Re: [外絮] 林書豪被無視，火箭主場掛上Melo穿上7號

看板NBA作者 (正義56)時間10年前 (2014/07/03 01:45), 10年前編輯推噓133(147推 14噓 100→)
留言261則, 152人參與, 最新討論串2/9 (看更多)
※ 引述《ws089032 (Kuan Hung Chen)》之銘言： : Carmelo Anthony已來到德州，準備和小牛與火箭代表會面。 : 而在火箭的主場館門外，掛上了Melo穿上火箭7號球衣的大型橫額，以達到吸引Melo的目的。 : 雖然火箭交易林書豪是一件公開的秘密，但這樣做，是否對7號球衣的主人林書豪來說有 : 點不尊重呢！？ : http://ppt.cc/J~G~ : 補國外連結：http://ppt.cc/FHz~ (ultimate ROCKETS) : http://ppt.cc/YEBK (Jonathan_Feigen) : 補圖：http://ppt.cc/liQZ (感謝june0204提供) : 心得： : 書豪表示：... https://www.facebook.com/jeremylin7/posts/1499945106906759 書豪表示： 路加福音6:29 有人打了你臉，另一邊也給他打。 有人拿了你外套，連內衣也給他拿去。 原文: Luke 6:29 -- If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them https://twitter.com/JLin7/status/484392429278068737 糾咪推特回文： 如同我所推的，我有權利幫自己站出來說我覺得不受尊重 但重點是我無條件的愛人，就像耶穌愛我一樣 (後段好難翻) @EmodMarco im entitled to standup for myself/say i felt disrespected as i did thru tweet but point is love unconditionally/as jesus loved me -- 書豪明確表示覺得不受尊重了 QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.128.77 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1404323123.A.D4A.html
推
07/03 01:46, , 1F
有人拿了你外套，連內衣也給他拿去。 XDDDDD
07/03 01:46, 1F
推
07/03 01:46, , 2F
QAQ
07/03 01:46, 2F
推
07/03 01:46, , 3F
說不定背後還是寫LIN
07/03 01:46, 3F
推
07/03 01:46, , 4F
這樣也一篇
07/03 01:46, 4F
推
07/03 01:47, , 5F
聖經真的有叫人家連內衣都拿去喔?
07/03 01:47, 5F
推
07/03 01:47, , 6F
有的，這是聖經的原文，這一段真是引用得太貼切了
07/03 01:47, 6F
→
07/03 01:47, , 7F
LIN在勉勵自己要寬容...
07/03 01:47, 7F
→
07/03 01:47, , 8F
當然沒有....
07/03 01:47, 8F
推
07/03 01:48, , 9F
外套是酸球衣被拿走吧XD
07/03 01:48, 9F
→
07/03 01:48, , 10F
與其說勉勵自己 不如說是找精神支柱
07/03 01:48, 10F
推
07/03 01:49, , 11F
我看了一下 原文根本不是講內衣啊XDD
07/03 01:49, 11F
我不知道聖經的Shirt跟現在意思一不一樣 GOOGLE中譯版是翻裡衣 就自己翻口語的內衣啦 有錯請指正
→
07/03 01:49, , 12F
LIN一定很在意，才會發文提醒自己上帝教他應該要怎做
07/03 01:49, 12F
推
07/03 01:49, , 13F
有，聖經的確這麼寫，林真可憐！
07/03 01:49, 13F
推
07/03 01:49, , 14F
有點難過...
07/03 01:49, 14F
推
07/03 01:49, , 15F
他自己FB寫的啊,還有人下面貼照片
07/03 01:49, 15F
推
07/03 01:49, , 16F
好慘 如果下季還在火箭的話 一定很不快樂
07/03 01:49, 16F
→
07/03 01:50, , 17F
原文指若有人拿外衣，連裡衣也讓他拿走吧…
07/03 01:50, 17F
推
07/03 01:50, , 18F
原文是如此沒錯 可翻為 裡衣和外衣
07/03 01:50, 18F
推
07/03 01:50, , 19F
聖經裡的確是講內衣啊，就是羅馬人穿的那種寬鬆內衣
07/03 01:50, 19F
推
07/03 01:51, , 20F
原波自己翻得太白話了啦！
07/03 01:51, 20F
→
07/03 01:51, , 21F
有人打你的臉，連另一面也給他打。有人奪你的外衣，
07/03 01:51, 21F
→
07/03 01:51, , 22F
連裏衣也不要攔阻他拿去。 路加福音 6:29
07/03 01:51, 22F
我不是教徒 就翻個大意而已啦 XD 如有冒犯請見諒
→
07/03 01:51, , 23F
哈我也不知道啦我只是覺得真的是內衣的話太有趣了XD
07/03 01:51, 23F
→
07/03 01:52, , 24F
以上恢復版聖經原文
07/03 01:52, 24F
推
07/03 01:52, , 25F
推特有人罵他沒資格抱怨，他回「當我覺得不受尊重時
07/03 01:52, 25F
推
07/03 01:52, , 26F
這不是重點吧,知道意思就好了....
07/03 01:52, 26F
→
07/03 01:52, , 27F
林書豪會引用這段，代表他對火箭球團已經心死了
07/03 01:52, 27F
推
07/03 01:52, , 28F
火箭隊這次是真的太過分了...玩火自焚
07/03 01:52, 28F
→
07/03 01:52, , 29F
Q_Q
07/03 01:52, 29F
→
07/03 01:53, , 30F
我有資格為我自己發聲，但是重點是耶穌愛我而我也不
07/03 01:53, 30F
→
07/03 01:53, , 31F
難道火箭隊不怕球迷反感嗎....
