[新聞] 詹姆斯與柯瑞 兩大傳奇的邂逅

看板NBA作者 (燙1鍋蛋你會想汽水)時間10年前 (2016/03/30 11:08), 10年前編輯推噓38(50推 12噓 32→)
留言94則, 74人參與, 最新討論串1/1
原文網址: goo.gl/cRQxIu 2016年03月29日 01:10 盧品青 8年前的今日，拿下明星賽MVP不久的詹姆斯，率領騎士隊 出征底特律，他當晚特地跑去看一場NCAA的比賽，這是由北卡 戴維森學院，一個30年沒有出過名將的學校，對上威斯康辛的 比賽。 「我是專程跑來看那個小鬼的。」詹姆斯說，「他厲害到爆 炸了，我不知道他是不是今年就要加入NBA，但他肯定有前途。」 這位詹姆斯口中的「小鬼」其實只比詹姆斯小3歲，當晚他獨得37 分，率隊以73比56大勝威斯康辛。「這個人就是打NBA的料。」 詹姆斯告訴記者，他一定會在NBA看到這個小鬼。 7年後，他們真的在NBA狹路相逢，而且是在總冠軍賽場上， 「我看到一個不畏懼對手體型、力量與速度的年輕人，」詹姆斯 在賽前說，「他自由自在地打球，似乎沒有任何事物能阻擋他。」 最後兩人對決的結果我們都很清楚，因為這個小鬼，就是勇士隊 的史提芬柯瑞。 2008年3月28日，當代的王者看著下一個即將崛起並打敗自 己的人，這就是詹姆斯與柯瑞兩大傳奇的邂逅，宛如漫畫般的劇 情。 (中時電子報) -------------------------------------------------------- 西元2003年，一個純真的年代，一個網路遊戲剛剛興盛 的年代。 詹姆斯，一位高中棄學生，受到同儕影響，在這一年接 觸到影響他一生最深遠的遊戲：「世紀帝國二:征服者入侵」。 和他一起踏入這個坑的還有他的同班同學：安東尼、韋德、 包許…等，人稱03梯。 每天早上睡醒，詹姆斯都是迫不及待地坐在電腦前面， 打開撥接網路，聽著城鎮中心傳來噹噹噹的警鐘，用滑鼠操 縱著各式兵種，與網路另一端的玩家們廝殺著。或許是天資 聰穎的關係，詹姆斯在這群同梯夥伴中，一直被公認為是玩 世紀帝國實力頂尖的人物。他的網路暱稱是「King詹」，就 暗示著他在同儕間王者的地位。 這一天，詹姆斯一如往常地坐在電腦前，螢幕右下角的 MSN傳來叮咚的提示音。學弟柯瑞傳來訊息，說道： 「有空嗎？來PK一場世紀吧？」 「好啊！阿拉伯地圖不限打法？」詹姆斯回訊道。 提到這位暱稱為「萌神」的學弟，詹姆斯就有點恨得牙 癢癢的。因為他的娃娃臉比自己的老臉在聯誼時受女生歡迎 不說，柯瑞玩世紀的功力也不是蓋的，是他們學校的後起之 秀，隱然有超越自己世紀第一人之勢。當然，King詹自己是 不相信這種說法的。 柯瑞擅長的種族是弓兵射程較長的不列顛（英國），他 操縱的長弓兵射箭又遠又準，走位占位也很確實，很少敵人 能活著離開他的箭圍。 個性直來直往的詹姆斯，則喜歡橫衝直撞的肉搏戰，因 此最擅長的種族是騎士血量+20%的法蘭克（法國），高血量 與高機動力的法蘭克騎士，天生就是遠程兵種的殺手。說起 來詹姆斯也在阿拉伯地圖打敗過柯瑞幾次，因此雖然柯瑞主 動挑戰，他並不會把柯瑞放在眼裡。 「別吧！阿拉伯地圖對你有利，最近新流行的黑森林地 圖有沒有玩過？」柯瑞來訊道。 「沒耶？怎麼玩？」詹姆斯回訊道。 「黑森林50分鐘後開打，50分鐘前隨你怎麼發展都行。」 柯瑞來訊答道。 「OK！那來PK一場試試！」詹姆斯霸氣回訊道。 50分鐘後…… 詹姆斯擦了擦汗，看著電腦螢幕裡，柯瑞聳立在前線的 城堡和城門，說道：「哈哈，我帶了三台巨投過來，還不把 你柯瑞打爆？」 因為黑森林50分鐘開打的規則，詹姆斯充分的生滿人口 上限，扣除工作的村民後，近150隻法蘭克遊俠包圍著己方的 巨投，準備在砸開柯瑞的城門後大舉進攻。 就在詹姆斯架好巨投準備攻擊之時，突變陡生！迷霧末 端忽然出現大量密集的長弓兵，集中攻擊詹姆斯的巨投，三 台巨投很快就一個接一個的冒火爆炸了。巨投既滅，無數的 長戟兵簇擁著長弓兵，就像螞蟻一樣的從柯瑞的城門口湧了 出來。 