[專欄] 5 most overrated NBA players
NBA's five most overrated players
原文:http://tinyurl.com/hhw4ccn
By Jeremias Engelmann
http://sports.163.com/16/0205/09/BF24CG4Q00051CA1.html
ESPN專家 Jeremias Engelmann 今天評選了聯盟五大被高估球員,利用數據
他下結論稱,Carmelo Anthony 不算超級球星,蓋帽王 Hassan Whiteside、
助攻王 Rajon Rondo 反是球隊累贅,以下為原文編譯:
Hassan Whiteside
Lamar Odom 曾經這樣批評 JaVale McGee 的籃球智商:“這項運動叫做籃球,
不叫田徑。”你看熱火的比賽,對 Whiteside 的表現也會有類似的感受。
Whiteside 場均送出3.9次蓋帽,近20年時間他是全聯盟最高效的蓋帽手,
他的籃板數據聯盟第5位,他的進攻籃板和防守籃板都進了前10位。數據很亮眼
是嗎?這看上去簡直就是年度最佳防守球員的數據。
別急著小結論,基礎數據是有欺騙性的。當 Whiteside 不在場,熱火的防守
反而更好,近兩個賽季當 Whiteside 不在場,熱火每100回合失分反而少3分。
這還不是全部,當 Whiteside 不在場,熱火搶到的籃板更多,防守籃板率80%,
而 Whiteside 在場不過76%。
出現這種情況的原因在於,Whiteside 只想著自己抓籃板提高數據,卻不去
頂人、卡位。在蓋帽時也一樣,Whiteside 更在意的是自己的蓋帽數據,而不是
阻止對手得分。很多時候他會放棄自己的防守人跑去協防,只為增加自己的蓋帽
數據,即使他的隊友處在很好的防守位置壓根不需要協防。
結果是,當 Whiteside 未能送出蓋帽時,他自己的防守對像便處在了空位
可以直接襲籃。Whiteside 的真實+-值顯示,他的影響力在中鋒中只排名第31位。
Carmelo Anthony
Anthony 被選入了全明星首發,在很多球迷看來他是超級球星。5年來,
Anthony 一直是尼克的招牌球星,然而通過真實+-值我們卻發現,Anthony
是個優秀的球員,但絕對不算超級球星。
10次進入季後賽,Anthony 只有2次衝出了首輪,本賽季他可能連續第3年
無緣季後賽。
Anthony 的得分很高,生涯場均轟25分,2012-13賽季他還拿下了得分王。
但是他的進攻效率不高,他是高出手型得分手,還無法穩定給隊友做嫁衣。
本賽季,Anthony 助攻率創生涯新高,可距離 LeBron James 依然差距巨大。
防守端 Anthony 缺乏影響力,在其13年生涯中,當他在場,他的球隊
有12個賽季失分比他不在場時高。
真實+-值顯示,他是一個優秀球員而非超級球星,在其13年生涯他只有1次
進入了前15位。
Enes Kanter
Kanter 去年夏天簽了4年7000萬美元的合同,這個23歲的中鋒在加盟雷霆後
場均轟19分11個籃板。可是,他的防守太差了,去年2月爵士在送走 Kanter 後,
一下子成了聯盟防守最好的球隊,同時雷霆的防守效率卻暴跌。當 Kanter 在場,
雷霆每100回合失分高達112分,當他不在卻只有103分。
本賽季,Kanter 在場雷霆每100回合丟109分,而當他不在場只有101分。
作為一個6尺11的大個,Kanter 無法保護籃框,近6個賽季在同等身高的球員中,
他的蓋帽率是最低之一。防守真實+-值顯示,他在中鋒中排名倒數第2位。
他的整體真實+-值為-2.45,在聯盟77個中鋒中倒數第4,這說明他更多是累贅
而非頂薪球員。
Brandon Knight
去年2月份太陽換來 Knight 並給了他一份價值7000萬美元的合同,本賽季
太陽戰績糟糕,Knight 有不可推卸的責任。即便是在 Eric Bledsoe 受傷賽季
報銷之前,Knight 和他的組合也只為太陽贏得12勝19負的戰績,遠遠沒有達到
球隊的預期。
Knight 是個雙能衛,他場均能砍下19.7分,但作為組織者他的表現太差,
根本無法穩定給 Tyson Chandler 送出高吊球傳幫他完成空接。
Knight 每36分鐘只送出5.1次助攻卻有3.4次失誤,他的失誤很容易送給對手
反擊機會,這是太陽快攻失分、防守效率聯盟第二差的原因之一。