07/03 01:53, 31F
→
07/03 01:53, , 32F
(sorry 不字多了)無條件愛人」
07/03 01:53, 32F
推
07/03 01:53, , 33F
這叫抱怨？那些人不要欺人太甚！
07/03 01:53, 33F
推
07/03 01:54, , 34F
所以有人打了你一巴掌時,可千萬不要抱怨呦
07/03 01:54, 34F
→
07/03 01:54, , 35F
林很直白的說「我覺得不受尊重」
07/03 01:54, 35F
→
07/03 01:54, , 36F
寫這段已經夠要提醒自己忍了，還說抱怨，不然想怎樣
07/03 01:54, 36F
→
07/03 01:55, , 37F
LIN絕對不是第一次感受到不尊重,只是這次忍不住發聲
07/03 01:55, 37F
還有 184 則推文
還有 1 段內文
→
07/03 09:38, , 222F
快離開德州阿，地區種族歧視很嚴重低
07/03 09:38, 222F
推
07/03 09:43, , 223F
火箭真他馬的吃相難看
07/03 09:43, 223F
推
07/03 09:47, , 224F
垃圾火箭 不意外阿 下一季等著看笑話
07/03 09:47, 224F
→
07/03 09:54, , 225F
人未走，茶先涼
07/03 09:54, 225F
→
07/03 09:58, , 226F
看來很介意 不過EQ算很好
07/03 09:58, 226F
推
07/03 10:10, , 227F
火箭再也拿不到總冠軍!!!!
07/03 10:10, 227F
推
07/03 10:12, , 228F
http://goo.gl/XBXYr5 七號表示:還是快點走比較好
07/03 10:12, 228F
推
07/03 10:31, , 229F
火箭掰
07/03 10:31, 229F
推
07/03 10:32, , 230F
超垃圾的球隊
07/03 10:32, 230F
推
07/03 10:32, , 231F
糾咪嘎油
07/03 10:32, 231F
推
07/03 10:42, , 232F
唉……豪哥快離開火箭吧
07/03 10:42, 232F
→
07/03 10:44, , 233F
就品格來講他真不錯
07/03 10:44, 233F
→
07/03 10:45, , 234F
來我勇吧 組織全聯盟最豪華的後場! Curry, Thompson,
07/03 10:45, 234F
→
07/03 10:46, , 235F
有信仰真的不一樣 EQ真的太好
07/03 10:46, 235F
→
07/03 10:46, , 236F
Blake, Livingston, and Lin! 如果Mark Jackson還在
07/03 10:46, 236F
→
07/03 10:46, , 237F
的話 我勇簡直可以直接開新教會了XD
07/03 10:46, 237F
噓
07/03 10:52, , 238F
寄信去告訴莫雷這種無恥的方式得不到人心!!!!!!!
07/03 10:52, 238F
→
07/03 11:01, , 239F
也好 離轉隊又更進一步了 不要留在那邊被糟蹋了
07/03 11:01, 239F
推
07/03 11:25, , 240F
我林有風度
07/03 11:25, 240F
推
07/03 11:25, , 241F
推
07/03 11:25, 241F
→
07/03 11:26, , 242F
:我林有風度xd
07/03 11:26, 242F
推
07/03 11:27, , 243F
怎麼可能不在意啊...就跟馬子跟跟其他男人被公開配對
07/03 11:27, 243F
推
07/03 11:36, , 244F
就讓你 見識我的風度!!
07/03 11:36, 244F
推
07/03 12:10, , 245F
爛火箭
07/03 12:10, 245F
推
07/03 12:14, , 246F
哪門子八奇? 是奇八吧! (請翻譯成台語)
07/03 12:14, 246F
噓
07/03 12:17, , 247F
輸好打那麼爛 貢獻度又低 球衣被換掉肛肛好而已啦
07/03 12:17, 247F
推
07/03 12:27, , 248F
又來了，整天批評球員，還好意思講
07/03 12:27, 248F
推
07/03 12:45, , 249F
迷迷還沒崩潰完嗎
07/03 12:45, 249F
噓
07/03 12:45, , 250F
有人不算就渾身不對勁~
07/03 12:45, 250F
→
07/03 12:45, , 251F
酸
07/03 12:45, 251F
推
07/03 12:50, , 252F
豪哥加油
07/03 12:50, 252F
推
07/03 12:58, , 253F
哀傷
07/03 12:58, 253F
推
07/03 13:04, , 254F
只好祝火箭永遠拿不到總冠軍XD
07/03 13:04, 254F
推
07/03 14:11, , 255F
我豪加油!!!!!以後在場上打爆這隻無情無恥的爛球團
07/03 14:11, 255F
→
07/03 16:22, , 256F
祝火箭再一輪十年
07/03 16:22, 256F
推
07/03 16:37, , 257F
火箭拿得到冠軍 除非馬刺變龜兒子 KD不是乾兒子
07/03 16:37, 257F
→
07/03 16:38, , 258F
熱火變兔子 快艇變傻子
07/03 16:38, 258F
→
07/03 16:38, , 259F
馬的 繼續組你的三巨頭阿 老話啦 球只有一個
07/03 16:38, 259F
推
07/03 21:59, , 260F
推樓上, 其他隊的優勢就在那邊, 不是單靠巨星 ISO 過
07/03 21:59, 260F
→
07/03 21:59, , 261F
得了的
07/03 21:59, 261F
‣ 更多 Justice5566 的文章
文章代碼(AID): #1Jj4KprA (NBA)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 9 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共9篇)
‣ 更多 Justice5566 的文章
文章代碼(AID): #1Jj4KprA (NBA)