「糟糕，我忘了升級遠程護甲…」詹姆斯一時輕敵，竟 然犯了新手才會犯的低級錯誤，仗著自己血多，沒昇騎兵護 甲科技的遊俠軍團，馬上就被長弓兵的滿天亂箭和長戟兵的 近身亂戳給全滅了。心灰意冷的他，準備先蓋圍牆拖時間， 再生其它兵種逆轉。 「三巨投不夠用，你有試試F4嗎？」網路彼端的柯瑞， 不忘用MSN對詹姆斯丟來嘲諷的水球。 「F4？」詹姆斯好奇地回訊道。 「對啊… Alt+F4再按Enter，是可以放出霹靂車的密技 喔！」柯瑞傳訊答道。 「好！你等著！就讓我來試試F4…」平常遊戲不用熱鍵 的詹姆斯半信半疑地回訊道。 「幹！」 詹姆斯離線中……………… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.30.125.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1459307313.A.A80.html
推
03/30 11:08, , 1F
取消關注
03/30 11:08, 1F
→
03/30 11:09, , 2F
跟上一個新聞怎麼不一樣 明顯選擇性報導
03/30 11:09, 2F
推
03/30 11:10, , 3F
昨天已經表態得很明顯了
03/30 11:10, 3F
推
03/30 11:10, , 4F
你翻錯了吧 那是wade說的
03/30 11:10, 4F
→
03/30 11:10, , 5F
有人跑過來抱住他大腿 他就不給抱
03/30 11:10, 5F
→
03/30 11:10, , 6F
" Wade shared to ESPN
03/30 11:10, 6F
→
03/30 11:10, , 7F
LBJ看到這樣也知道面試不及格
03/30 11:10, 7F
推
03/30 11:11, , 8F
LBJ: 怎麼下線怎麼難拉 只有8200萬肯跟我當朋友
03/30 11:11, 8F
→
03/30 11:11, , 9F
當有人抱住你一隻大腿時 你要伸出另一隻大腿給他抱
03/30 11:11, 9F
推
03/30 11:11, , 10F
三巨投XDDDDDD 有笑有推
03/30 11:11, 10F
→
03/30 11:12, , 11F
第二段為什麼會變成melo說的= =
03/30 11:12, 11F
推
03/30 11:12, , 12F
第一段是wade，第二段是瓜
03/30 11:12, 12F
→
03/30 11:12, , 13F
我記得之前看新聞是wade說的阿
03/30 11:12, 13F
→
03/30 11:12, , 14F
Wade shared: 真的耶 這都能翻錯也太扯
03/30 11:12, 14F
推
03/30 11:13, , 15F
五十分才三巨頭也太少...
03/30 11:13, 15F
推
03/30 11:13, , 16F
[情報] 甜瓜談攜手好友：我也願意降薪
03/30 11:13, 16F
推
03/30 11:13, , 17F
有新哏還不錯
03/30 11:13, 17F
→
03/30 11:14, , 18F
師爺翻譯翻譯
03/30 11:14, 18F
→
03/30 11:15, , 19F
因為原文的標題就寫安東尼說的啊~
03/30 11:15, 19F
推
03/30 11:15, , 20F
有笑有推
03/30 11:15, 20F
推
03/30 11:15, , 21F
等等現在是有人覺得瓜瓜是大腿? 瞄一下尼克戰績吧
03/30 11:15, 21F
→
03/30 11:15, , 22F
我懷疑Wade shared to ESPN 這邊打錯人名
03/30 11:15, 22F
推
03/30 11:15, , 23F
這個好有畫面
03/30 11:15, 23F
推
03/30 11:16, , 24F
為啥兩篇報導相反?
