Re: [花邊] LBJ在騎士奪冠經歷將被改編為舞臺劇於明

看板NBA作者Luvsic (FLCL)時間5年前 (2019/03/02 00:28)推噓9(9推 0噓 0→)

留言9則, 9人參與討論串3/6 (看更多)

※ 引述《Yui5 (唯控)》之銘言： : LBJ在騎士奪冠經歷將被改編為舞臺劇於明夏首演 : 虎撲3月1日訊一部以湖人前鋒LeBron James在騎士效力經歷為素材改編的舞臺劇《King Ja : mes》計畫將在芝加哥和洛杉磯的劇院進行演出。 : 《King James》的劇本由普利策新聞獎入圍候選人Rajiv Joseph撰寫，由位於芝加哥的Step : penwolf劇院集團以及隨後位於洛杉磯的中心劇院集團承辦演出。該劇將於2020年5月7日至6 : 月於Steppenwolf進行首演，洛杉磯的演出安排時間尚未確定。 : 官方劇情梗概：“‘King’LeBron James在克利夫蘭的統治為這座城市帶來了渴望已久的承 : 諾、繁榮和復興。在克城慶祝總冠軍之時，兩位不和的朋友在一次言語爭論中爆發口角，雙 : 方揭露了過往的秘密，當下的事實，以及在‘King’離開騎士後他們可能面臨的未來。” : LBJ於2003-2010年以及2014-2018年共為騎士效力過11個賽季，期間他5次率隊打入總決賽， : 在2016年以總比分4-3戰勝勇士為騎士奪得隊史首冠並加冕總決賽最有價值球員。 : (編輯：Oceans) : https://voice.hupu.com/nba/2400345.html : 備註： : 無簡單回一下這篇，手機排版請見諒找了一下外媒發現劇情描述確實就跟原文所述的差不多，因此基本上，應該可以推斷這是一部，以專業術語來說，將point of attack (有人會翻成著手點)設在很後面的一部劇作， Point of attack是什麼東西呢？大家可以想想一個熟悉的「故事」，然後自己熟悉的版本又是從哪裡開始說的，例如白雪公主可以從繼母被娶進門開始說，也可以從白雪公主逃到森林後開始說，甚至可以從拿到蘋果那一刻開始說，這個開始說的時間點就是point of attack 而從目前的有限資訊看來，這部舞台劇就是從LBJ奪冠後開始說，奪冠過程大概不會被搬演（但完全可以想像在主角對話過程中奪冠的許多細節會被提及）、LBJ大概也不會出現在台上，LBJ奪冠是重要事件沒有錯，但不是這部戲的主題，主題依然是在兩位朋友，以及他們對話所揭露的秘密與關係的改變，這樣的手法一般會被視為比較後的point of attack，也就是由一件大事件觸發，角色群揭示過往的秘密，增加戲劇衝突，最後走向結局。這樣的做法，在古典結構劇本中最有名的即Sophocles的伊底帕斯王所以與其討論這次奪冠值不值得被搬演（這根本假議題，因為劇作家根本不是如何打算），大家不如思考一下這被取材的理由，打敗原本可能是NBA史上最強球隊的勇士、在一個沒奪過冠的城市克里夫蘭跟一個曾經飽受質疑的球星，這些都是可能被取材的理由，而這些因素的結合，讓劇作家認為這足以做為一個推動劇情的大事件，這種一定程度上的文化差異（如果在台灣這樣寫一個城市球隊的輸贏會造成球迷這麼大的影響大概會缺少滿多共鳴，不過我也覺得這樣的文化差異沒有好壞之分），可能才是大家可以多加注意及思考的部分，因為我們都知道美國球迷的狂熱，但當狂熱延伸到其他載體的創作時，也是挺有趣的狀況 ----- Sent from JPTT on my Sony G8142. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.204.93 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1551457694.A.D90.html

推

namie810303

03/02 00:29, 5年前 , 1^F

03/02 00:29, 1^F

推

fxxkleo0804

03/02 00:34, 5年前 , 2^F

03/02 00:34, 2^F

推

gn00945822

03/02 00:45, 5年前 , 3^F

03/02 00:45, 3^F