[分享] 美國陸軍的印第安命名藝術

看板Military作者 (阿湯)時間5年前 (2021/09/19 18:47), 5年前編輯推噓38(38推 0噓 61→)
留言99則, 39人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
[起源] 根據美國國防部這篇 "Why Army Helicopters Have Native American Names" (為什麼陸軍直升機有美國原住民命名) https://www.defense.gov/Explore/Inside-DOD/Blog/Article/2052989/why-army-helicopters-have-native-american-names/ 短址: https://bit.ly/3kkhUxV 1947年，督導陸軍航空兵的 Hamilton Howze將軍，對於兩架早期直升機的 命名感到不滿意 (分別為: Sikorsky R-4 "Hoverfly"， H-5 "Dragonfly") 將軍認為，它們不該是花虻和蜻蜓之類的飛蟲 當然，這兩架已經命名就沒再改掉；首架根據將軍認定， 如同印第安一般迅速敏捷的直升機命名，是Bell H-13 "Sioux" 蘇族，成為第一個加入陸軍直升機的印第安名稱 [AR 70-28] 1969年，頒布了美國陸軍條例(Army Regulation) 70-28 規定美國陸軍載具的命名原則，其中飛行器以美洲印第安部落名、酋長名， 以及印第安術語來命名 (雖然該條例後來取消，但命名原則仍被繼續遵守) 因為有了常規， 陸軍還會邀請原住民長老來進行祈福儀式 (圖): https://i.imgur.com/nEh7eTm.jpg
(圖來自於 https://www.wearethemighty.com/mighty-history/the-reason-army-helicopters-are-named-after-native-tribes-will-make-you-smile/ 短址: https://bit.ly/39ygE4d ) [此後美國軍武的印第安命名] 包括大部分直升機，以及少數陸軍曾經擁有的定翼機： (名單來自於： https://medium.com/war-is-boring/twenty-u-s-weapons-named-after-native-americans-8b88e2c7ed12 短址: https://bit.ly/39iXNKb ) 1. 仍在服役期間的 (2014年為準) ‧ AH-64 Apache attack helicopter ‧ UH-60 Black Hawk utility helicopter (黑鷹是Sauk族酋長，1832年戰爭以他為名) ‧ UH-72 Lakota utility helicopter ‧ CH-47 Chinook heavy-lift transport helicopter ‧ OH-58 Kiowa observation helicopter, which the Army is considering retiring them ‧ OH-6 Cayuse observation helicopter ‧ TH-67 Creek trainer helicopter—the Army may retire them, too ‧ C-12 Huron transport aircraft ‧ RU-21 Ute electronic intelligence aircraft, a variant of the C-12 ‧ BGM-109 Tomahawk cruise missile (戰斧巡弋飛彈) 2. 已退役的 ‧ UH-1 Iroquois utility helicopter, retired in 2011 ‧ H-34 Choctaw transport helicopter, left service in early 1970s ‧ RU-8 Seminole utility aircraft, 1992 ‧ H-21 Shawnee transport helicopter, 1967 ‧ OV-1 Mohawk twin-engine observation aircraft, 1996 (陸軍定翼機) ‧ T-41 Mescalero trainer aircraft, no longer in the Army but still flying for the Air Force 3. 未服役的 ‧ SM-64 Navaho experimental cruise missile, canceled in 1957 ‧ AH-56 Cheyenne attack helicopter, abandoned in 1972 ‧ RAH-66 Comanche attack helicopter, 2004 (鼎鼎大名的卡曼契) ‧ ARH-70 Arapaho armed reconnaissance helicopter, 2008 部分作者認為如此命名，意義上有些諷刺，畢竟美國獨立之後， 還跟美洲原住民戰鬥了148年... 雖然現在看來沒差了 (?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.241.49 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1632048423.A.1B0.html
推
