[外絮] Durant: 迫不及待給Donovan執教

看板NBA作者 (捲毛)時間10年前 (2015/05/01 13:06), 10年前編輯推噓16(26推 10噓 32→)
留言68則, 47人參與, 最新討論串1/1
來源: The Score http://ppt.cc/1XJE 作者: John Chick 2015/4/30 Kevin Durant was on board 100 percent with the Oklahoma City Thunder's decision to fire Scott Brooks, and he's equally on board with the hiring of Billy Donovan. Durant對於雷霆開除Brooks的決定表達100%的支持, 而他也支持雇用Billy Dovovan. "I felt like it was the next step for us," Durant told Darnell Mayberry of The Oklahoman. "It was an exciting feeling for everybody that was there at the gym today to learn that we got Billy as our coach." "我覺得那就像是為著我們的下一步," Durant告訴奧克拉荷馬人的Darnell Mayberry. "今天所有人在健身房都感到很興奮, 因為我們知道我們有Billy當做教練." Durant said he has only met Donovan once, but he did admit he reached out to the coach's former players at the University of Florida to get a feel for his style. "I reached out to Chandler Parsons and Mike Miller," Durant said. "And they just told me great things. Mike told me that he's real detailed and prepared." Durant說他只見過Donovan一次, 他表示曾與Donovan先前在佛羅里達大學的球員溝通過, 以了解他的風格. "我與Chandler Parsons及Mike Miller溝通過了," Durant表示. "而他們都跟我說好的東西. 像Mike告訴我他是個非常縝密以及有準備的人. Durant dismissed questions about Donovan's lack of NBA experience, saying it is essentially the same game. "The only thing that will be different, to be honest, is just the schedule and the amount of practice time you may have and the travel," Durant said. "But other than that, I think he'll adapt pretty quickly. ... His attention to detail is one of the best and everybody's been telling me he's an NBA coach coaching in college." Durant避開了Donovan缺乏NBA經驗的問題, 他表示這本質上一樣是籃球賽. "老實說, 唯一 不一樣的是比賽日程, 訓練的時間, 以及旅途," Durant說道. "但除此之外, 我相信他會 適應得非常快的.... 他對於細節的注意非常之優秀, 而大家都告訴我他是大學裡的NBA 教練. The Donovan hire is a huge one for the Thunder, with Durant staring at unrestricted free agency next summer. For the moment however, Durant is strictly looking at next season. "I'm very excited to learn from him and get better from him and try my best to do whatever he tells me to do," he said. "I can't wait to get started." 雇用Donovan對雷霆來說非常重要, Durant下個夏季就將成為受限自由球員. 而在這個時刻, Durant則認真看待下個球季. "我非常興奮能向他學習, 以及從他那變得更好, 而他交代我做的我也會盡全力做好." 他說. "我迫不及待要開始了" -- 新人新氣象 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.168.133.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1430456767.A.C26.html
噓
05/01 13:07, , 1F
無情的城市
05/01 13:07, 1F
→
05/01 13:07, , 2F
雷雷洗白計畫?
05/01 13:07, 2F
→
05/01 13:07, , 3F
Durant對於雷霆開除Brooks表達100%的支持
05/01 13:07, 3F
→
05/01 13:07, , 4F
Brooks好慘
05/01 13:07, 4F
噓
05/01 13:07, , 5F
裁判也迫不及待開工囉~~~~~
05/01 13:07, 5F
推
05/01 13:08, , 6F
KD對於雷霆開除Brooks表達100%的支持<==...
05/01 13:08, 6F
哦..語意不對..改了 ※ 編輯: wilsonkoo (67.168.133.28), 05/01/2015 13:09:11
→
05/01 13:08, , 7F
Brooks：情和義 值千金
05/01 13:08, 7F
→
05/01 13:08, , 8F
最後別迫不及待轉隊就好了
05/01 13:08, 8F
推
05/01 13:08, , 9F
SB表示: 原來領繩的是我..
05/01 13:08, 9F
推
05/01 13:09, , 10F
SB好慘…
05/01 13:09, 10F
→
05/01 13:10, , 11F
[情報] Kevin Durant感謝Scott Brooks全文
05/01 13:10, 11F
※ 編輯: wilsonkoo (67.168.133.28), 05/01/2015 13:10:38
→
05/01 13:10, , 12F
尚書大人 好機靈阿
05/01 13:10, 12F
→
05/01 13:11, , 13F
他對雷霆高層的決定是真的支持的
05/01 13:11, 13F
推
05/01 13:11, , 14F
迫不及待轉隊不是LB .....
