Re: [請益] 想自學日文
※ 引述《jus82120jk (palacora)》之銘言:
: 請問各位想自學日文的話有沒有推薦哪幾本書或什麼推薦網站之類的
: 我個人是不太喜歡補習@@…
: 還是說日文自學不太好,麻煩各位大大了
分享一下我的日文學習歷程
學日文真的是從小的夢想,看卡通啊,聽日文歌啊,都好想知道他們在說啥唱啥
考大學時也是以日文系為第一志願,好學校的日文系進不去,爛學校也不想去
(沒有要戰學校的意思,只是個人主觀想法)
總之最後就是沒能進日文系啦
工作之後每個星期六開始去學日文,但上班實在太累了啊,然後證照考試又一堆
根本沒能好好複習,對了,我使用的教材是大家的日本語
據說這四本都念完了應該有N3~N4的程度,但我這樣的學習情況,不要說N幾啦
這幾本都上完了,我甚至連五十音還是沒能背齊
我就工作一辭,直接飛到日本唸書了,還好語言學校也是用大家的日本語
我又從頭上了一次這套教材了ORZ,但有個好處啦,我的複習快多了
不得不說,為了考研究所,卯起來念日文的效率真的提高很多
學習技巧真的還是得靠腳踏實地,原PO自學是可以,但重點是要知道發音
每一課的東西至少要朗誦個三五遍以上,訓練口說
背單字就不用講了
每一課後面都有作業,全套四本教材共五十課
有時還有總複習啥的,那些作業連題帶答全都用筆記本寫上一遍
另外,這套教材還有別的練習本,也可以買來練習,這是手寫部分
他還有聽力練習,也是每一字每一句都要能聽懂為止,要寫下來
恩~大概就是這樣,這四本都滾瓜爛熟後,
就可以買個N2,N1的文法書來K了,另外就是訓練讀解的書,還有漢字,助詞的書
大家的日本語後面這些不見得全都念完也是考得過N2,N1
再來就是在台灣無法做到的訓練了,在日本打工
日文太爛老是被罵,在這樣的壓力之下,日文真的進步神速,而且一些用語單字啥的
在別的地方學不太到
最後,看日劇,綜藝節目,A片,漫畫
這幾個裡面,綜藝節目和漫畫的日文相對難度比較高,因為他比較口語
建議可先看日劇和A片做練習,日劇的話依劇情內容不一樣難度也不一樣
越生活的日劇越能聽懂,如果是什麼殺人事件的,有訴訟的,專業用語可能也比較多
找個大河劇來看想從裡面學日文會比較挫折,因為古文不少
A片的話,我現在欣賞的角度已經和以前大不相同了
我會去聽女優訪問,然後他們在嘿咻的同時去聽他們都講哪些話
不再只是嗯嗯啊阿,依庫依酷,奇檬子奇檬子這樣
聽懂他們在講啥真的潮爽der,有的話相當露骨~~~
建議你可以以此為目標~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.208.142.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1420551958.A.D53.html
→
01/06 21:47, , 1F
01/06 21:47, 1F
→
01/06 21:49, , 2F
01/06 21:49, 2F
→
01/06 21:51, , 3F
01/06 21:51, 3F
→
01/06 21:53, , 4F
01/06 21:53, 4F
推
01/06 21:53, , 5F
01/06 21:53, 5F
推
01/06 22:01, , 6F
01/06 22:01, 6F
→
01/06 22:02, , 7F
01/06 22:02, 7F
推
01/06 22:02, , 8F
01/06 22:02, 8F
→
01/06 22:03, , 9F
01/06 22:03, 9F
推
01/06 22:07, , 10F
01/06 22:07, 10F
→
01/06 22:08, , 11F
01/06 22:08, 11F
推
01/06 22:08, , 12F
01/06 22:08, 12F
→
01/06 22:09, , 13F
01/06 22:09, 13F
→
01/06 22:09, , 14F
01/06 22:09, 14F
→
01/06 22:10, , 15F
01/06 22:10, 15F
→
01/06 22:10, , 16F
01/06 22:10, 16F
→
01/06 22:11, , 17F
01/06 22:11, 17F
→
01/06 22:11, , 18F
01/06 22:11, 18F
推
01/06 22:12, , 19F
01/06 22:12, 19F
推
01/06 22:23, , 20F
01/06 22:23, 20F
→
01/06 22:29, , 21F
01/06 22:29, 21F
推
01/07 11:37, , 22F
01/07 11:37, 22F
→
01/07 11:37, , 23F
01/07 11:37, 23F
→
01/07 14:32, , 24F
01/07 14:32, 24F
推
01/07 15:06, , 25F
01/07 15:06, 25F
→
01/07 15:06, , 26F
01/07 15:06, 26F
討論串 (同標題文章)