09/19 18:53, 5年前 , 1F
台灣如果能用原住民語詞命名軍艦感覺也很潮
09/19 18:53, 1F
→
09/19 18:59, 5年前 , 2F
奔牛，瘋馬
09/19 18:59, 2F
推
09/19 19:09, 5年前 , 3F
陸海空軍武器的命名原則，我覺得最神的還是日本
09/19 19:09, 3F
→
09/19 19:09, 5年前 , 4F
海軍空軍都潮到出水，陸軍就虛了
09/19 19:09, 4F
推
09/19 19:25, 5年前 , 5F
來一艘斯卡羅艦
09/19 19:25, 5F
→
09/19 19:28, 5年前 , 6F
印象中塔江就是借用原住民語搭配原有陽山江關的命名
09/19 19:28, 6F
→
09/19 19:37, 5年前 , 7F
空軍F-16採用戰神馬卡道圖騰也是來自台灣原住民
09/19 19:37, 7F
推
09/19 19:43, 5年前 , 8F
其實塔江就叫塔塔加號或塔塔加級就很好聽，弄個塔
09/19 19:43, 8F
→
09/19 19:43, 5年前 , 9F
江不倫不類
09/19 19:43, 9F
※ 編輯: tomhawkreal (220.137.241.49 臺灣), 09/19/2021 19:45:00
→
09/19 19:46, 5年前 , 10F
哪來不倫不類？
09/19 19:46, 10F
推
09/19 19:51, 5年前 , 11F
打贏了當然沒差啦 還能拿來命名
09/19 19:51, 11F
推
09/19 19:53, 5年前 , 12F
花蓮五聯隊那個太陽塗裝真的很帥
09/19 19:53, 12F
→
09/19 19:53, 5年前 , 13F
不過為什麼有的 F-16 太陽是橘紅色有的是灰色？
09/19 19:53, 13F
→
09/19 19:54, 5年前 , 14F
灰色的是 F-16V 低可視度塗裝嗎？
09/19 19:54, 14F
→
09/19 19:55, 5年前 , 15F
因為該型艦首艘就是沱江啊，然後國軍慣例就是江字級
09/19 19:55, 15F
→
09/19 19:55, 5年前 , 16F
都會弄同一個字，像陽字級就是一例
09/19 19:55, 16F
→
09/19 19:56, 5年前 , 17F
塔江號的名稱是來自台東塔瓦溪，不是塔塔加吧
09/19 19:56, 17F
→
09/19 20:07, 5年前 , 18F
沒錯 就是塔瓦溪 然後江就是海巡艦的命名模式江
09/19 20:07, 18F
→
09/19 20:07, 5年前 , 19F
＊海軍巡邏艦啦 不是海巡艦
09/19 20:07, 19F
→
09/19 20:10, 5年前 , 20F
紅色是隊長比較邱 灰色是隊員
09/19 20:10, 20F
→
09/19 20:16, 5年前 , 21F
F-16的太陽塗裝是阿美族神祇馬拉道喔
09/19 20:16, 21F
→
09/19 20:18, 5年前 , 22F
想說馬卡道是誰，不是馬拉道嗎？
09/19 20:18, 22F
推
09/19 21:09, 5年前 , 23F
台灣的太陽神塗裝帥爆
09/19 21:09, 23F
推
09/19 21:13, 5年前 , 24F
塔江這名不是從塔瓦溪來的嗎?
09/19 21:13, 24F
推
09/19 21:17, 5年前 , 25F
感覺百岳做級別可以慢慢用
09/19 21:17, 25F
→
09/19 21:18, 5年前 , 26F
用原住民神祈也是不錯的在地連結
09/19 21:18, 26F
推
09/19 21:53, 5年前 , 27F
西拉雅 太魯閣 賽夏
09/19 21:53, 27F
推
09/19 21:59, 5年前 , 28F
賽德克號、達悟號、魯凱號，蠻帥的阿
09/19 21:59, 28F
推
09/19 22:03, 5年前 , 29F
國造越多應該名字會越來越多元，當初勇鷹記得是投
09/19 22:03, 29F
→
09/19 22:03, 5年前 , 30F
票出來的，不知道到時候潛艦能叫啥，虱目魚級？
09/19 22:03, 30F
→
09/19 22:08, 5年前 , 31F
吳郭魚級
09/19 22:08, 31F
→
09/19 22:09, 5年前 , 32F
欸不對 應該要叫臺灣鯛XD
09/19 22:09, 32F
推
09/19 22:10, 5年前 , 33F
至少選個台灣特有的海魚吧 Eagle Ray 級好了
09/19 22:10, 33F
推
09/19 22:11, 5年前 , 34F
白海豚級
09/19 22:11, 34F
推
09/19 22:23, 5年前 , 35F
傑羅尼莫應該不會出現了 嗎
09/19 22:23, 35F
→
09/19 22:37, 5年前 , 36F
賽德克級、達悟級、魯凱級、排灣級、阿美級、泰雅級
09/19 22:37, 36F
→
09/19 22:59, 5年前 , 37F
樓上比塔江好聽多了
09/19 22:59, 37F
推
09/19 23:17, 5年前 , 38F
大霸，奇萊，…
09/19 23:17, 38F
還有 21 則推文
推
09/20 01:55, 5年前 , 60F
以前一級艦陽字號 二級艦山字號、太字號
09/20 01:55, 60F
→
09/20 01:56, 5年前 , 61F
解嚴後命名才不規則化 有時用台灣地名(基隆級) 有
09/20 01:56, 61F
→