作為防守人,Knight 算不上終結者,他在場太陽每100回合失分比他不在
多4分。他的真實+-值在控衛中排第45位,在得分後衛中排第40位。
同時,Knight 和 Bledsoe 的組合在防守端也表現糟糕,本賽季太陽的聯盟
效率只能排名聯盟第29位。
當然,Knight 今年還只有24歲,有大把時間不斷改進自己的比賽,
但就目前而言,他還是一名數據表現大過於實際貢獻的球員。
Rajon Rondo
Rondo 本賽季助攻數據聯盟第1,搶斷排名第15位,在後衛中他的籃板排名第2,
看上去他是聯盟最好的球員之一。
可是,考慮下這個:近3個賽季,Rondo 在場時他的球隊每100回合比他不在場
多得到2分,堂堂助攻王,根本沒有起到提升球隊進攻的作用。
原因很簡單,Rondo 沒穩定投籃能力,當他打擋拆對手會後退一步放他投,
當他不參與擋拆,對手會放掉他收縮到油漆區,國王進攻遇到的阻力變大。
另外,Rondo 喜歡長時間控球在手,無形中浪費了許多進攻時間,而且本賽季
每36分鐘他還會出現超過4次的失誤,他的罰球命中率僅為57%。
Rondo 的問題更多在於防守,他在場國王每100回合多丟4.5分,他能送出搶斷,
但對持球人施壓能力下滑。之前 Rondo 的確是國王殺回季後賽爭奪戰的關鍵,
但現在國王近6戰輸了5場,季後賽希望愈發渺茫。
Rondo 很快將年滿30歲,今夏會成為自由球員,國王真的準備打算讓他做球隊
未來基石嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.233.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1454654695.A.96C.html
噓
02/05 14:45, , 1F
02/05 14:45, 1F
噓
02/05 14:45, , 2F
02/05 14:45, 2F
噓
02/05 14:46, , 3F
02/05 14:46, 3F
推
02/05 14:47, , 4F
02/05 14:47, 4F
推
02/05 14:48, , 5F
02/05 14:48, 5F
推
02/05 14:49, , 6F
02/05 14:49, 6F
推
02/05 14:49, , 7F
02/05 14:49, 7F
推
02/05 14:49, , 8F
02/05 14:49, 8F
噓
02/05 14:51, , 9F
02/05 14:51, 9F
噓
02/05 14:51, , 10F
02/05 14:51, 10F
推
02/05 14:51, , 11F
02/05 14:51, 11F
噓
02/05 14:52, , 12F
02/05 14:52, 12F
→
02/05 14:53, , 13F
02/05 14:53, 13F
→
02/05 14:53, , 14F
02/05 14:53, 14F
推
02/05 14:53, , 15F
02/05 14:53, 15F
※ jack19931993:轉錄至看板 MiamiHeat 02/05 14:53
→
02/05 14:54, , 16F
02/05 14:54, 16F
推
02/05 14:55, , 17F
02/05 14:55, 17F
→
02/05 14:55, , 18F
02/05 14:55, 18F
噓
02/05 14:58, , 19F
02/05 14:58, 19F
推
02/05 15:00, , 20F
02/05 15:00, 20F
噓
02/05 15:01, , 21F
02/05 15:01, 21F
→
02/05 15:02, , 22F
02/05 15:02, 22F
推
02/05 15:02, , 23F
02/05 15:02, 23F
推
02/05 15:03, , 24F
02/05 15:03, 24F
→
02/05 15:03, , 25F
02/05 15:03, 25F
噓
02/05 15:05, , 26F
02/05 15:05, 26F
推
02/05 15:05, , 27F
02/05 15:05, 27F
→
02/05 15:06, , 28F
02/05 15:06, 28F
→
02/05 15:08, , 29F
02/05 15:08, 29F