03/30 11:16, 24F
推
03/30 11:16, , 25F
當姆斯的替補剛好
03/30 11:16, 25F
推
03/30 11:16, , 26F
二度被好友打槍
03/30 11:16, 26F
推
03/30 11:16, , 27F
50分早就20巨投了吧
03/30 11:16, 27F
推
03/30 11:17, , 28F
不不 那真的是wade說的 事實上這篇已經很久了
03/30 11:17, 28F
啊謝謝~ 我被騙了~ 因為是照外文翻的~ 已改
推
03/30 11:18, , 29F
世紀帝國II 哈哈哈哈哈哈
03/30 11:18, 29F
→
03/30 11:18, , 30F
Wade說的話被誤植給瓜
03/30 11:18, 30F
推
03/30 11:18, , 31F
柯瑞:嗨 罵咖 你們好嗎~
03/30 11:18, 31F
推
03/30 11:19, , 32F
推瓜瓜 有氣節
03/30 11:19, 32F
推
03/30 11:19, , 33F
新梗有笑有推
03/30 11:19, 33F
→
03/30 11:20, , 34F
=瓜瓜是個老實人跟母獅同隊玩權力遊戲太辛苦了
03/30 11:20, 34F
推
03/30 11:21, , 35F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/30 11:21, 35F
推
03/30 11:22, , 36F
XDDD
03/30 11:22, 36F
推
03/30 11:24, , 37F
還不錯
03/30 11:24, 37F
推
03/30 11:25, , 38F
我的村民居然在獵野豬時反被殺死 看來我該讓賢了
03/30 11:25, 38F
噓
03/30 11:25, , 39F
不太好笑
03/30 11:25, 39F
推
03/30 11:25, , 40F
中離惹
03/30 11:25, 40F
噓
03/30 11:25, , 41F
--------------沒興趣就算了啊，現在是大茂沒戒指，
03/30 11:25, 41F
→
03/30 11:25, , 42F
不是Lebron，你有資格講沒興趣嗎
03/30 11:25, 42F
→
03/30 11:26, , 43F
呱呱聯八強都沒有 在想冠軍
03/30 11:26, 43F
→
03/30 11:27, , 44F
說真的，看了這麼多簽名檔創作，還是只有RoseC大的
03/30 11:27, 44F
噓
03/30 11:27, , 45F
掰那麼多就只是alt+f4的爛笑話啊
03/30 11:27, 45F
→
03/30 11:27, , 46F
讓人覺得會想繼續看
03/30 11:27, 46F
噓
03/30 11:28, , 47F
翻的很爛
03/30 11:28, 47F
推
03/30 11:29, , 48F
ALT+F4沒有用?
03/30 11:29, 48F
推
03/30 11:30, , 49F
賣假 不想保潔來搶鋒頭就說
03/30 11:30, 49F
噓
03/30 11:31, , 50F
姆斯吃相難看,做人失敗
03/30 11:31, 50F
→
03/30 11:32, , 51F
三巨投還不錯 其他部分有點無聊
03/30 11:32, 51F
推
03/30 11:32, , 52F
不是不能抱，是不給你抱。
03/30 11:32, 52F
噓
03/30 11:32, , 53F
一個打鐵B咖整天在刷存在感，要不是這傢伙在紐約兼
03/30 11:32, 53F
→
03/30 11:32, , 54F
姆絲同梯沾姆絲的光，誰會鳥這個只能帶領球隊搶狀
03/30 11:32, 54F
→
03/30 11:32, , 55F
元的咖阿
03/30 11:32, 55F
推
03/30 11:32, , 56F
幹 簽名檔XDD
03/30 11:32, 56F
→
03/30 11:34, , 57F
難怪你球隊戰績那麼爛
03/30 11:34, 57F
→
03/30 11:38, , 58F
$$$$
03/30 11:38, 58F
→
03/30 11:38, , 59F
一輪瓜還是別害人的好
03/30 11:38, 59F
→
03/30 11:39, , 60F
拿到戒指再跟你組
03/30 11:39, 60F
噓
03/30 11:42, , 61F
典韋跟甜瓜還比較有格調、guts 不像某詹抱腿
03/30 11:42, 61F
→
03/30 11:42, , 62F
現在是現在 以後就不知道了
03/30 11:42, 62F
推
03/30 11:45, , 63F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/30 11:45, 63F
推
03/30 11:46, , 64F
這簽名檔也太長~~XD
03/30 11:46, 64F
推
03/30 11:46, , 65F
這文章架構....好棒棒.....