09/20 01:56, 5年前 , 62F
時用大陸地名(康定級) 有時用人名(成功級)
09/20 01:56, 62F
→
09/20 01:57, 5年前 , 63F
照以前那樣用X字號命名才比較符合我們的海軍傳統
09/20 01:57, 63F
→
09/20 01:57, 5年前 , 64F
而且也好聽一致 易於辨識同級艦
09/20 01:57, 64F
推
09/20 02:04, 5年前 , 65F
逢甲艦跟逢甲大學逢甲夜市是同一個逢甲
09/20 02:04, 65F
推
09/20 02:09, 5年前 , 66F
震海計畫應該不可能命名為山字號了 因為今年下水的1
09/20 02:09, 66F
→
09/20 02:09, 5年前 , 67F
401玉山艦 說明山字號已經要被LPD用走了
09/20 02:09, 67F
推
09/20 05:28, 5年前 , 68F
推在地化命名
09/20 05:28, 68F
推
09/20 05:28, 5年前 , 69F
口裡祈福，心裡下咒
09/20 05:28, 69F
推
09/20 07:24, 5年前 , 70F
原來黑鷹是這樣來的
09/20 07:24, 70F
→
09/20 09:33, 5年前 , 71F
康定/成功 跟 基隆 其實是不同時代的命名系統
09/20 09:33, 71F
→
09/20 09:34, 5年前 , 72F
前者是199X年代 本土意識還未成熟 依舊沿用上世代
09/20 09:34, 72F
→
09/20 09:35, 5年前 , 73F
的命名 所以才會是中國地名跟中國歷史人物
09/20 09:35, 73F
→
09/20 09:36, 5年前 , 74F
私校級則是因為與成功屬於同船系 所以沿用成功的
09/20 09:36, 74F
→
09/20 09:36, 5年前 , 75F
人名命名法 但也改成與台灣有關的歷史人物
09/20 09:36, 75F
→
09/20 09:36, 5年前 , 76F
至於基隆 則是由立法院做出的決議 需要以台灣本土
09/20 09:36, 76F
→
09/20 09:36, 5年前 , 77F
相關事物來命名的規則
09/20 09:36, 77F
→
09/20 09:36, 5年前 , 78F
不能混為一談
09/20 09:36, 78F
→
09/20 11:05, 5年前 , 79F
基隆級還是海軍自己的軍港呢~
09/20 11:05, 79F
→
09/20 11:38, 5年前 , 80F
在地化可以追溯到何時...如果來一艘艋舺艦的話?
09/20 11:38, 80F
推
09/20 11:40, 5年前 , 81F
成功跟康定也其實沒有遵守原本的X字號命名原則 基
09/20 11:40, 81F
→
09/20 11:40, 5年前 , 82F
隆級是立院諸公的政治考量這我也知道
09/20 11:40, 82F
→
09/20 11:42, 5年前 , 83F
像錦江級、沱江級也都有遵守巡邏艦江字號的命名原則
09/20 11:42, 83F
→
09/20 11:42, 5年前 , 84F
還有獵雷艦永字號也是
09/20 11:42, 84F
推
09/20 11:47, 5年前 , 85F
票選也不是天馬行空讓你選，一定是內部擬幾個選項
09/20 11:47, 85F
→
09/20 11:47, 5年前 , 86F
，軍方命名不就那個樣子
09/20 11:47, 86F
推
09/20 12:04, 5年前 , 87F
賽夏族的圖騰 太像某戰敗國
09/20 12:04, 87F
推
09/20 13:53, 5年前 , 88F
基隆級也是政治考量？ 請不要個人不喜歡就說是政治
09/20 13:53, 88F
→
09/20 13:53, 5年前 , 89F
考量~
09/20 13:53, 89F
推
09/20 18:01, 5年前 , 90F
就算是政治考量又如何？只要符合本國利益，帶有立
09/20 18:01, 90F
→
09/20 18:01, 5年前 , 91F
場未必不合理，像當年f5 叫自由鬥士欸
09/20 18:01, 91F
推
09/20 18:39, 5年前 , 92F
基隆級不是政治考量？那請問是哪個機構的什麼考量
09/20 18:39, 92F
→
09/20 18:39, 5年前 , 93F
讓海軍原本要命名為紀德明德同德武德的四艘軍艦 變
09/20 18:39, 93F
→
09/20 18:39, 5年前 , 94F
成基隆左營蘇澳馬公？
09/20 18:39, 94F
推
09/20 20:33, 5年前 , 95F
用台灣百岳不錯欸 奇萊 大霸 合歡 能高…超酷欸
09/20 20:33, 95F
→
09/20 20:54, 5年前 , 96F
好，我想看到大肚艦
09/20 20:54, 96F
推
09/21 04:00, 5年前 , 97F
紀明同德當時不是連艦鐘還是艦名牌都作好了
09/21 04:00, 97F
推
09/21 19:18, 5年前 , 98F
政治跟軍事本來就息息相關，軍事武器命名有政治干
09/21 19:18, 98F
→
09/21 19:18, 5年前 , 99F
預有毛病嗎，這又不是什麼文藝創作比賽。
09/21 19:18, 99F
‣ 更多 tomhawkreal 的文章
文章代碼(AID): #1XHnKd6m (Military)
‣ 更多 tomhawkreal 的文章
文章代碼(AID): #1XHnKd6m (Military)