Re: [新聞] 元モー娘。紺野が電撃復帰
ハロプロに“久々”ハッピーニュース！元モー娘。紺野が電撃復帰
大学受験のため昨年７月にモーニング娘。を卒業し、芸能界を引退した紺野あさ美（２
０）が電撃復帰することが１８日、発表された。ハロー！プロジェクトのフットサルチー
ム「ガッタス ブリリャンチスＨ．Ｐ．」が８月にＣＤデビューするのに合わせて、メン
バーに復活。７月１５日のハロプロ名古屋公演で１年ぶりにステージに立つ。紺野は「学
業との両立で頑張ります」と張り切っている。
因報考大學而於去年7月從早安少女組畢業，離開演藝圈的紺野朝美(20)，18日宣佈將閃
電復出、配合Hello! Project五人足球隊「Gatas Brilhantes H.P.」於8月的CD出道，她將
以團員身份復出。在7月15日的H!P名古屋公演睽違1年踏上舞台。紺野宣誓了「會努力兼顧
學業」。
◇
昨年１２月に慶応大学環境情報学部に合格し、４月から神奈川・藤沢キャンパスに通う
女子大生、紺野が芸能界に電撃復帰することになった。
去年12月考上慶應大學環境情報學部，4月起前往神奈川‧藤澤校區就讀的女子大學生，
紺野決定閃電重返演藝圈。
所属事務所によると、モー娘。を卒業する際、紺野から「大学に合格できたら、ガッタ
スでフットサルを続けさせてほしい」との強い申し入れがあったという。そこで、慶大に
無事入学し、順調な学生生活を送る紺野と話し合いを重ね、復帰が決まった。
據所屬經紀公司表示，從早安畢業時，就接到來自紺野「如果考上大學的話，希望能繼續
在Gatas踢足球」這樣強烈的要求。之後與順利進入慶大就讀，展開學生生活的紺野持續商
量的結果，決定了復出一事。
活動の場は彼女の申し入れ通り、フットサルチーム、ガッタスになったが、奇しくもガ
ッタスがハロプロの新ユニットとしてＣＤデビューすることから、紺野の歌手復帰も決ま
った。復活ステージは、名古屋センチュリーホールで行われるハロプロ夏ツアーの初日公
演になる。
活動領域如同她的要求為五人足球隊Gatas，但由於Gatas將以H!P新團體名義CD出道，因
此也決定了紺野的歌手復出。復出舞台定為於名古屋Century Hall舉辦的H!P夏季巡演首日
公演。
紺野は「大学生活と両立できるか悩みましたが、両立して頑張っていこうと決意が固ま
りました。大学受験を応援してくれたみなさんにまた会えることを、とても楽しみにして
います」とファンに発表した。ただ、しっかり学んで、卒業することを第一目標に掲げる
紺野は「ガッタスと大学の予定が重なった時は、学業を優先させていただきたい」として
いる。
紺野向歌迷們宣佈「雖然曾煩惱能否兼顧大學生活，但已經決心要努力去做好。非常期待
曾支持我去考大學的人們」。不過，紺野確實提出以向學、畢業為第一目標「當Gatas與大
學行程有所重疊時，會以學業為優先」。
紺野が参加する音楽ユニットとしてのガッタスは、音楽プロデューサー、つんく♂（３
８）が２１人の選手から紺野をはじめ、吉澤ひとみ（２２）、石川梨華（２２）ら９人を
選抜。つんく♂が作詞作曲したノリのいいポップナンバー「鳴り始めた恋のＢｅｌｌ」で
８月２２日にデビューする。
紺野將參加的以Gatas為名義的音樂團體，是由音樂製作人淳君(38)從21名選手中選出包
括紺野在內以及吉澤瞳(22)、石川梨華(22)等9人所組成。將以淳君作詞作曲的輕快歌曲「
鳴り始めた恋のBell」於8月22日出道。
同曲は、シルク・ドュ・ソレイユが日本で上演中のスーパーサーカス「ドラリオン」の
イメージソングに決定。７月２１日からフジテレビ系のテレビＣＭでオンエアされる。ま
た、ガッタスも、「ドラリオン」のスペシャルサポーターに就任する。
該曲決定成為Cirque du Soleil於日本上演中的超級馬戲團「DRALION」形象歌曲。從7月
21日起於富士電視台播放廣告。此外，Gatas也將擔任「DRALION」的特別啦啦隊。
■紺野 あさ美（こんの・あさみ）
昭和６２年５月７日、札幌市生まれ。平成１３年８月にモー娘。５期メンバーオーディ
ションで２万５８２７人から高橋愛（２０）らとともに選ばれ、同１０月に「Ｍｒ．Ｍｏ
ｏｎｌｉｇｈｔ～愛のビッグバンド～」でデビュー。昨春から予備校に通い、昨年７月に
モー娘。を卒業。翌８月に高卒認定試験を突破して、１１月に書類選考と面接で合否を決
める慶大のＡＯ入試を受験。１２月にハロプロのＨＰで合格を発表した。血液型Ｂ。愛称
はこんこん。
昭和62年5月7日，札幌市出生。平成13年8月從早安5期成員試演會2萬5827人中與高橋愛
(20)等人共同雀屏中選，同年10月以「Mr.Moonlight～愛のビッグバンド～」出道。去年春
天開始參加補習班，去年7月從早安畢業。接著8月通過高卒認定考試，11月報考以書面選考
及面試決定入取的慶大AO考試。12月於H!P官方網站宣佈合格消息。血型B。暱稱為konkon。
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200706/gt2007061901.html
こんこん、お帰り～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.38.103
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 9 篇)：
新聞
26
57