[外絮] 禪師:湖人要把球交到內線,別浪費了魔獸已回收
2013年02月20日 08:27 體育畫報 (原文:http://ppt.cc/NeEZ)
近日,禪師Phil Jackson在接受《體育畫報》的專訪時談及湖人的相關話題。
SI: When you look at the Lakers now, considering that they've had a lot of
personnel changes and injuries, what do you see?
Jackson: They just don't put the ball in the post. They'll use a screen-roll
to get the guy in the post. But there's no consistent plan to do it.
Yes, Kobe will go in there. But Dwight [Howard] just doesn't get any touches.
They've basically eliminated his assets.
湖人本賽季經歷了很多人員變動,也遭遇了很多傷病,對此,
禪師表示:「他們沒有把球交到內線,他們應該通過擋拆把球傳到低位,
但是他們沒有持續做下去。是的,Kobe殺到內線了,但Dwight [Howard]
卻沒有得到任何的接球機會,他們基本上是在浪費他的天賦。
Jackson: You want the ball 10 feet away from the basket. Throw it into the
post, make them double-team and have everybody around to make shots.
That's what Shaq could do. That's where you have the Robert Horrys, the
Derek Fishers and the Rick Foxes sitting out there getting wide-open jumpers.
禪師:「你必須把球吊進低位,形成包夾就把球分出來。
以前Shaq就是這樣做的。那樣,Robert Horry、 Derek Fisher、Rick Fox
在外線就獲得了空位投籃的機會。」
SI: But Dwight is not Shaq in that aspect of the game, drawing the double team
and finding people. Isn't that true?
Jackson: I think he can be. But he is not where he needs to be physically
because of the back surgery. He needs a year to recover from something like
that. He's starting to come around, but he has a massive upper body to carry
around. He's a terrific athlete, but he still has to get all that back. He's
looking better all the time, but his problem right now is turnovers. He's got
to have a little better recognition, and that will help him gain the
confidence of his teammates and coach, which he does not have now.
是不是Dwight吸引包夾和分球的能力不如Shaq?
禪師:「我覺得他是可以做到的。但由於背傷,他的狀態沒有達到預期,
他需要一年的時間去恢復。他是一個優秀的運動員,但他依然必須要找回狀態。
他的狀態有所好轉,但他現在的問題在於失誤,他需要得到球隊的認可,
這才能幫助他找回自信,他現在缺乏自信。」
SI: As far as the Lakers go, haven't they been improving?
Jackson: Yes, I think they are finding a way to play. And that's nice to see.
Steve has had to sacrifice because Kobe is dominating the ball, but Kobe is
showing he can be both playmaker and scorer. Now it's about defense.
And I think that's coming around. They make the playoffs, I think they've
shown they're going to be in it with every team.
隨著賽季的進行,湖人的情況得到了改善?
禪師:「是的,我認為湖人正在尋找打球的方式,這是很高興看到的。
因為Kobe掌控了球權,Steve Nash就必須做出犧牲。Kobe也在證明自己
既能成為組織者,又能成為得分手。現在的問題是防守,但我認為它會改善的。
我覺得他們會打進季後賽的,我認為他們已經在證明他們會打進季後賽的。」
SI: Do you ever feel compelled to catch a game live at Staples Center?
Jackson: I haven't yet. I'll probably go when Shaq's number is retired.
[That is scheduled for April 2.]
會去Staples Center看球嗎?
