見了呢
10/15 11:37, 706F
噓
10/15 11:45, 4年前 , 707F
平常嘴一堆道德正義啊
10/15 11:45, 707F
→
10/15 11:45, 4年前 , 708F
姆斯對自己的聯盟沒信心免受政治口水 就這樣
10/15 11:45, 708F
推
10/15 11:48, 4年前 , 709F
協尋說中國不安全不要嗆是正確做法的護航哥們
10/15 11:48, 709F
→
10/15 11:49, 4年前 , 710F
啊抱歉 現在正在想怎麼證明美國也不安全很忙
10/15 11:49, 710F
推
10/15 11:51, 4年前 , 711F
哪天可以看昔日報團第一人去CBA報團打球 嘻嘻 真香
10/15 11:51, 711F
推
10/15 11:56, 4年前 , 712F
我只想舔著賺 你他媽聯盟別搞事行不行
10/15 11:56, 712F
推
10/15 12:13, 4年前 , 713F
The跪
10/15 12:13, 713F
推
10/15 12:35, 4年前 , 714F
可以為大家的荷包想想再發言好嗎？
10/15 12:35, 714F
推
10/15 13:02, 4年前 , 715F
KI連在這種會議裡都是二哥的命
10/15 13:02, 715F
推
10/15 13:07, 4年前 , 716F
在美國發聲不會有人身安全疑慮 讓我們繼續嘴自家人
10/15 13:07, 716F
→
10/15 13:07, 4年前 , 717F
姆咪
10/15 13:07, 717F
噓
10/15 13:14, 4年前 , 718F
前幾樓護航的雙標仔勒
10/15 13:14, 718F
推
10/15 13:18, 4年前 , 719F
在中國怕成這樣 還擔心安全 你覺得這種國家很合
10/15 13:18, 719F
→
10/15 13:18, 4年前 , 720F
理嗎
10/15 13:18, 720F
推
10/15 13:56, 4年前 , 721F
The 人(民幣)權鬥士 母獅
10/15 13:56, 721F
推
10/15 14:59, 4年前 , 722F
噁心喇叭詹 誰再說他大善人的我就噓
10/15 14:59, 722F
→
10/15 15:27, 4年前 , 723F
勇士從教練到球員，回應都比錢詹好多了
10/15 15:27, 723F
推
10/15 16:46, 4年前 , 724F
同意啊 你去統促黨然後說支持獨立 誰能保證你安全？
10/15 16:46, 724F
噓
10/15 16:46, 4年前 , 725F
早就說了LBJ又不是人權鬥士 他就幫自己的種族 出錢
10/15 16:46, 725F
→
10/15 16:46, 4年前 , 726F
又出力 嘴香港的先說自己幫多少啦
10/15 16:46, 726F
→
10/15 16:47, 4年前 , 727F
在台灣打鍵盤就要叫黑人關心香港 會不會想太美
10/15 16:47, 727F
→
10/15 16:48, 4年前 , 728F
黑人幫黑人然後不評論中國 跟柯學家人權鬥士但不敢
10/15 16:48, 728F
→
10/15 16:48, 4年前 , 729F
評論中國 差這麼多
10/15 16:48, 729F
推
10/15 16:50, 4年前 , 730F
more than an athlete
10/15 16:50, 730F
推
10/15 21:56, 4年前 , 731F
勒 舔
10/15 21:56, 731F
噓
10/15 22:23, 4年前 , 732F
沒自由你現在可能是個採棉花工人你知道嗎？
10/15 22:23, 732F
推
10/15 23:04, 4年前 , 733F
詹迷急了扯資格論幫假人權鬥士護航
10/15 23:04, 733F
推
10/16 00:04, 4年前 , 734F
真的無奈，中資影響到這個地步，過一天又跪得更徹
10/16 00:04, 734F
→
10/16 00:04, 4年前 , 735F
底。
10/16 00:04, 735F
推
10/16 00:06, 4年前 , 736F
真的很難以相信他的公關團隊沒有提醒他，保持低調
10/16 00:06, 736F
→
10/16 00:06, 4年前 , 737F
為上策，現在直接槓上……大概之後一輩子都會被酸了
10/16 00:06, 737F
→
10/16 00:06, 4年前 , 738F
QQ
10/16 00:06, 738F
噓
10/16 03:36, 4年前 , 739F
銅臭這麼重還有人護行
10/16 03:36, 739F
推
10/16 09:52, 4年前 , 740F
中國應該不敢動母獅吧 - -
10/16 09:52, 740F
→
10/16 09:52, 4年前 , 741F
難不成把母獅抓起來斬首示眾???
10/16 09:52, 741F
‣ 更多 Wojnarowski 的文章
文章代碼(AID): #1TfBHU7D (NBA)
‣ 更多 Wojnarowski 的文章
文章代碼(AID): #1TfBHU7D (NBA)