[新聞] 五角大廈禁協製屈服中國審查電影
※ 引述 《chyx741021》 之銘言:
: - 某個在預告剛釋出時鬧出風波、連美國媒體都有報導的細節被「修正」回來了
算是《捍衛戰士:獨行俠》預告國旗事件的餘波
(去年看試映時,外套一穿上去真的是全場鼓掌,
畢竟國旗被改掉鬧蠻大的,事先也不知道會再改回來)
好萊塢配合中國政府自我審查始自1997年,迪士尼的《達賴的一生 Kundun》
https://bit.ly/3PJRLJ7
這最近這十幾年,好萊塢面對中國市場和政府更是能舔就舔
捍衛戰士:獨行俠的事件警醒了美國政府好萊塢的作為,
再加上疫情過後好萊塢電影要進入中國市場越發困難,
好萊塢電影跪舔中國的情形應該會越來越減少了
https://bit.ly/3XAMy8e
捍衛戰士撤台國旗效應
美軍禁協製屈服中國審查電影
(中央社華盛頓1日綜合外電報導)美國新聞媒體Politico報導,美國國防部已更新與製片
公司合作規則,若電影為了能在中國發行而計劃或很可能遵守中國政府的審查要求,便禁止
提供這些影片任何協助。
好萊塢電影「捍衛戰士:獨行俠」(Top Gun: Maverick)去年上映時,相關問題浮上檯面
。當時在電影預告片中,觀眾注意到湯姆克魯斯(Tom Cruise)飾演的主角穿的飛行員夾克
上,中華民國和日本的國旗被拿掉,顯然是為了安撫中國投資方騰訊。
此舉在美國遭受批評後,加上騰訊據傳撤資,中華民國和日本的國旗才重新出現在最後版本
的電影中。
美國共和黨籍德州聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz)在美國2023財政年度國防政策法中加入相
關限制條文,五角大廈也在法案通過後更新與製片公司的合作規則。克魯茲曾痛批好萊塢片
商討好中國,遵守中共審查制度,還舉「捍衛戰士」等片為例。
根據Politico取得的美國國防部最新文件,想要美國軍方協助拍攝的製片公司現在必須承諾
,他們不會讓北京對影片進行更動。
根據文件中描述的新規則,「當有可論證的證據證明,影片製作計畫已經或很可能遵守中華
人民共和國政府的要求,…而讓內容遭到明顯的審查修改,以促進中華人民共和國的國家利
益時」,美國國防部「將不會提供製作協助」。
好萊塢數十年來和美國國防部保持良好的共生關係。五角大廈允許製片公司在軍事基地、海
軍艦艇或其他地點拍攝,並參與製作過程;美軍則因為電影描繪軍人的正面形象而受益。製
片公司和導演則從中獲得如實的拍攝場景和專業技術。
克魯茲肯定五角大廈修改規定。他說:「中國共產黨在政治宣傳和內容審查方面花費數以十
億計美元,多年來好萊塢協助他們審查內容,好讓電影能在中國上映;但同時又與美國政府
合作,讓同樣的電影得以製作。」
克魯茲表示,新規範「將強制製片公司只能二選一。我審慎樂觀相信,他們會做出正確的選
擇、拒絕中國的勒索。」
(譯者:陳昱婷/核稿:張正芊)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.134.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1688230193.A.4D8.html
推
07/02 00:53,
11月前
, 1F
07/02 00:53, 1F
※ 編輯: chyx741021 (118.167.134.14 臺灣), 07/02/2023 00:57:34
推
07/02 00:57,
11月前
, 2F
07/02 00:57, 2F
推
07/02 01:04,
11月前
, 3F
07/02 01:04, 3F
推
07/02 01:09,
11月前
, 4F
07/02 01:09, 4F
推
07/02 01:12,
11月前
, 5F
07/02 01:12, 5F
→
07/02 01:12,
11月前
, 6F
07/02 01:12, 6F
美國國防部因為TGM預告換掉國旗在國會上夾卵蛋
(海軍支援的電影卻去配合中國自我審查?真的是太難看了)
推
07/02 01:12,
11月前
, 7F
07/02 01:12, 7F
※ 編輯: chyx741021 (118.167.134.14 臺灣), 07/02/2023 01:15:55
推
07/02 01:16,
11月前
, 8F
07/02 01:16, 8F
→
07/02 01:20,
11月前
, 9F
07/02 01:20, 9F
推
07/02 01:30,
11月前
, 10F
07/02 01:30, 10F
推
07/02 01:32,
11月前
, 11F
07/02 01:32, 11F
→
07/02 01:32,
11月前
, 12F
07/02 01:32, 12F
→
07/02 01:45,
11月前
, 13F
07/02 01:45, 13F
→
07/02 01:48,
11月前
, 14F
07/02 01:48, 14F
推
07/02 01:56,
11月前
, 15F
07/02 01:56, 15F
→
07/02 01:56,
11月前
, 16F
07/02 01:56, 16F
→
07/02 01:56,
11月前
, 17F
07/02 01:56, 17F
→
07/02 01:56,
11月前
, 18F
07/02 01:56, 18F
推
07/02 02:00,
11月前
, 19F
07/02 02:00, 19F
推
07/02 02:06,
11月前
, 20F
07/02 02:06, 20F
→
07/02 02:06,
11月前
, 21F
07/02 02:06, 21F
推
07/02 02:12,
11月前
, 22F
07/02 02:12, 22F
推