禪師:「我還沒有這個打算呢,我可能會在Shaq球衣退役(台北時間4月3日)
的時候去一下。」
資料來源:http://voice.hupu.com/nba/1332789.html
--
短評: 多傳給禁區就對了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.232.99.34
推
02/20 10:30, , 1F
02/20 10:30, 1F
→
02/20 10:30, , 2F
02/20 10:30, 2F
推
02/20 10:30, , 3F
02/20 10:30, 3F
推
02/20 10:30, , 4F
02/20 10:30, 4F
推
02/20 10:30, , 5F
02/20 10:30, 5F
→
02/20 10:31, , 6F
02/20 10:31, 6F
推
02/20 10:32, , 7F
02/20 10:32, 7F
推
02/20 10:32, , 8F
02/20 10:32, 8F
推
02/20 10:32, , 9F
02/20 10:32, 9F
推
02/20 10:32, , 10F
02/20 10:32, 10F
推
02/20 10:32, , 11F
02/20 10:32, 11F
推
02/20 10:32, , 12F
02/20 10:32, 12F
推
02/20 10:33, , 13F
02/20 10:33, 13F
推
02/20 10:33, , 14F
02/20 10:33, 14F
→
02/20 10:33, , 15F
02/20 10:33, 15F
噓
02/20 10:33, , 16F
02/20 10:33, 16F
→
02/20 10:34, , 17F
02/20 10:34, 17F
推
02/20 10:34, , 18F
02/20 10:34, 18F
→
02/20 10:34, , 19F
02/20 10:34, 19F
→
02/20 10:34, , 20F
02/20 10:34, 20F
→
02/20 10:34, , 21F
02/20 10:34, 21F
推
02/20 10:35, , 22F
02/20 10:35, 22F
→
02/20 10:35, , 23F
02/20 10:35, 23F
推
02/20 10:35, , 24F
02/20 10:35, 24F
推
02/20 10:35, , 25F
02/20 10:35, 25F
→
02/20 10:35, , 26F
02/20 10:35, 26F
推
02/20 10:36, , 27F
02/20 10:36, 27F
推
02/20 10:36, , 28F
02/20 10:36, 28F
推
02/20 10:37, , 29F
02/20 10:37, 29F
推
02/20 10:37, , 30F
02/20 10:37, 30F
推
02/20 10:37, , 31F
02/20 10:37, 31F
→
02/20 10:40, , 32F
02/20 10:40, 32F
推
02/20 10:41, , 33F
02/20 10:41, 33F
推
02/20 10:41, , 34F
02/20 10:41, 34F
→
02/20 10:41, , 35F
02/20 10:41, 35F
推
02/20 10:42, , 36F
02/20 10:42, 36F
噓
02/20 10:42, , 37F
02/20 10:42, 37F
推
02/20 10:45, , 38F
02/20 10:45, 38F
推
02/20 10:45, , 39F
02/20 10:45, 39F
還有 120 則推文
→
02/20 12:35, , 160F
02/20 12:35, 160F
→
02/20 12:35, , 161F
02/20 12:35, 161F
推
02/20 12:37, , 162F
02/20 12:37, 162F
推
02/20 12:38, , 163F
02/20 12:38, 163F
→
02/20 12:39, , 164F
02/20 12:39, 164F
→
02/20 12:39, , 165F
02/20 12:39, 165F
→
02/20 12:39, , 166F
02/20 12:39, 166F
噓
02/20 12:39, , 167F
02/20 12:39, 167F
→
02/20 12:40, , 168F
02/20 12:40, 168F
→
02/20 12:40, , 169F
02/20 12:40, 169F
→
02/20 12:41, , 170F
02/20 12:41, 170F
→
02/20 12:42, , 171F
02/20 12:42, 171F
→
02/20 12:42, , 172F
02/20 12:42, 172F
→
02/20 12:44, , 173F
02/20 12:44, 173F
→
02/20 12:44, , 174F
02/20 12:44, 174F
推
02/20 13:00, , 175F
02/20 13:00, 175F
噓
02/20 13:04, , 176F
02/20 13:04, 176F
推
02/20 13:26, , 177F
02/20 13:26, 177F
推
02/20 13:26, , 178F
02/20 13:26, 178F
噓
02/20 13:38, , 179F
02/20 13:38, 179F
→
02/20 13:39, , 180F
02/20 13:39, 180F
→
02/20 14:01, , 181F
02/20 14:01, 181F
→
02/20 14:01, , 182F
02/20 14:01, 182F
→
02/20 14:18, , 183F
02/20 14:18, 183F
→
02/20 14:59, , 184F
02/20 14:59, 184F
推
02/20 14:59, , 185F
02/20 14:59, 185F
推
02/20 15:49, , 186F
02/20 15:49, 186F
→
02/20 16:11, , 187F
02/20 16:11, 187F
→
02/20 16:12, , 188F
02/20 16:12, 188F
→
02/20 16:12, , 189F
02/20 16:12, 189F
→
02/20 16:13, , 190F
02/20 16:13, 190F
推
02/20 16:15, , 191F
02/20 16:15, 191F
噓
02/20 17:02, , 192F
02/20 17:02, 192F
推
02/20 18:26, , 193F
02/20 18:26, 193F
→
02/20 18:26, , 194F
02/20 18:26, 194F
推
02/20 19:07, , 195F
02/20 19:07, 195F
推
02/20 19:39, , 196F
02/20 19:39, 196F
噓
02/21 09:34, , 197F
02/21 09:34, 197F
推
02/21 19:43, , 198F
02/21 19:43, 198F
推
02/21 19:46, , 199F
02/21 19:46, 199F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):