03/30 11:46, 65F
→
03/30 11:47, , 66F
甜瓜有不同的想法 然後插一段Wade的話...GJ
03/30 11:47, 66F
推
03/30 11:50, , 67F
Alt + F4 和 Windows + R 都是神技喔!!
03/30 11:50, 67F
→
03/30 11:50, , 68F
組隊是種傳奇
03/30 11:50, 68F
→
03/30 11:51, , 69F
抱歉外續翻譯來源錯誤,改植入其它新聞
03/30 11:51, 69F
※ 編輯: Eijidate (163.30.125.21), 03/30/2016 11:52:19
→
03/30 11:54, , 70F
CURRY小姆斯4歲 高中無法當學弟 入學姆斯都畢業了
03/30 11:54, 70F
→
03/30 11:55, , 71F
畢業也算學長學弟吧~ 就老鳥和新秀的概念
03/30 11:55, 71F
噓
03/30 12:07, , 72F
不太行
03/30 12:07, 72F
噓
03/30 12:17, , 73F
還好
03/30 12:17, 73F
推
03/30 12:19, , 74F
哈哈哈 原po多寫一點 滿好笑的
03/30 12:19, 74F
推
03/30 12:22, , 75F
後來學弟遇到學長把食指中指比出來 嘲笑學長用這兩
03/30 12:22, 75F
→
03/30 12:22, , 76F
指按alt+f4 更後來的學弟簡化去掉食指......
03/30 12:22, 76F
推
03/30 12:33, , 77F
哈
03/30 12:33, 77F
→
03/30 12:34, , 78F
笑死人 柯呂是傳奇？
03/30 12:34, 78F
推
03/30 12:42, , 79F
我居然看的懂世紀帝國 美女陪打阿拉伯
03/30 12:42, 79F
推
03/30 12:46, , 80F
XDDD
03/30 12:46, 80F
噓
03/30 13:00, , 81F
版主可以管一下簽名檔嗎?
03/30 13:00, 81F
推
03/30 13:23, , 82F
推
03/30 13:23, 82F
噓
03/30 13:25, , 83F
有點弱，笑點在哪？
03/30 13:25, 83F
推
03/30 13:33, , 84F
這篇好有感覺
03/30 13:33, 84F
推
03/30 13:49, , 85F
打弓兵當然要選歌德阿 來 招呼精銳歌德衛隊JR
03/30 13:49, 85F
推
03/30 14:15, , 86F
好看，期待大大的下一篇。
03/30 14:15, 86F
推
03/30 14:16, , 87F
滿好笑的
03/30 14:16, 87F
噓
03/30 14:51, , 88F
沒有特別好笑
03/30 14:51, 88F
推
03/30 14:52, , 89F
世紀給推
03/30 14:52, 89F
推
03/30 19:21, , 90F
alt+f4給推
03/30 19:21, 90F
推
03/30 22:18, , 91F
這篇好!
03/30 22:18, 91F
推
03/30 22:39, , 92F
簽名檔...XD
03/30 22:39, 92F
推
03/30 22:55, , 93F
3巨投+F4給推
03/30 22:55, 93F
推
03/30 23:27, , 94F
給個推
03/30 23:27, 94F
‣ 更多 Eijidate 的文章
文章代碼(AID): #1M-qCng0 (NBA)