07/02 02:13,
11月前
, 23F
07/02 02:13, 23F
→
07/02 02:13,
11月前
, 24F
07/02 02:13, 24F
→
07/02 02:13,
11月前
, 25F
07/02 02:13, 25F
→
07/02 02:13,
11月前
, 26F
07/02 02:13, 26F
→
07/02 02:13,
11月前
, 27F
07/02 02:13, 27F
→
07/02 02:13,
11月前
, 28F
07/02 02:13, 28F
→
07/02 02:13,
11月前
, 29F
07/02 02:13, 29F
→
07/02 02:13,
11月前
, 30F
07/02 02:13, 30F
推
07/02 02:24,
11月前
, 31F
07/02 02:24, 31F
推
07/02 02:26,
11月前
, 32F
07/02 02:26, 32F
→
07/02 02:26,
11月前
, 33F
07/02 02:26, 33F
→
07/02 02:26,
11月前
, 34F
07/02 02:26, 34F
→
07/02 02:27,
11月前
, 35F
07/02 02:27, 35F
→
07/02 02:27,
11月前
, 36F
07/02 02:27, 36F
還有 63 則推文
推
07/02 09:52,
11月前
, 100F
07/02 09:52, 100F
推
07/02 10:04,
11月前
, 101F
07/02 10:04, 101F
推
07/02 10:32,
11月前
, 102F
07/02 10:32, 102F
→
07/02 10:43,
11月前
, 103F
07/02 10:43, 103F
推
07/02 10:59,
11月前
, 104F
07/02 10:59, 104F
→
07/02 10:59,
11月前
, 105F
07/02 10:59, 105F
→
07/02 10:59,
11月前
, 106F
07/02 10:59, 106F
→
07/02 10:59,
11月前
, 107F
07/02 10:59, 107F
→
07/02 10:59,
11月前
, 108F
07/02 10:59, 108F
好萊塢是疫情後才開始沒有那麼依賴中國市場
捍衛戰士2的預告片國旗事件是在疫情前發生的
※ 編輯: chyx741021 (118.167.134.14 臺灣), 07/02/2023 11:45:17
推
07/02 11:47,
11月前
, 109F
07/02 11:47, 109F
→
07/02 11:47,
11月前
, 110F
07/02 11:47, 110F
推
07/02 11:51,
11月前
, 111F
07/02 11:51, 111F
推
07/02 12:50,
11月前
, 112F
07/02 12:50, 112F
→
07/02 12:50,
11月前
, 113F
07/02 12:50, 113F
推
07/02 12:56,
11月前
, 114F
07/02 12:56, 114F
→
07/02 12:56,
11月前
, 115F
07/02 12:56, 115F
→
07/02 12:56,
11月前
, 116F
07/02 12:56, 116F
→
07/02 13:03,
11月前
, 117F
07/02 13:03, 117F
→
07/02 13:03,
11月前
, 118F
07/02 13:03, 118F
→
07/02 13:03,
11月前
, 119F
07/02 13:03, 119F
推
07/02 13:10,
11月前
, 120F
07/02 13:10, 120F
推
07/02 13:12,
11月前
, 121F
07/02 13:12, 121F
推
07/02 13:41,
11月前
, 122F
07/02 13:41, 122F
推
07/02 13:56,
11月前
, 123F
07/02 13:56, 123F
推
07/02 14:03,
11月前
, 124F
07/02 14:03, 124F
→
07/02 14:22,
11月前
, 125F
07/02 14:22, 125F
推
07/02 14:30,
11月前
, 126F
07/02 14:30, 126F
推
07/02 14:50,
11月前
, 127F
07/02 14:50, 127F
→
07/02 14:51,
11月前
, 128F
07/02 14:51, 128F
→
07/02 14:52,
11月前
, 129F
07/02 14:52, 129F
→
07/02 14:53,
11月前
, 130F
07/02 14:53, 130F
推
07/02 15:00,
11月前
, 131F
07/02 15:00, 131F
推
07/02 19:14,
11月前
, 132F
07/02 19:14, 132F
→
07/02 20:47,
11月前
, 133F
07/02 20:47, 133F
→
07/02 20:48,
11月前
, 134F
07/02 20:48, 134F
→
07/02 23:53,
11月前
, 135F
07/02 23:53, 135F
推
07/03 15:24,
11月前
, 136F
07/03 15:24, 136F
推
07/03 16:53,
11月前
, 137F
07/03 16:53, 137F
→
07/03 16:53,
11月前
, 138F
07/03 16:53, 138F