05/01 13:11, 14F
推
05/01 13:11, , 15F
Durant: 迫不及待給Referee吹哨
05/01 13:11, 15F
→
05/01 13:11, , 16F
但我想他也很期待換新教練吧.. 新的氣象
05/01 13:11, 16F
推
05/01 13:12, , 17F
KD終於發現教練是顆西瓜XD
05/01 13:12, 17F
→
05/01 13:13, , 18F
跟Brooks這麼久了, 可能覺得他沒料了, 我的觀察拉
05/01 13:13, 18F
推
05/01 13:13, , 19F
SB被當西瓜真慘 傷兵一堆在西區還可以打到45W
05/01 13:13, 19F
推
05/01 13:14, , 20F
人情冷暖 人走茶涼
05/01 13:14, 20F
→
05/01 13:14, , 21F
召喚SamPresti大大
05/01 13:14, 21F
推
05/01 13:14, , 22F
尚書大人~ 難怪可以得到聯盟的寵愛 羨慕
05/01 13:14, 22F
推
05/01 13:15, , 23F
KD大概也知道這個教練只能帶他到這了，綜觀這幾年沒
05/01 13:15, 23F
→
05/01 13:15, , 24F
好教練奪冠是不可能的
05/01 13:15, 24F
→
05/01 13:17, , 25F
Spo表示：
05/01 13:17, 25F
→
05/01 13:18, , 26F
你知道你回不來了嗎
05/01 13:18, 26F
推
05/01 13:23, , 27F
看金塊和魔術要不要SB吧...他是真的沒有很差啦
05/01 13:23, 27F
推
05/01 13:26, , 28F
Brooks是西瓜?沒有吧
05/01 13:26, 28F
→
05/01 13:27, , 29F
呵呵
05/01 13:27, 29F
→
05/01 13:30, , 30F
約簽了再說
05/01 13:30, 30F
噓
05/01 13:32, , 31F
原作者斷章取義
05/01 13:32, 31F
我翻全文是要怎麼斷? ※ 編輯: wilsonkoo (67.168.133.28), 05/01/2015 13:35:44
推
05/01 13:37, , 32F
他應該不是說原po啦
05/01 13:37, 32F
推
05/01 13:41, , 33F
可能這教頭比較挺KD，神龜:
05/01 13:41, 33F
推
05/01 13:44, , 34F
亞洲人必推孝順媽媽, 尊敬裁判和教練的ＫＤ
05/01 13:44, 34F
噓
05/01 13:55, , 35F
乞丐隊伍洗洗睡
05/01 13:55, 35F
噓
05/01 14:02, , 36F
KD 這刀補的也太快了吧?
05/01 14:02, 36F
推
05/01 14:05, , 37F
所以上面說原作者阿...
05/01 14:05, 37F
噓
05/01 14:06, , 38F
雙面人 史上最__MVP
05/01 14:06, 38F
推
05/01 14:07, , 39F
他是說支持球隊高層啦
05/01 14:07, 39F
噓
05/01 14:10, , 40F
這翻譯很讓人誤會
05/01 14:10, 40F
推
05/01 14:11, , 41F
作者亂寫！！
05/01 14:11, 41F
→
05/01 14:21, , 42F
事實本來就是這樣啊, 他支持雷霆高層的決定
05/01 14:21, 42F
→
05/01 14:22, , 43F
我沒有想混淆視聽的意思
05/01 14:22, 43F
→
05/01 14:23, , 44F
原文也是這樣啊, 要我怎麼辦?
05/01 14:23, 44F
→
05/01 14:24, , 45F
on board 100 percent with the Oklahoma City Thun
05/01 14:24, 45F
→
05/01 14:25, , 46F
er's decision to fire Scott Brooks
05/01 14:25, 46F
推
05/01 14:26, , 47F
立馬輸誠 是怕老大位置被西河搶走嗎
05/01 14:26, 47F
→
05/01 14:26, , 48F
對於原作者這樣寫, 我也不能竄改
05/01 14:26, 48F
→
05/01 14:27, , 49F
畢竟除了這句之外還是有很多值得的了解的資訊阿
05/01 14:27, 49F
推
05/01 14:30, , 50F
事情都決定了，當然要往前看
05/01 14:30, 50F
→
05/01 14:33, , 51F
他早就表態100%支持球隊高層的決定 當然包括換教練
05/01 14:33, 51F
→
05/01 14:35, , 52F
他這樣講沒甚麼不妥 而且他也已經表示很感謝Brooks
05/01 14:35, 52F
→
05/01 14:36, , 53F
呵呵 爭議的點是有人以為是KD......
05/01 14:36, 53F
→
05/01 14:37, , 54F
原po在#1LE55ORs這篇就翻過了
05/01 14:37, 54F
推
05/01 14:40, , 55F
好假
05/01 14:40, 55F
噓
05/01 14:46, , 56F
雷霆不意外啊 垃圾球隊
05/01 14:46, 56F
推
05/01 15:33, , 57F
尚書大人杜蘭特
05/01 15:33, 57F
噓
05/01 16:16, , 58F
沒改啊
05/01 16:16, 58F
推
05/01 16:29, , 59F
Don't burn the bridge, KD!!!! You mofo!!
05/01 16:29, 59F
→
05/01 17:03, , 60F
不然他要表示什麼？鄉民做人還真難
05/01 17:03, 60F
推
05/01 17:43, , 61F
要學咖哩吧 依依不捨的同時 對新教練持保留態度
05/01 17:43, 61F
→
05/01 18:04, , 62F
這年輕人有可為，適時見風轉舵
05/01 18:04, 62F
噓
05/01 18:24, , 63F
他不講這個難道要說 我對新教練沒信心嗎 一堆酸酸真
05/01 18:24, 63F
→
05/01 18:24, , 64F
是會做人
05/01 18:24, 64F
推
05/01 18:52, , 65F
一篇歡迎新教練的文章可以推導出雷霆=垃圾球隊的結
05/01 18:52, 65F
→
05/01 18:52, , 66F
論，酸民邏輯真好
05/01 18:52, 66F
→
05/01 22:06, , 67F
........................................
05/01 22:06, 67F
推
05/02 20:50, , 68F
KD好像早就看Brooks不爽了
05/02 20:50, 68F
‣ 更多 wilsonkoo 的文章
文章代碼(AID): #1LGmc_mc (NBA)