推
02/05 15:08, , 30F
02/05 15:08, 30F
噓
02/05 15:09, , 31F
02/05 15:09, 31F
推
02/05 15:10, , 32F
02/05 15:10, 32F
→
02/05 15:10, , 33F
02/05 15:10, 33F
推
02/05 15:10, , 34F
02/05 15:10, 34F
推
02/05 15:13, , 35F
02/05 15:13, 35F
推
02/05 15:17, , 36F
02/05 15:17, 36F
噓
02/05 15:17, , 37F
02/05 15:17, 37F
→
02/05 15:18, , 38F
02/05 15:18, 38F
還有 29 則推文
推
02/05 15:57, , 68F
02/05 15:57, 68F
→
02/05 15:57, , 69F
02/05 15:57, 69F
→
02/05 15:58, , 70F
02/05 15:58, 70F
噓
02/05 15:59, , 71F
02/05 15:59, 71F
噓
02/05 16:05, , 72F
02/05 16:05, 72F
推
02/05 16:08, , 73F
02/05 16:08, 73F
推
02/05 16:16, , 74F
02/05 16:16, 74F
推
02/05 16:24, , 75F
02/05 16:24, 75F
→
02/05 16:26, , 76F
02/05 16:26, 76F
→
02/05 16:26, , 77F
02/05 16:26, 77F
→
02/05 16:28, , 78F
02/05 16:28, 78F
推
02/05 16:32, , 79F
02/05 16:32, 79F
→
02/05 16:40, , 80F
02/05 16:40, 80F
推
02/05 16:44, , 81F
02/05 16:44, 81F
推
02/05 16:48, , 82F
02/05 16:48, 82F
→
02/05 16:48, , 83F
02/05 16:48, 83F
噓
02/05 17:02, , 84F
02/05 17:02, 84F
噓
02/05 17:03, , 85F
02/05 17:03, 85F
推
02/05 17:10, , 86F
02/05 17:10, 86F
推
02/05 17:18, , 87F
02/05 17:18, 87F
推
02/05 17:35, , 88F
02/05 17:35, 88F
推
02/05 17:47, , 89F
02/05 17:47, 89F
→
02/05 17:55, , 90F
02/05 17:55, 90F
→
02/05 17:55, , 91F
02/05 17:55, 91F
推
02/05 18:16, , 92F
02/05 18:16, 92F
推
02/05 18:55, , 93F
02/05 18:55, 93F
→
02/05 18:55, , 94F
02/05 18:55, 94F
→
02/05 18:55, , 95F
02/05 18:55, 95F
推
02/05 19:17, , 96F
02/05 19:17, 96F
噓
02/05 19:27, , 97F
02/05 19:27, 97F
推
02/05 19:30, , 98F
02/05 19:30, 98F
推
02/05 19:56, , 99F
02/05 19:56, 99F
→
02/05 19:58, , 100F
02/05 19:58, 100F
→
02/05 19:59, , 101F
02/05 19:59, 101F
噓
02/05 19:59, , 102F
02/05 19:59, 102F
→
02/05 20:02, , 103F
02/05 20:02, 103F
→
02/05 20:02, , 104F
02/05 20:02, 104F
推
02/05 20:22, , 105F
02/05 20:22, 105F
噓
02/05 20:52, , 106F
02/05 20:52, 106F
噓
02/06 01:52, , 107F
02/06 01:52, 107F