Re: [演出] 「モバゲータウン」小川麻琴日記
http://www.mbga.jp/.pc/_dia_view?d=465843157
11月15日
サプライズプレゼント
驚喜禮物
昨日の夜、妹がいきなり「今さらだけど誕生日プレゼント」って
大きめの包みを抱えて帰ってきました
昨天晚上，妹妹突然抱著大大包袱回來
說「雖然晚了不過這是送妳的生日禮物」
「今更かよ～私の誕生日３週間前だし」って言いながら内心凄い嬉しかったです
「晚太久了吧～我的生日是3禮拜前耶」雖然嘴巴這麼說其實內心非常高興
ワクワクしながら中身を開けたら…こんなん出ました(笑)
妹よ…いったい私に何になって欲しいんだ
興奮地打開包裝後…出現了這個東西(笑)
老妹…妳到底想要我變成什麼啊
===============================================================================
http://www.mbga.jp/.pc/_dia_view?d=465938522
11月15日
妹と
與妹妹
お揃いのパジャマなんだよ～～～
同樣款式的睡衣喔～～～
姉妹だと服の貸し借りとかもできるし、めっちゃ楽しいんですよこれから２人で甘いの食
べに行こうと思ってます
姊妹就可以彼此互穿對方的衣服超有趣的喔，等等我們兩個打算要一起去吃甜點。
(註:這篇有小川與她妹妹(遮住眼睛)的合照)
================================================================================
http://www.mbga.jp/.pc/_dia_view?d=466300615
11月16日
和カフェ in 渋谷
日式Cafe in澀谷
昨日、妹と行ったお店は渋谷のマークシティーに入ってる「神楽坂saryo」ってゆう和カ
フェです
昨天和妹妹一起去的店是位在澀谷markcity裡的「神樂坂saryo」這家日式咖啡店
私は「栗と小豆のタルト」を食べて妹は「saryoパフェ」を食べてました
そこのソフトクリームが甘すぎず、凄い美味しいんですよ
幸せな時間でしたぁ
我點了「栗子紅豆塔」妹妹則是吃了「saryo聖代」
那裡的霜淇淋不會太甜，非常好吃喔
渡過了幸福的時光
===============================================================================
http://www.mbga.jp/.pc/_dia_view?d=466496935
11月16日
ロフトにて
在Loft
昨日、久しぶりにロフトのオモチャ売り場に行きました
そしたら初めて見るゲームとかいっぱいあって思った以上に楽しめました
昨天睽違許久地去了Loft的玩具賣場逛逛
結果看到許多首次見到的遊戲等玩具 比想像中的還要有趣
その中でも気に入ったのはカードゲームが置いてあるとこです
面白い種類のカードゲームがいっぱいで欲しくなりました(笑)
カードゲームはみんなでワイワイ楽しめるからいいですよね
當中特別喜歡的是擺有卡片遊戲的地方
超多種類有趣的卡片遊戲讓我看了好想要(笑)
卡片遊戲能讓大家一起同樂這點很不錯呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.215.134
推
11/17 11:46, , 1F
11/17 11:46, 1F
推
11/17 11:52, , 2F
11/17 11:52, 2F
推
11/17 13:36, , 3F
11/17 13:36, 3F
推
11/17 17:34, , 4F
11/17 17:34, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 36 篇)：